I opened my eyes and there was a handsome guy in front of me?!
(Episode 23) I opened my eyes and there was a handsome guy in front of me?!



김태형 (학생모습)
Ha, this is really hard to bear.


송여주
yes..?


김태형 (학생모습)
At this point, aren't you testing me?


김태형 (학생모습)
Last time too... I think something similar happened here, right? lol


송여주
/// Oh, no.. back then and now.. did I do it on purpose..?


김태형 (학생모습)
(Snickers) I don't know about that lol


송여주
her…


송여주
Okay, get up quickly


김태형 (학생모습)
Hmm~


송여주
// Bye, hurry up..!


김태형 (학생모습)
Your face is red


송여주
yes?


김태형 (학생모습)
Your face is red, are you... excited about me?


송여주
Oh, no?!!


김태형 (학생모습)
(Smile) Song Yeo-ju


송여주
Yeah, why?

Taehyung slowly lowered his head and came closer to the female protagonist's ear.


송여주
Oh, why, why are you coming;

whisper whisper)


송여주
/// Oh, no, that's not it?!

gym class)

???/필요한 역
Hey guys, should we just play dodgeball today?


박지효
Oh! Good!!

???/필요한 역
Then, divide your teams as you see fit. Once you're all divided into teams, tell the teacher. I'll give you the ball.


김석진
Hey hey Kim Taehyung and I, let's form a team


송여주
(Whisper) Do you know how to play dodgeball?


김태형 (학생모습)
You keep talking informally to me?


송여주
They said they'd let it slide at school~


김태형 (학생모습)
… ㅡㅡ


송여주
Oh, okay, do you know how to play dodgeball?


김태형 (학생모습)
I know how to do it


송여주
Oh? How do you know?


김태형 (학생모습)
But I've lived here for 900 years, don't you know that?


김태형 (학생모습)
I've protected so many people so far, and among them are many students like you.


송여주
Oh~ Really~?


송여주
Then I guess I'll take care of it~


송여주
Hey Kim Seokjin! Jimin and I picked...

)

sudden )

Taehyung grabbed Yeoju's arm and pulled her.


송여주
…!


송여주
What;; Why


김태형 (학생모습)
Where are you going?


송여주
Huh? No.. I'm going to Kim Seokjin...


김태형 (학생모습)
Hey Kim Seokjin!! Are you picking me first?


김석진
Pretend not to hear)


김태형 (학생모습)
…ha…


김태형 (학생모습)
Hey there, handsome guy!!


김석진
Hey Taehyung, what's going on?


김태형 (학생모습)
ㅡㅡ Is it okay if I pick first?


김석진
Oh, then~ Of course^^ I'll pick first


김태형 (학생모습)
…Why do you like it so much when people say you’re handsome?


송여주
ㅋㅋㅋㅋ He was handsome, but it's true


김태형 (학생모습)
(suddenly) ..me?


송여주
uh?


김태형 (학생모습)
Am I not handsome?


송여주
(Head tilt) Oh, what.. You, you're handsome too..


김태형 (학생모습)
(Patting my head) (Snickers) Tell me I'm handsome too


김태형 (학생모습)
Hey! It's me, Song Yeo-ju!!


송여주
(Why are you suddenly doing that..)


김석진
Okay! Hey Park Ji-m…


박지민
If you feel bad, it means = If you pick me, you die


김석진
lol


김석진
Hey, let's make Romeo and Juliet lol


김석진
I'm Park Jimin!!


박지민
Sigh~ (I'm going to kill that kid haha)

/

After a while, the dodgeball game started.


박지효
Hey Song Yeo-ju, you're right lol


김석진
Okay, heroine! Let's go! It's just you and Taehyung left~


송여주
Oh those cowards!!!


김태형 (학생모습)
Be behind me


송여주
uh?

Taehyung pulled the female lead's arm behind him and spoke again.


김태형 (학생모습)
Stay behind me


송여주
Yeah, uh…


박지민
Hurrah🔥 ) Hey give me the ball


김석진
huh?


박지효
Haha ...

As soon as Jimin received the ball, he threw it to Taehyung.

Taehyung easily dodged the ball, and Jimin, whose competitive spirit was greatly heightened by that sight, continued to catch and throw the ball. It seemed as if it was just Taehyung and Jimin competing against each other.


송여주
…I;;


박지효
… I gave the ball for nothing


김석진
It's because of you


박지효
sorry…


박지민
(That guy is really..!!)


김태형 (학생모습)
Sigh... (You're good at throwing the ball?)


송여주
Guys, let's take turns with each other...

Then Jimin threw the ball to Taehyung, and Taehyung ducked and dodged the ball.

