Kehidupan SMA si kembar
Liburan musim panas (terakhir)



작가
Sebelum menonton episode 37, saya sangat menyarankan untuk mendengarkan lagu "Beautiful Liar" dari VIXX LR. Saya akan sangat menghargai jika Anda mendengarkannya sebelum datang. ^^


사장(박진영)
Ya, senang bertemu dengan Anda! Saya Park Jin-young!

관객들
Waaa...


사장(박진영)
Ini adalah kali pertama perusahaan saya melakukan pertunjukan jalanan.


사장(박진영)
Sembilan siswi kelas satu SMA berkumpul untuk tampil.


사장(박진영)
Oke, mari kita lihat barisan penarinya dulu.

관객들
Wow!!


사장(박진영)
Bersiaplah! Momo, Sana, Mina, dan Tzuyu, bersiaplah!


사장(박진영)
Apakah Anda bisa?


사장(박진영)
Oke, ayo pergi


모모
Halo.


모모
Tolong perhatikan penampilanku baik-baik^^

관객1
Wow...ini benar-benar cantik...

관객2
Akui saja...apakah mereka benar-benar malaikat...?

Menari~~~~

관객들
Dan!!!!!!!!!


모모
Terima kasih!!


사나
Terima kasih!!!


미나
Terima kasih!!


쯔위
Terima kasih banyak!!


사장(박진영)
Ya, semuanya, ini bukanlah akhir dari penampilan grup tari. Masih ada penampilan yang lebih berani dan menggemaskan, jadi tetaplah ikuti terus.


사장(박진영)
Sekarang, mari kita tunjukkan tahap selanjutnya, tahap vokal.


부승관
Hei hei, pacarmu akan keluar


최승철
Benarkah begitu?


강의건
Hah?! Choi Seung-cheol


최승철
Sudah lama sejak terakhir kali Anda memberikan kuliah?


부승관
Kapan kalian berdua mulai dekat?


최승철
Kami bertemu di ruang komputer.


부승관
Ah~~


부승관
Hei hei, keluarlah.


지효
Halo


나연
Meskipun kemampuan saya kurang


정연
Saya akan berusaha sebaik mungkin untuk bernyanyi.


강의건
Wow!!!!


최승철
cantik!!!


부승관
ya ampun...

Menyanyikan sebuah lagu...


최승철
Dan...


최승철
Kuliah Yaya Kang


최승철
Mengapa pacarmu bernyanyi dengan sangat baik?


강의건
Jeongyeon juga bukan orang yang mudah dikalahkan?


강의건
Nayeon juga...


최승철
Apakah Anda kesulitan pergi ke karaoke?


강의건
Oh;; Benar sekali;; Aku terlihat agak lusuh karena aku pandai bernyanyiㅋㅋㅋ


최승철
tertawa terbahak-bahak


사장(박진영)
Ya, itu adalah lagu terbaik dari bagian vokal saya.


사장(박진영)
Aku sangat tersentuh dengan kemampuan menyanyimu.


사장(박진영)
Sekarang, tinggal satu baris rapper lagi.


사장(박진영)
Ayo keluar


부승관
Jika kamu seorang rapper...


부승관
Dahyun sekelas denganku.


최승철
Ah! Di kelas terakhir itu, ch...Chaeyeon?


강의건
Oh astaga... Chaeyoung! Chae! Young!


최승철
Ah, Chaeyoung


최승철
Bukankah Chaeyoung luar biasa?


채영
Berikan aku beberapa irama.


지코
Haha...seperti yang diharapkan dari Chaeyoung.


지코
Sesuatu yang keren

Aku sedang nge-rap~~


지코
Seperti yang diharapkan, kombinasi Dahyun dan Chaeyoung kemungkinan akan menerima pujian dan hasil yang luar biasa di mana pun mereka berada.


사장(박진영)
Ya, ini adalah panggung untuk barisan rapper.


사장(박진영)
Sekarang, mari kita saksikan penampilan solo Jihyo Yang dari vokal line berikutnya.


최승철
Astaga... dia kuat sekali.


