Ti renderò bella fino alla punta delle tue dita
Ti renderò bella fino alla punta delle tue dita (Episodio 29)
황은비
Adesso andiamo! M-ting!
민윤기
Ahahah così carino
황은비
Eheheh
교수
Arriverò presto, quindi non dormire.
황은비
Tch...voglio dormire-3-
민윤기
Okay allora - ti sveglio più tardi haha
황은비
Hmm...?
민윤기
Se sei stanco, vai a dormire~
황은비
Lui....
황은비
Svegliami tra circa 20 minuti♡
민윤기
uh-
황은비
Eh...zzzz
민윤기
Devi essere molto stanco...
La testa di Lean Eunbi sulla sua spalla
민윤기
(orgoglioso)
A quanto pare... Yoongi ed Eunbi si sono lavati e sono andati a letto presto.
Perché Eunbi è stanca?
Se torniamo a ieri...
황은비
Come previsto...gli eventi a sorpresa sono i migliori...
황은비
Dovrei restare sveglio tutta la notte e allenarmi?
Si dice che Eunbi... si sia allenata tutta la notte per Yoongi...
Ho lavorato così duramente che mi sono cadute braccia e gambe...
민윤기
(Guardati intorno, guardati intorno)
민윤기
?!
민윤기
Jimin Park...?
박지민
eh?
박지민
Perché sei qui?
민윤기
Sono uscito con Eunbi
박지민
lol
민윤기
Voi
박지민
Certo che sono venuto per godermi il MT haha
민윤기
Eunbi ti conosce?
박지민
C'è una differenza di età di 2 anni...non lo sapevi?
박지민
Ma credo di averlo visto una volta su una rivista...
박지민
Musica? Mi pare di averla vista una volta in un campo correlato?
박지민
Perché lol ho flirtato? lol
민윤기
(Formicolare)
박지민
Smettila di fissare... Fa paura, vero? Ahah
민윤기
Questa volta vuoi mettere in mostra le tue lunghe gambe?
박지민
Chi sono?
박지민
Certo che sono uscito
민윤기
Immagino che sia popolare lol
박지민
abbastanza?
박지민
E anch'io ho un preferito lol
민윤기
Oh mio Dio...Park Jimin~
민윤기
Ahahah, anche a me interessa una ragazza.
박지민
Stiamo già uscendo insieme lol
민윤기
Haha, buon amore haha
박지민
C'è qualcosa che dovrei dirti?
민윤기
Penso che inizieremo a frequentarci subito lol
민윤기
Io voto per te
박지민
Grazie
박지민
Ehi, sono passati 20 minuti
박지민
Sveglia la tua ragazza
민윤기
Hai sentito tutto?
박지민
È diagonale, giusto?
민윤기
Ah...lol
박지민
Ho quasi perso le mani e i piedi
박지민
Non salarlo
민윤기
Farò la mappa più tardi
박지민
Torniamo all'argomento principale...
박지민
Sveglia la tua ragazza
민윤기
Ho dormito troppo bene
민윤기
Ti sveglierò 10 minuti prima del mio arrivo.
박지민
10 minuti prima dell'arrivo
민윤기
ah...
민윤기
Ti sveglierò quando arriverò...
박지민
Il professore si arrabbierà?
민윤기
Posso farlo.
박지민
Fai quello che vuoi. Chi può fermarti?
민윤기
La persona che ti piace è carina?
박지민
I miei occhi sono più in alto di quanto pensassi...
민윤기
Ahah sì
박지민
La tua ragazza è carina, vero?
민윤기
(Formicolare)
박지민
Ehi, smettila di fissarmi lol
박지민
Non lo toglierò lol
민윤기
(dubbio)
박지민
Ho una cotta per qualcuno.
민윤기
Sì. (Sollevato)
박지민
È così infantile
민윤기
Cosa hai detto?
민윤기
Se qualcuno ti tratta bene, non dovresti lamentarti ed essere grato, giusto?^^(Vita)
민윤기
Sta tornando a fare freddo?
박지민
Sì... no...
민윤기
Quando ti senti bene, resta fermo
박지민
N..sì (mi sento in pericolo di vita)
교수
Tutto qui
교수
Svegliate tutti gli idioti addormentati e uscite fuori
민윤기
Non è una dormiente...è una principessa...(borbotta)
민윤기
(Sussurrando a Eunbi) Principessa, svegliati!
황은비
Uh...um...
