I wait for my fate from the window seat on bus number 613.

S2 Episode 60 (Fateful Love) [Complete]

'' Fate [้‹ๅ‘ฝ] ''

- A superhuman power that rules over all things, including humans, or the life or situation already determined by it.

Perhaps the most romantic word of all, yet equally cruel.

Someone says fate like this.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

"Fate is, I think. If I act like this here and now, will the future be different?"

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

''Thinking like that, I do something different from what I originally intended to do.''

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

''In the end, even acting like that was all planned. In the end, that was my fate.''

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

''I think so.''

So, does fate really exist?

The red thread on the little finger that I only heard about,

Am I really connected to someone...?

Is it fate that I bump into this person as I walk down the street?

Could the person on the other end of the phone call be my destined partner?

People I pass by, people I bump into, people whose eyes I might make eye contact with.

..even the person sitting next to me on the bus,

Are we all walking in step with one destiny?

At first I thought it was nonsense.

That's all a vain delusion,

Fate and all that stuff is just made up.

There were times when I sympathized with the absurd, made-up stories and couldn't understand the people who wandered around searching for that fate.

At least for me, I knew there was no such thing as fate.

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

.......

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

.....((smile

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Bride and groom, entrance

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

.......

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

....

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...((Smile

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

......((Besisi

But that wasn't it.

We just got a little early on the fast-turning wheel of fate.

Fate is something that comes to you like a lie at a set time.

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Do you two promise to love and cherish each other for the rest of your lives?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

yes,

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

.....((He gently grabs the female protagonist's hand.

Like a butterfly sitting on a flower petal gently fluttering its wings,

Like a ripple in a calm lake,

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

.......

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

....((smile

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

(With the shape of your mouth)) Live well, haha

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

.......

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

.....((Nod

Swish

Swish-

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

((He raises his head and looks at Jimin.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

......

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

....?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

.......

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Then the two of them, kissed in oath-

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

......

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

....

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Ah, haha

Like cherry blossom petals fluttering a few times in the gentle breeze and then gently falling to the ground,

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Oh my, oh my,

์ดํƒœํ˜„ image

์ดํƒœํ˜„

((He hits Jeong-guk and tells him to be quiet

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......

์ดํƒœํ˜„ image

์ดํƒœํ˜„

....((snickers

That's how fate comes.

_A few years later

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

......

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

.....((I bend my knees and lower my posture to the place where cherry blossom petals have fallen and piled up quietly.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Haesol- Look at this, these are cherry blossoms.

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

?

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

flower?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Smile)) Yeah, look. Isn't it pretty?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

This was originally hanging up there and then fell to the floor-

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

...So... the flower is dead...?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Uh...huh...?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

.....

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...((snickers

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

The flower is not dead, it is on a trip.

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

.....

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

...travel....?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Yeah, yeah

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Ja- ssatcha,

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

((Hold Haesol in your arms and ride the horse

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

The flowers that were hanging here like this, when the wind blows, like this...

((Cherry blossom petals are falling like corn

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

Wow! The flowers are going on a trip!

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

Mom, Mom! It looks like it's snowing!

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Sigh)) Really? Is that really true-?ใ…Ž

((A fluttering cherry blossom petal lands on Jimin's head.

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

Dad! On your head-

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Huh? Why?

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

......

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

....pink..!

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

......?

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

Dad's hair is pink!!

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Uh... uh... pink... heh

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Haesol, do you wish your dad had pink hair?

๋ฐ•ํ•ด์†” image

๋ฐ•ํ•ด์†”

Yeah! Haha

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

lol

Fate was coming back again.

_

_ I am waiting for my fate from the window seat of bus 613.

_ From the window seat on bus 613, I await my fate. [Complete]

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Thank you so much to everyone who has been with me on this project so far!

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

I wanted to end this piece with a happy ending that was warm and full like spring.

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

I'll be back with a side story and an author's note starting next time!

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Thank you for reading this episode!

Sonting๐ŸŒธโ˜บ๏ธ