부승관
Apakah saya perlu menyiapkan tisu?


최승철
Ugh...uh;;

나래이션
Di belakang panggung...


나연
Wow... aku sangat gugup...


사나
Jadi...aku membuat kesalahan di tengah-tengahnya


채영
Apa, aku tidak membuat satu kesalahan pun dengan Dahyun dan kami sempurna?


쯔위
Ya, aku bangga padamu.


미나
Ah Jihyo, ini penampilan solomu.


지효
Ya, saya harus bersiap-siap.


지효
Kenapa kamu tidak sampai mengeluarkan air mata?


나연
Oke, ayo kita mulai!!


정연
Jihyo, semangat!


지효
Oke, saya akan memastikan untuk melakukannya.

나래이션
Kembali ke atas panggung


사장(박진영)
Oke, mari kita lihat

Mempertimbangkan...


부승관
Ya ampun, aku rasanya mau menangis yaㅜㅜ


최승철
Sialan lol


지효
Hore~~


최승철
Hei...apa kamu sudah menangis?


부승관
Ya ampunㅠㅠ


최승철
Astaga... Aku membawamu ke sini sia-sia...

Menyanyikan sebuah lagu...


부승관
BRABO!!!!


최승철
hehe;;


강의건
Jihyo!! Keren banget!!!!


지효
Terima kasih!!!


박진영(음악선생님)
Seperti yang diharapkan, ini adalah peserta pelatihan kami.


박진영(음악선생님)
Tahap selanjutnya adalah tahap yang melibatkan dua anggota vokal.


박진영(음악선생님)
Ini adalah lagu yang membutuhkan penari latar, jadi mari kita saksikan tahap kolaborasi antara barisan penari dan barisan vokal.

관객들
Dan!!!!!


Momo,


Sana,


mina,


Tzuyu

Bekerja sebagai penari latar...


Nayeon,


Jeongyeon

Bernyanyi di depan...


지코
Wah, hahaha, banyak sekali yang bisa dilihat karena ada yang bernyanyi di depan dan penari yang berdansa di belakang.


부승관
Ya, hatiku, lelah dengan kesedihan, bergembira mengikuti lagu yang menggembirakan! Bergembira!


최승철
Hei...apa yang salah kamu makan hari ini?


차은우
Saya kira demikian


강의건
Hah? Eunwoo?


차은우
Teman-temanku sedang mengamen.


차은우
Aku tidak bisa datang menemuimu


강의건
Tapi mengapa Anda datang ke sini dengan penekanan yang begitu kuat pada pakaian Anda?


최승철
Aku tahu


부승관
Kamu dan Cha Eunwoo lagi! Kapan kalian mulai dekat?


최승철
Saat itu, Eunwoo berada di sebelah Ui-geon?


부승관
Ah~~


최승철
Apakah kamu menyukai seseorang di sana?


강의건
Hei, Jihyo milikku


차은우
Ya...eh;; Aku tahu;;


강의건
Tapi karena kamu tidak menyangkalnya...


최승철
Benar-benar?


부승관
Siapa siapa siapa?


차은우
Siapakah itu...?


사장(박진영)
Oke~~ Pesanan selanjutnya adalah...


최승철
Nona~~ Saya tidak bisa mendengar Anda karena pria itu!!


최승철
Hei hei, ulangi lagi


차은우
TIDAK


강의건
ya ampun...


사장(박진영)
Oke, kalau begitu mari kita lihat tahap selanjutnya, yaitu tahap solo dari para rapper.


지코
Ugh


지코
Aku sangat menantikannya!!


지코
Chaeyoung, semangat!!!!


채영
Lagu yang akan saya nyanyikan 100% karya senior Kisum.


지코
Haha, lagu ini sangat cocok untuk Chaeyoung haha


Chaeyoung sedang nge-rap...


최승철
Mengejutkan!! Kamu sehebat itu?


부승관
A... Benar sekali, suasananya benar-benar berbeda dibandingkan saat kami masih berduet.


사장(박진영)
Hadirin sekalian, hanya tersisa dua tahap lagi.


