If that's you...
Episode 9. Go to the infirmary and rest.



์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
brother!!


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
But I suddenly got goosebumps


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
I don't want to go to school tomorrow..


๋ฒ๊ท ํ
What?! No!


๋ฒ๊ท ํ
You need to learn, kiddo~


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
Wow.. I'm already in middle school


๋ฒ๊ท ํ
A middle schooler is still a baby.


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
Um... why?


๋ฒ๊ท ํ
Well, he's still a kid because he didn't go through puberty and didn't serve in the military.


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
That damn baby, baby...


๋ฒ๊ท ํ
Haha ...


๋ฒ๊ท ํ
Are you going to school tomorrow??


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
okay...


๋ฒ๊ท ํ
What's wrong??


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
What could possibly happen to me...?


๋ฒ๊ท ํ
Yeah yeah our Beomgyu will be popular at school right?? haha


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
It's not that it's going to be popular, it's just that it's super popular!!


๋ฒ๊ท ํ
Oh, I see~


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
I can't believe my eyes at all...


๋ฒ๊ท ํ
Phew...hyung is going to take a shower, baby


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
...

Hahahahahahaha


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
Ugh...what is it??


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
I really don't want to go in><


์ต์ฐ์ค
What are you doing (woof woof)


์ต์๋น
Really? Why are you being so serious at the door?


์ ํด๋
Beomgyu...


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
Huh...huh??


์ ํด๋
You... you mean...


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
Ugh...why...(nervous)


์ ํด๋
That scene is so very funny lol


๊ฐํํ
Huening, in times like this, I ask what's going on.


์ ํด๋
Ugh...sorry


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
I'm sorry...


์ต์ฐ์ค
Hey guys! Let's go in!!

2nd period break.

???
Hey, where is Choi Beom-gyu?

๋ฐ ์์ด๋ค
Noisy

๋ฐ ์์ด๋ค
I guess he's a jerk / He must be handsome / He's the best student in our school..

์ผ์ง
Stop making a fuss and ask who Choi Beom-gyu is.

๋ฐ ์์ด๋ค
๐ (I'll tell you with my eyes)

์ผ์ง
I finally found it lol


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
(Looking around)

์ผ์ง
Oh... how can there be such a thing at our school...


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
N...yeah...???

์ผ์ง
omg...

์ผ์ง
Be mine

์ผ์ง
I'll take good care of you, sister

์ผ์ง
Seriously, seriously!


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
J...I...don't like it...

์ผ์ง
Oh no, really...


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
(shudder)

์ผ์ง
You I'll come again tomorrow


์ต์ฐ์ค
excuse me...


์ต์ฐ์ค
Beomgyu is uncomfortable, so I hope he doesn't come tomorrow.


์ต์๋น
That's right. Honestly, my friends around me are uncomfortable too.


๊ฐํํ
It seems like you came here after asking for personal information like this.


๊ฐํํ
You know it's a crime, right?


์ ํด๋
That's right! And doing something you don't want to do is also a bad thing!!


์ ํด๋
This is school violence!!

์ผ์ง
Why? As long as it didn't cause any harm.


์ต์ฐ์ค
Have you not thought about the psychological damage?


์ต์ฐ์ค
Even if it was mental damage, it was still damage.

์ผ์ง
AC... I can't eat it...C bal

์ผ์ง
This bully is dirty, huh-


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
after...

์ฐ์ค์๋นํํ์นด์ด
are you okay??

์ฐ์ค์๋นํํ์นด์ด
Go to the infirmary and rest....


์ค๋ฉ ์ต๋ฒ๊ท
Yeah...thank you...