However, the female protagonist, who was behind Taehyung, did not see the ball flying towards her, and when Taehyung bent down, the female protagonist was hit in the face by the ball.

Puck )


박지민
..! Heroine!!


송여주
thud ) thud )


송여주
..uh,hey..what..is the ball like this…

Gureuk)


김태형 (학생모습)
Hey..! You have a nosebleed!


송여주
Haha, coffee? Huh… Oh but my head hurts so much…

faint ) thud )


박지민
Heroine!!!

Jimin ran straight to where the female lead was.


박지효
Hey, heroine!!


김석진
Hey Song Yeo-ju! Are you okay?


김태형 (학생모습)
Come on, heroine, come to your senses, heroine!!


박성진
Hey, I think you fainted?


박지효
Hey, does anyone have any toilet paper?!! My nose keeps bleeding..!


김태형 (학생모습)
Bring some toilet paper..

Jimin took a tissue out of his pocket, covered Yeoju's nose, and carried her in a princess-like hug before leaving the gym.


김태형 (학생모습)
….


박지효
Wow... that's fast;;


김석진
If you throw the ball at your girlfriend like that, she won't do that to you, right?


김석진
And then I fainted from coffee


박성진
Yeoju, are you okay?


김태형 (학생모습)
…

Seokjin watched Taehyung, who was still, and then opened his mouth again.


김석진
Hmm~ It's not easy to win for someone who is prepared in advance


김석진
I wonder who will win lol


박지효
..? What the hell are you talking about again


김석진
Children don't need to know~


박지효
Puck) Kids, my birthday is earlier than yours?


김석진
Oh no!! Why are you hitting me!


박지효
You started the fight first?!


박성진
Hey, stop it, you guys. Are you going to tell me later that you guys are dating too?


박지효
no!!


김석진
it's crazy?!


박성진
Oh... my ears hurt...


김태형 (학생모습)
..ha..


김태형 (학생모습)
It's not easy to beat someone who's prepared in advance...


김태형 (학생모습)
Yeah, if you prepare everything in advance, I can't win.


박지민
…ha…


박지민
Covering his face with his hands) Ha.. Park Jimin is crazy.. He's crazy about winning...


박지민
Oh really…


송여주
…

10 minutes later)

Fortunately, the heroine quickly came to her senses.


송여주
..aha…


박지민
(Jump) Hey, you awake?


송여주
Uh uh..


박지민
Oh, heroine... I'm sorry...


송여주
Did my nose stop bleeding?


박지민
uh…


송여주
lol


박지민
Why are you laughing..?


송여주
I just thought the situation was funny.. hahaha. Did I pass out for a long time?


박지민
I think it's been about 10 minutes


송여주
You just woke up, what did Teacher Boger say?


박지민
Luckily, your nosebleed stopped quickly and you weren't hurt, so he said you'll be fine.


송여주
Okay then~


박지민
I'm sorry... I'm really sorry...


송여주
…lol


박지민
(Sob) Oh really.. Even when I think about it, I feel so pathetic…


송여주
It's okay~ That can happen if you keep playing dodgeball.


송여주
Boys are originally very competitive, you know. It's not just you, all the kids in my class were burning with competitive spirit~


박지민
… Still… I’m sorry…


송여주
It's really okay


박지민
…


송여주
Hmm~ If you're really sorry, give me a kiss


박지민
… (snickers) Seriously..ㅋㅋㅋ


박지민
As expected, you're the only one who makes me laugh.


송여주
(Pouting her lips) Hurry up~


박지민
okay


송여주
Kiss me quickly before the teacher comes...!

.

..

…


송여주
Phew..!


송여주
/// Oh, I told you to kiss..!


박지민
ㅋㅋㅋㅋ What should I do if I can't just let it pass with a kiss~


송여주
/// Ui-ssi…


박지민
lol


박지민
Wouldn't it be better to rest alone? I'll rest a bit more and come back later. I'll go to class and come back during break time.


송여주
Yeah, I understand haha

After Jimin left the infirmary, Yeoju was lost in thought.


송여주
..ㅋㅋㅋ No matter how much I think about it, it's so ridiculous


송여주
Thinking about it...)


박지민
(Sobbing) [Oh really.. Even when I think about it, I feel so pathetic…]


송여주
Phew, so cute I could die


송여주
..Oh but, ancestors... did you know everything..?


송여주
I was pretending not to know... I pretended not to know because I thought they might hear it at home too...

(I was at the library earlier)

Taehyung slowly lowered his head and came closer to the female protagonist's ear.


송여주
Oh, why, why are you coming;


김태형 (학생모습)
Whisper) Do you remember that time we kissed?