사장(박진영)
Pertama, mari kita lihat penampilan panggung tari yang menggemaskan dari para penari latar.


부승관
Aku siap merasakan jantungku berdebar-debar.


최승철
Oke, jadi jangan berlebihan.


부승관
Oke...

나래이션
Di belakang panggung


지효
Anak-anak, masih ada dua tahap lagi.


지효
Semangat


나연
Oke


나연
Jihyo dan Chaeyoung, jangan gugup untuk penampilan terakhir dan selesaikan dengan sempurna.


지효
Oke


채영
Jangan khawatir


채영
Karena saya banyak berlatih sehari sebelumnya


지효
Ya, Anda melakukannya dengan sempurna.

나래이션
Kembali ke depan panggung

관객들
Waaa...


Tzuyu,


Sana,


mina,


Momo

Menari~~


부승관
Waaa...


부승관
Sakitku!!!


최승철
Wow... pengucapannya sangat jujur.


차은우
tertawa terbahak-bahak


강의건
tertawa terbahak-bahak


사장(박진영)
Ya sekarang


사장(박진영)
Ini adalah tahap terakhir.


사장(박진영)
Penampilan gabungan antara vokalis utama dari vocal line dan rapper utama dari rapper line!! Saksikan!!!


지효
Lagu yang akan saya nyanyikan adalah Beautiful Liar oleh VIXX LR.


채영
Karena ini adalah tahap terakhir, saya akan bernyanyi dengan sepenuh hati.

관객들
Dan!!!!!


지효
Ini adalah kebohongan yang indah Kebohongan terakhirku


지효
Sekalipun itu menyakitkan hingga hampir menyebabkan kematian, aku akan menyembunyikan diri di balik topeng demi kamu.


채영
Aku di cermin Tanyakan pada dirimu lagi Apakah melepaskanmu akan Karena itu kebahagiaanmu?


채영
Aku perlu menyingkirkan semuanya dan menikmati waktu tenang sendirian. Aku bertanya-tanya apakah aku mengatakan hal-hal yang tidak kusengaja.


채영
Aku memutar ulang ekspresimu, berteriak "Pergi sana!", dan aku terus berusaha menodai kenangan indah kita.


최승철
Aku belum pernah membayangkan hidup tanpamu, tapi berbahagialah. Biarkan bahkan kebohonganku bersinar.


지효, 채영
Aku melepaskan genggaman tanganmu yang erat, tetapi hatiku tetap sama. Tapi aku akan membiarkanmu pergi.


지효, 채영
Sekarang aku melepaskan kedua tanganku, tetapi hatiku tetap sama.


채영
Saya rasa sudah tepat untuk mengakhiri ini di sini untuk Anda.


지효
Ini adalah kebohongan yang indah Kebohongan terakhirku Meskipun menyakitkan hingga ingin membunuh Saat ini, pada saat ini Menyembunyikan diriku di balik topeng


지효
Tidak apa-apa jika kau meninggalkanku. Kuharap kau bahagia. Oh, aku pembohong yang cantik.


채영
Kau terus berdiri di hadapanku, meneteskan air mata tanpa henti setelah kalimat yang tak terduga bab selanjutnya terungkap


채영
Kau menyuruhku menarik kembali kata-kata yang telah kuucapkan, lalu kau meraih wajahku dan mengusapnya ke bawah, dan aku perlahan tenggelam.


채영
Ini bukanlah masa depan yang kubayangkan. Seperti anjing kesepian yang diikat dengan tali, aku merasa bersalah hanya memandangmu, jadi aku akan menelan kebodohanku dan melepaskanmu.


채영
Saat aku berjanji padamu bahwa kau akan hidup lebih baik dariku, kau berpaling dariku.


지효, 채영
Jihyo: Aku tak akan pernah bergantung padamu. Aku akan tersenyum. Ini... Chaeyoung: Ya, ini... Jihyo: Ini aku. Chaeyoung: Ini aku. Jihyo: Jangan ragu lagi. Ayo pergi.


