La vita al liceo dei gemelli

Vacanze estive (ultime)

작가

Prima di guardare l'episodio 37, ti consiglio vivamente di ascoltare "Beautiful Liar" dei VIXX LR. Ti sarei davvero grato se lo ascoltassi prima di venire. ^^

사장(박진영)

Sì, piacere di conoscerti! Sono Park Jin-young!

관객들

Waaa...

사장(박진영)

Questa è la prima volta che la mia compagnia si esibisce per strada.

사장(박진영)

Nove studentesse del primo anno delle superiori si sono riunite per esibirsi.

사장(박진영)

Ok, diamo prima un'occhiata alla linea di danza.

관객들

Oh!!

사장(박진영)

Preparatevi! Momo, Sana, Mina e Tzuyu, preparatevi!

사장(박진영)

Puoi farlo?

사장(박진영)

Ok, andiamo

모모

Ciao.

모모

Per favore, guardate bene il mio palco^^

관객1

Wow...è davvero carino...

관객2

Ammettilo...sono veri angeli...

Ballare~~~~

관객들

E!!!!!!!!!

모모

Grazie!!

사나

Grazie!!!

미나

Grazie!!

쯔위

Grazie mille!!

사장(박진영)

Sì, ragazzi, questa non è la fine del palco della linea di danza. Ci sono ancora palchi più audaci e carini, quindi restate sintonizzati.

사장(박진영)

Ora vi mostriamo la fase successiva, quella della linea vocale.

부승관

Ehi, ehi, la tua ragazza sta uscendo

최승철

È così?

강의건

Eh?! Choi Seung-cheol

최승철

È passato un po' di tempo dall'ultima volta che hai tenuto una lezione?

부승관

Quando avete iniziato a frequentarvi?

최승철

Ci siamo incontrati in una sala computer.

부승관

Ah~~

부승관

Ehi ehi, vieni fuori.

지효

Ciao

나연

Sebbene le mie competenze siano carenti

정연

Farò del mio meglio per cantare.

강의건

Oh!!!!

최승철

bello!!!

부승관

Oh mio Dio...

Cantando una canzone...

최승철

E...

최승철

La conferenza di Yaya Kang

최승철

Perché la tua ragazza canta così bene?

강의건

Anche Jeongyeon non è una persona facile?

강의건

Anche Nayeon...

최승철

Hai difficoltà ad andare al karaoke?

강의건

Oh;; Esatto;; Ho un aspetto un po' trasandato perché canto beneㅋㅋㅋ

최승철

lol

사장(박진영)

Sì, è stata la migliore canzone della mia linea vocale.

사장(박진영)

Sono davvero commosso dalle tue capacità canore.

사장(박진영)

Ora manca solo la prossima battuta del rapper.

사장(박진영)

Vieni fuori

부승관

Se sei un rapper...

부승관

Dahyun è nella mia classe

최승철

Ah! Nell'ultima lezione, ch...Chaeyeon?

강의건

Oh mio Dio... Chaeyoung! Chae! Young!

최승철

Ah, Chaeyoung

최승철

Chaeyoung non è fantastico?

채영

Datemi qualche ritmo.

지코

Ahah...come previsto da Chaeyoung

지코

Qualcosa di bello

Sto rappando~~

지코

Come previsto, la combinazione di Dahyun e Chaeyoung riceverà probabilmente recensioni entusiastiche e ottimi risultati ovunque andranno.

사장(박진영)

Sì, questo era il palco della linea rapper.

사장(박진영)

Ora osserviamo la fase solista di Jihyo Yang dalla prossima linea vocale.

최승철

Oddio...è forte.

부승관

Posso preparare dei fazzoletti?

최승철

Ugh...uh;;

나래이션

Dietro le quinte...

나연

Wow... ero così nervoso...

사나

Quindi...ho fatto un errore a metà

채영

Cosa, non ho commesso un solo errore con Dahyun ed eravamo perfetti?

쯔위

Sì, sono orgoglioso di te.

미나

Ah Jihyo, è il tuo momento da solista.

지효

Sì, devo prepararmi.

지효

Perché non ti fai scoppiare i condotti lacrimali?

나연

Ok, andiamo!!

정연

Jihyo, combatti!

지효

Ok, mi assicurerò di farlo.

나래이션

Di nuovo sul palco

사장(박진영)

Ok, vediamo

Considerando...

부승관

Cavolo, mi sento già come se stessi per piangereㅜㅜ

최승철

Dannazione lol

지효

Evviva~~

최승철

Ehi...stai già piangendo?

부승관

Oh mio Dioㅠㅠ

최승철

Oh mio Dio... ti ho portato qui per niente...

Cantando una canzone...

부승관

BRABO!!!!

최승철

ehehe;;

강의건

Jihyo!! Davvero fantastico!!!!

지효

Grazie!!!