민윤기
Così carino
민윤기
Se non ti svegli in 3 secondi, lo faccio io lol
민윤기
3.......2......1
황은비
(saltando) Andiamo! Oppa!
민윤기
Tch...che peccato...
박지민
Min Yoongi, vieni fuori subito!
민윤기
uh!
민윤기
Andiamo, Eunbi!
황은비
Uh...uh
황은비
Adesso è una macchinaㅠㅠ
황은비
Ma... accanto a me...
박지민
? Me?
황은비
Jimin...hai ragione, anziano...
박지민
Eh? Va bene
황은비
Ah... l'ho sentito dai bambini...
박지민
Cosa hanno detto i bambini?
황은비
È bello... È così orgoglioso...
민윤기
?! Il bambino è Dodo?
박지민
COSÌ?
황은비
Lo sapevo...
박지민
Oh e non dire niente lol
황은비
?
박지민
In ogni caso, durante questo MT avremo modo di conoscerci meglio, quindi è meglio farlo in anticipo.
박지민
Sentiti libero di chiamarmi Jimin oppa
민윤기
(Bambino
박지민
Smettila di essere così fastidioso... Non ho alcuna intenzione di lavorare.
황은비
Allora Jimin oppa?
박지민
Uhh
황은비
lol....
silenzio.....
민윤기
EHI.
박지민
Perché
민윤기
Appena
박지민
lol
민윤기
Va bene. Questo
Dare un impacco di ghiaccio
박지민
Ahah grazie
박지민
Mi fa già male la testa
민윤기
Eunbi è questo
Consegnare le caramelle
황은비
Ahah grazie♡♡
민윤기
Lui
박지민
C'è un assolo accanto a me
황은비
Oh...scusa
박지민
È uno scherzo
박지민
Non preoccuparti lol
황은비
Fratello.
황은비
Ho un favore da chiederti...
박지민
Me?
황은비
uh.
박지민
dillo
황은비
Più ti conosco, più diventi sincero.
황은비
Non pensare che io sia strano
박지민
Che diavolo lol
교수
Mi fanno male le orecchie, smettila di parlare.
황은비
Uffa...
박지민
Cosa farai quando partirai?
황은비
Ehm... Busan è difficile da raggiungere, quindi... credo che dovrei andare a fare un giro turistico?
박지민
Ehm... capisco...
황은비
Oppa, vuoi venire anche tu con noi?
민윤기
(sensazione di disagio)
박지민
(Nota) No, apprezzo i tuoi sentimenti, ma ho già qualcuno con cui uscirò.
황은비
Va bene haha
교수
Ti ho detto di stare zitto
황은비
(pelle d'oca) Sì...
민윤기
Ehm...Professore
민윤기
Vuoi guardare indietro?
교수
Cosa sta succedendo?
민윤기
Ah! Sono così incazzato!
민윤기
Maggiordomo! Perché sei qui?
교수
Una casa...?...forse...
교수
Maestro Yunki?
민윤기
Hai lavorato come professore dopo essere andato in pensione?
황은비
? Maggiordomo?
박지민
Il ragazzo era ricco...non riusciva ad adattarsi
교수
Ma... perché il giovane maestro è qui...
Mettendo il braccio intorno alla spalla di Eunbi
민윤기
Sto andando a una gita aziendale con la mia ragazza
황은비
//
박지민
La sensazione di alienazione...cos'è...
민윤기
Butler! Sei un professore, perché mi parli ancora in modo informale?
민윤기
Non sono più un maggiordomo
민윤기
Ti chiamerò anche professore, non maggiordomo.
교수
Ma..
민윤기
Per favore
교수
SÌ..
민윤기
Non sei tu, sono io
교수
Yeah Yeah
박지민
È la prima volta che vedo un professore tremare...((Incredibile
황은비
È davvero incredibile...
박지민
Min Yoongi, hai qualche contatto?
황은비
Ma ti chiami Giovane Maestro?
황은비
Sei ricco, amico?
황은비
L'ultima volta c'era un fidanzato?
박지민
........
민윤기
(Sospiro...) Ascolta attentamente
민윤기
Sono il successore di SB, l'azienda numero uno al mondo.
민윤기
Park Jimin è il successore della settima azienda di PJ più grande al mondo.
황은비
Veramente?
민윤기
Il motivo per cui siamo stati in grado di vivere così liberamente è
민윤기
Sono scappato di casa
민윤기
Sì
박지민
Da qui in poi parlerò.