지효
Ini adalah kebohongan yang indah Kebohongan terakhirku Meskipun menyakitkan hingga ingin membunuh Saat ini, pada saat ini Menyembunyikan diriku di balik topeng


지효
Tidak apa-apa jika kau meninggalkanku. Kuharap kau bahagia. Oh, aku pembohong yang cantik.


채영
Terakhir kali aku memberikan hatiku padamu, cinta yang kita miliki sudah indah dengan sendirinya.


지효, 채영
Terakhir kali aku memberikan hatiku padamu, cinta yang kita miliki sudah indah dengan sendirinya.


지효
Dia yang membelengguku, dia yang lebih mirip denganku daripada diriku sendiri~~~~


지효, 채영
Chaeyoung: Berbaliklah dan lari ke arahku. Jihyo: (Ah~!) Chaeyoung: Berhenti berbohong bodoh. Jihyo: (Ah~~!!) Chaeyoung: Tersenyum dan lari di depanku. Jihyo: (Ah~~~!!!)

관객들
Dan!!!!!!!!!!!


강의건
Ugh...


차은우
Wow...Jihyo luar biasa...


최승철
Pria dalam lagu itu ternyata tinggi...


부승관
Itu sangat cocok untuk tinggi badan seorang wanita.


부승관
luar biasa!!!!


지효
Ini adalah rasa sakit yang indah Melepaskanmu Membunuhku dari dalam Menelan air mata Aku memakai topeng tersenyum


지효
Aku sangat lega sekarang, Pembohong Tolong jangan khawatirkan aku Oh, aku Aku cantik Tidak, Pembohong yang pengecut

관객들
Waaa...


지코
Ini adalah panggung yang sempurna.


지코
Anda akan mendapatkan ulasan yang sangat positif ke mana pun Anda pergi.


사장(박진영)
Terima kasih kepada seluruh penonton yang telah menyaksikan pertunjukan hingga akhir!!

나래이션
Di belakang panggung


모모
Wow!! Ini luar biasa!!


나연
N...aku merinding


정연
Wow, vokalis utama dan rapper utama kita memang seperti ini.


정연
Itu sangat keren


지효
Terima kasih


채영
Ya ampun... Aku sangat gugup sampai rasanya sulit...


다현
kerja bagus


채영
Terima kasih^^


강의건
Jihyo!!


지효
Yi Geon-ah!!


나연
Ini dimulai lagi


모모
hehe


최승철
Jeongyeon-ah sudah datang~~


정연
Wow Seungcheol~~


나연
Lagi lagi...


모모
tertawa terbahak-bahak


사나
Nayeon


사나
Kamu juga akan berkencan suatu hari nanti.


나연
Oke...


차은우
Nayeon


나연
Hah? Cha Eunwoo? Kapan kau sampai di sini?


사나
Hah?


미나
Apa?


모모
mustahil...


나연
Oh...tidak;;


차은우
Nayeon, aku... punya sesuatu untuk kukatakan padamu.


나연
M...apa itu?


차은우
aku sangat menyukaimu


차은우
Jadi aku dan...


Apakah kamu mau berkencan denganku?


나연
Ya...Ya...Hah?


사나
ya ampun...


모모
selimut...


나연
Uh...itu...


미나
Hei, tirani macam apa ini?


미나
Kamu bilang kamu ingin berkencan


나연
Ya! Ayo kita pergi jalan-jalan bersama!


차은우
Benar-benar?!


차은우
Terima kasih^^


쯔위
Jadi, tiga anggota kita sedang berpacaran~~


채영
Benar sekali~~


다현
Astaga, hahaha kalian berdua hahaha


지효
Ugh!!!


지효
Itu sulit...


지효
Sekolah dimulai lusa...


지효
Ahh...

나래이션
Mereka dua kali berhasil menyelesaikan pertunjukan mengamen mereka.

나래이션
Namun karena persiapan mengamen, aku tidak bisa menikmati liburanku dengan 제대로 dan sekolah sudah mulai lagi!!


작가
Entah bagaimana, aku akhirnya menghubungkan Nayeon dan Cha Eunwoo.


작가
Jika kamu sudah menontonnya sampai akhir, mohon beri rating, komentar, dan berlangganan^^