박진영(음악선생님)

Come previsto, questo è il nostro tirocinante.

박진영(음악선생님)

La fase successiva è quella dei due membri della linea vocale.

박진영(음악선생님)

Questa è una canzone che richiede ballerini di supporto, quindi osserviamo la fase di collaborazione tra la linea di ballo e quella vocale.

관객들

E!!!!!

Momo,

Sana,

mina,

Tzuyu

Lavorare come ballerino di riserva...

Nayeon,

Jeongyeon

Cantando davanti...

지코

Wow, lol, c'è molto da vedere visto che davanti c'è chi canta e dietro ci sono i ballerini che ballano.

부승관

Sì, il mio cuore, stanco della tristezza, rimbalza con una canzone emozionante! Rimbalza!

최승철

Ehi...cosa hai mangiato di sbagliato oggi?

차은우

credo di si

강의건

Eh? Eunwoo?

차은우

I miei amici suonano per strada

차은우

Non posso venire a trovarti

강의건

Ma perché sei venuto qui dando così tanta importanza ai tuoi vestiti?

최승철

Lo so

부승관

Di nuovo tu e Cha Eunwoo! Quando avete stretto amicizia?

최승철

A quel tempo, Eunwoo era accanto a Ui-geon?

부승관

Ah~~

최승철

Ti piace qualcuno laggiù?

강의건

Ehi Jihyo è mio

차은우

Sì...uh;; Lo so;;

강의건

Ma poiché non lo neghi...

최승철

Veramente?

부승관

Chi chi chi?

차은우

Chi è...?

사장(박진영)

Okay~~ Il prossimo ordine è...

최승철

Signorina~~ Non riuscivo a sentirti a causa di quell'uomo!!

최승철

Ehi ehi, dillo di nuovo

차은우

NO

강의건

Oh mio Dio...

사장(박진영)

Bene, allora diamo un'occhiata alla fase successiva, la fase solista della linea rap.

지코

Uffa

지코

Non vedo l'ora!!

지코

Chaeyoung, combatte!!!!

채영

La canzone che canterò è al 100% del nostro studente dell'ultimo anno Kisum.

지코

Haha questa canzone è perfetta per Chaeyoung haha

Chaeyoung sta rappando...

최승철

Scioccante!! Sei così bravo?

부승관

A... Esatto, l'atmosfera è completamente diversa rispetto a quando eravamo in duetto.

사장(박진영)

Signore e signori, mancano solo due tappe.

사장(박진영)

Per prima cosa, diamo un'occhiata alla graziosa scena di danza della linea di danza.

부승관

Sono pronto a far battere forte il mio cuore

최승철

Ok, non esagerare.

부승관

Va bene...

나래이션

Dietro le quinte

지효

Ragazzi, mancano ancora due tappe.

지효

Rallegrarsi

나연

Va bene

나연

Jihyo e Chaeyoung, non siate nervosi per l'ultima tappa e concludetela alla perfezione.

지효

Va bene

채영

Non preoccuparti

채영

Perché mi sono allenato molto il giorno prima

지효

Sì, l'hai fatto perfettamente.

나래이션

Di nuovo davanti al palco

관객들

Waaa...

Tzuyu,

Sana,

mina,

Momo

Ballare~~

부승관

Waaa...

부승관

Il mio dolore!!!

최승철

Wow... è una pronuncia davvero onesta

차은우

lol

강의건

lol

사장(박진영)

Sì adesso

사장(박진영)

Questa è la fase finale.

사장(박진영)

Un palco congiunto del cantante principale della linea vocale e del rapper principale della linea rapper!! Guardatelo!!!!

지효

La canzone che canterò è Beautiful Liar dei VIXX LR.

채영

Poiché questa è l'ultima tappa, canterò con tutto il cuore.

관객들

E!!!!!

지효

Questa è una bellissima bugia La mia ultima bugia

지효

Anche se fa male da morire, mi nascondo dietro una maschera per te.

채영

Io allo specchio Chiediti di nuovo Ti lascerò andare Perché è la tua felicità?

채영

Ho bisogno di liberarmi di tutto e di prendermi un po' di tempo per me stessa. Mi chiedo se ho detto cose che non pensavo.

채영

Riavvolgo le tue espressioni, urlando "Sparisci!" e continuo a cercare di offuscare i nostri bellissimi ricordi.

최승철

Non ho ancora immaginato una vita senza di te, ma ti prego sii felice. Fai brillare anche le mie bugie.

지효, 채영

Lascio andare le tue mani strette forte, ma il mio cuore rimane lo stesso. Ma ti lascerò andare.

지효, 채영

Ora lascio andare entrambe le mani, ma il mio cuore rimane lo stesso.

