I'll make you pretty down to your fingertips
I'll make you pretty down to your fingertips (Episode 29)
황은비
Now let's go! M-ting!
민윤기
Hahaha so cute
황은비
Hehehe
교수
I'll be arriving soon, so don't sleep.
황은비
Tch...I want to sleep-3-
민윤기
Okay then - I'll wake you up later haha
황은비
Hmm...?
민윤기
If you're tired, go to sleep~
황은비
he....
황은비
Wake me up in about 20 minutes♡
민윤기
uh-
황은비
Heh...zzzz
민윤기
You must be very tired...
Lean Eunbi's head on his shoulder
민윤기
(proud)
Apparently... Yoongi and Eunbi washed up and went to bed early.
Why is Eunbi tired?
If we go back to yesterday...
황은비
As expected...surprise events are the best...
황은비
Should I stay up all night and practice?
Eunbi...is said to have practiced all night for Yoongi...
I worked so hard that my arms and legs fell off...
민윤기
(Look around, look around)
민윤기
?!
민윤기
jimin park...?
박지민
uh?
박지민
Why are you here?
민윤기
I came on a date with Eunbi
박지민
lol
민윤기
You
박지민
Of course I came to enjoy the MT haha
민윤기
Does Eunbi know you?
박지민
There's a 2 year age difference...wouldn't you know?
박지민
But I think I saw it once in a magazine...
박지민
Music? I think I saw it once in a related field?
박지민
Why lol did I flirt? lol
민윤기
(Tingle)
박지민
Stop staring... It's scary, right? Haha
민윤기
Are you going to show off your long legs this time?
박지민
Who am I?
박지민
Of course I went out
민윤기
I guess it's popular lol
박지민
fairly?
박지민
And I have a favorite kid too lol
민윤기
Oh my...Park Jimin~
민윤기
Hahaha, I have a girl I'm interested in too.
박지민
We're already dating lol
민윤기
Haha, have a good love haha
박지민
Is there something I should say to you?
민윤기
I think we'll start dating right away lol
민윤기
I vote for you
박지민
Thank you
박지민
Hey, 20 minutes are up
박지민
Wake up your girlfriend
민윤기
Did you hear everything?
박지민
It's diagonal, right?
민윤기
Ah...lol
박지민
I almost lost my hands and feet
박지민
Don't salt it
민윤기
I'll do the map later
박지민
Back to the main topic...
박지민
Wake up your girlfriend
민윤기
I slept too well
민윤기
I'll wake you up 10 minutes before I arrive later.
박지민
10 minutes before arrival
민윤기
ah...
민윤기
I'll wake you up when I get there...
박지민
Will the professor be angry?
민윤기
I can carry it out.
박지민
Do whatever you want. Who can stop you?
민윤기
Is the person you like pretty?
박지민
My eyes are higher than I thought....
민윤기
Haha yeah
박지민
Your girlfriend is pretty, right?
민윤기
(Tingle)
박지민
Hey, stop staring at me lol
박지민
I'm not taking it away lol
민윤기
(doubt)
박지민
I have a crush on someone.
민윤기
Yeah. (Relieved)
박지민
It's so childish
민윤기
What did you say?
민윤기
If someone treats you well, you shouldn't complain and be grateful, right?^^(Life)
민윤기
It's getting cold again?
박지민
Yeah... no...
민윤기
When you feel good, stay still
박지민
N..yes (feeling life-threatening)
교수
All here
교수
Wake up all the sleeping idiots and come out
민윤기
She's not a sleeper...she's a princess...(mumbles)
민윤기
(Whispering to Eunbi) Princess, wake up!
황은비
Uh...um...
민윤기
So cute
민윤기
If you don't wake up in 3 seconds, I'll do it lol
민윤기
3.......2......1
황은비
(jumping) Let's go! Oppa!
민윤기
Tch...what a shame...
박지민
Min Yoongi, come out quickly!
민윤기
uh!
민윤기
Let's go, Eunbi!
황은비
Uh...uh
황은비
It's a car right nowㅠㅠ
황은비
But... next to me...
박지민
? me?
황은비
Jimin...you're right, senior...
박지민
Huh? Okay
황은비
Ah... I heard it from the kids...
박지민
What did the kids say?
황은비
He's handsome... He's so proud...
민윤기
?! Is the child Dodo?
박지민
so?
황은비
I knew...
박지민
Oh and don't say anything lol
황은비
?
박지민
We're going to get to know each other during this MT anyway, so it's better to get to know each other in advance.
박지민
Feel free to call me Jimin oppa
민윤기
(Jirl
박지민
Stop being so annoying... I have no intention of working.
황은비
Then Jimin oppa?
박지민
Uhh
황은비
lol....
silence.....
민윤기
hey.
박지민
why
민윤기
just
박지민
lol
민윤기
Okay. This
Give an ice pack
박지민
Haha thank you
박지민
My head already hurts
민윤기
Eunbi is this
Hand over candy
황은비
Haha thank you♡♡
민윤기
he
박지민
There's a solo next to me
황은비
Oh...sorry
박지민
It's a joke
박지민
Don't worry lol
황은비
Brother.
황은비
I have a favor to ask...
박지민
me?
황은비
uh.
박지민
say it
황은비
The more I get to know you, the more truthful you become.
황은비
Don't think of me weird
박지민
What the heck lol
교수
My ears hurt, stop talking.
황은비
Ugh...
박지민
What are you going to do when you go?
황은비
Um...Busan is hard to get to, so...I guess I should go sightseeing?
박지민
Um... I see...
황은비
Oppa, will you come with us too?
민윤기
(uncomfortable feeling)
박지민
(Notice) No, I appreciate your feelings, but I already have someone I'm going to hang out with.
황은비
It's okay haha
교수
I told you to be quiet
황은비
(goosebumps) Yep..
민윤기
Um...Professor
민윤기
Would you like to look back?
교수
What's going on?
민윤기
Ah! I'm so pissed!
민윤기
Butler! Why are you here?
교수
A house...?...maybe...
교수
Master Yunki?
민윤기
Have you been working as a professor since you retired?
황은비
? Butler?
박지민
The kid was rich....he couldn't adapt
교수
But... why is the young master here...
Putting his arm around Eunbi's shoulder
민윤기
Going on a company outing with my girlfriend
황은비
//
박지민
The feeling of alienation...what is it...
민윤기
Butler! You're a professor, why are you still speaking informally to me?
민윤기
I'm not a butler anymore
민윤기
I will also call you professor, not butler.
교수
but..
민윤기
Please
교수
yes..
민윤기
It's not you, it's me
교수
Yeah... yeah
박지민
It's my first time seeing a professor tremble...((Amazing
황은비
This is so amazing...
박지민
Min Yoongi, do you have any connections?
황은비
But you're called Young Master?
황은비
Are you rich, oppa?
황은비
Last time, there was a fiance?
박지민
........
민윤기
(Sigh...) Listen carefully
민윤기
I am the successor to the world's number one company, SB.
민윤기
Park Jimin is the successor to the world's 7th largest PJ company.
황은비
Really?
민윤기
The reason we were able to live so freely is
민윤기
I ran away from home
민윤기
Yeah
박지민
From here on, I'll talk.