I can't understand love
EP 16. Between Lovers
조미연
Lady, can you please put these books back where they belong?
서여주
Oh, yes!!
조미연
Thank you haha
서여주
Let's see, put it here,
서여주
This needs to be put over there,
[Pok-]
김동현
Should I leave it there?
서여주
What, when did you come?
김동현
It's been there since a while ago,,
서여주
Oh, is that so? Did you come to borrow a book?
김동현
Are there only books in the library? I came to see you, Yeoju!
서여주
Why do you come to see me?
김동현
Is it not okay for a boyfriend to come to his girlfriend's work?
서여주
( ////// ) ㄴ ,, who is my boyfriend ,, !!
김동현
Here you are, Yeoju's boyfriend
서여주
I don't know,, just be quiet.....
서여주
Where should I go after eating this?
김동현
Um, Yeoju's house?
서여주
My house? Yes,
김동현
What the heck, you're saying that you readily allow a man to enter a house where a woman lives alone?
서여주
What, my boyfriend wants to go to my girlfriend's house, what should I do to refuse?
김동현
Oh~ The heroine is secretly a tsundere!!
서여주
What is tsundere,,
서여주
Come in
김동현
Excuse me ~
서여주
Would you like some water or juice?
김동현
I want to do that!!
서여주
Is it a board game?
김동현
Yeah! I want to try this!!
서여주
Okay, take it out.
서여주
Do you want to eat before you go?
김동현
No, I want to sleep
서여주
Yes,, ? Are you going to sleep...?
김동현
Why.... no?
서여주
Okay, I'm going to sleep...
김동현
( Bright )
김동현
What the heck, my boyfriend came over and said he was working?
서여주
I have to submit it by this week, so please wait a little bit.
김동현
How long does it take...?
서여주
About an hour? Two hours?
김동현
What should I do until then?
서여주
I'm playing a game or reading a book
김동현
No, then kiss me so I can wait for an hour
서여주
Yes,, ? Kiss?
김동현
Yeah, kiss, or do you want me to kiss you?
서여주
What will I do if you don't do it?
김동현
I have to do it
서여주
Something has to be done
김동현
Right, it's fate that must be done
서여주
No, hold on
김동현
(Sullen) I'm going to go into my room.
(2 hours later)
서여주
Oh my, it's over
서여주
Why is it so quiet,,,
서여주
By any chance...-
김동현
(squeak squeak)
서여주
So cute,,
서여주
No, what are you saying, heroine....
서여주
It's cute,,
서여주
Chacha, !
( Page )
서여주
I'm doing it because it's cute!!
김동현
Then I'll do it because you're pretty.