채영

Penso che sia giusto concludere qui per te

지효

Questa è una bellissima bugia La mia ultima bugia Anche se fa abbastanza male da uccidere Proprio ora, in questo momento Nascondendomi dietro una maschera

지효

Va bene se mi lasci. Spero che tu sia felice. Oh, sono una bugiarda meravigliosa.

채영

Continui a stare davanti a me, a versare lacrime senza fine dopo una battuta inaspettata si apre il capitolo successivo

채영

Mi dici di ritirare le parole che ho sputato, e mi afferri il viso e lo abbassi, e io sprofondo lentamente.

채영

Questo non è il futuro che avevo immaginato. Come un cane solitario legato al guinzaglio, mi sento in colpa a guardare solo te, quindi ingoierò la mia stupidità e ti lascerò andare.

채영

Nel momento in cui ti ho promesso che avresti vissuto meglio di me, mi hai voltato le spalle.

지효, 채영

Jihyo: Non mi aggrapperò mai a te. Sorriderò. Questo è... Chaeyoung: Sì, questo è... Jihyo: Sono io. Chaeyoung: Sono io. Jihyo: Non esitare oltre. Andiamo.

지효

Questa è una bellissima bugia La mia ultima bugia Anche se fa abbastanza male da uccidere Proprio ora, in questo momento Nascondendomi dietro una maschera

지효

Va bene se mi lasci. Spero che tu sia felice. Oh, sono una bugiarda meravigliosa.

채영

L'ultima volta che ti ho dato il mio cuore, l'amore che abbiamo provato era meraviglioso di per sé.

지효, 채영

L'ultima volta che ti ho dato il mio cuore, l'amore che abbiamo provato era meraviglioso di per sé.

지효

Quello che mi tiene come catene, quello che è più simile a me di me~~~~

지효, 채영

Chaeyoung: Girati e corri da me. Jihyo: (Ah~!) Chaeyoung: Smettila di dire stupide bugie. Jihyo: (Ah~~!!) Chaeyoung: Sorridi e corri davanti a me. Jihyo: (Ah~~~!!!)

관객들

E!!!!!!!!!!!

강의건

Uffa...

차은우

Wow...Jihyo è incredibile...

최승철

Il ragazzo in quella canzone è segretamente alto...

부승관

È perfetto per l'altezza di una donna

부승관

Sorprendente!!!!

지효

È un dolore meraviglioso Lasciarti andare Mi uccide dentro Ingoiare lacrime Indosso una maschera sorridente

지효

Sono così sollevata in questo momento, bugiarda Per favore, non preoccuparti per me Oh, io Sono una bellissima No, una bugiarda codarda

관객들

Waaa...

지코

Questo è il palcoscenico perfetto in sé

지코

Ovunque andrai, riceverai recensioni entusiastiche.

사장(박진영)

Grazie a tutti gli spettatori che hanno seguito il palco fino alla fine!!

나래이션

Dietro le quinte

모모

Wow!! Questo è fantastico!!

나연

N...mi è venuta la pelle d'oca

정연

Wow, il nostro cantante principale e il nostro rapper principale sono così.

정연

È stato davvero fantastico

지효

Grazie

채영

Oddio... ero così nervoso che è stato difficile...

다현

buon lavoro

채영

Grazie^^

강의건

Jihyo!!

지효

Yi Geon-ah!!

나연

Si ricomincia

모모

eheheh

최승철

Jeongyeon-ah è qui~~

정연

Wow Seungcheol~~

나연

Ancora una volta...

모모

lol

사나

Nayeon

사나

Anche tu un giorno uscirai con qualcuno

나연

Va bene...

차은우

Nayeon

나연

Eh? Cha Eunwoo? Quando sei arrivato qui?

사나

Eh?

미나

Che cosa?

모모

non c'è modo...

나연

Oh no;;

차은우

Nayeon, io... ho qualcosa da dirti.

나연

M...cos'è?

차은우

mi piaci davvero

차은우

Quindi io e...

Vuoi uscire con me?

나연

Sì...Sì...Eh?

사나

Oh mio Dio...

모모

coperta...

나연

Uh...questo è...

미나

Ehi, che razza di tirannia è questa?

미나

Hai detto che volevi uscire con qualcuno

나연

Sì! Usciamo insieme!

차은우

Veramente?!

차은우

Grazie^^

쯔위

Quindi, tre dei nostri membri stanno insieme~~

채영

Esatto~~

다현

Che diavolo lol i vostri due lol

지효

Uffa!!!

지효

È stato difficile...

지효

Dopodomani la scuola inizia...

지효

Ahh...

나래이션

Hanno completato con successo due volte la loro esibizione di busking

나래이션

Ma a causa dei preparativi per l'esibizione per strada, non riesco a godermi appieno la vacanza e la scuola ricomincia!!

작가

In qualche modo sono riuscito a collegare Nayeon e Cha Eunwoo.

작가

Se l'hai guardato fino alla fine, per favore vota, commenta e iscriviti^^