Tôi sẽ giúp bạn xinh đẹp đến từng ngón tay.

Tôi sẽ giúp bạn xinh đẹp đến từng đầu ngón tay (Tập 29)

황은비

Đi thôi nào! M-ting!

민윤기

Hahaha dễ thương quá

황은비

Hehehe

교수

Tôi sắp đến rồi, nên đừng ngủ quên nhé.

황은비

Chậc...Tôi muốn ngủ-3-

민윤기

Được rồi, lát nữa mình sẽ đánh thức cậu dậy haha

황은비

Ừm...?

민윤기

Nếu bạn mệt, hãy đi ngủ nhé!

황은비

Anh ta....

황은비

Đánh thức em dậy sau khoảng 20 phút nữa nhé ♡

민윤기

ừ-

황은비

Heh...zzzz

민윤기

Chắc hẳn bạn rất mệt...

Eunbi tựa đầu lên vai anh.

민윤기

(tự hào)

Hình như... Yoongi và Eunbi đã tắm rửa xong và đi ngủ sớm.

Tại sao Eunbi lại mệt mỏi?

Nếu chúng ta quay lại ngày hôm qua...

황은비

Đúng như dự đoán... những sự kiện bất ngờ luôn là tuyệt nhất...

황은비

Tôi có nên thức cả đêm để luyện tập không?

Eunbi... được cho là đã luyện tập suốt đêm vì Yoongi...

Tôi làm việc vất vả đến nỗi tay chân rụng rời...

민윤기

(Hãy nhìn xung quanh, hãy nhìn xung quanh)

민윤기

?!

민윤기

Jimin Park...?

박지민

Ờ?

박지민

Tại sao bạn lại ở đây?

민윤기

Tôi đi hẹn hò với Eunbi.

박지민

cười

민윤기

Bạn

박지민

Dĩ nhiên là tôi đến đây để tận hưởng chuyến đi MT rồi haha

민윤기

Eunbi có quen bạn không?

박지민

Chênh lệch tuổi tác đến 2 năm... thật bất ngờ phải không?

박지민

Nhưng tôi nghĩ mình đã từng thấy nó trên một tạp chí...

박지민

Âm nhạc? Tôi nghĩ mình đã từng thấy nó trong một lĩnh vực liên quan?

박지민

Sao mình lại tán tỉnh thế nhỉ? Haha

민윤기

(Cảm giác tê tê)

박지민

Đừng nhìn chằm chằm nữa... Sợ lắm đúng không? Haha

민윤기

Lần này bạn định khoe đôi chân dài của mình chứ?

박지민

Tôi là ai?

박지민

Dĩ nhiên là tôi đã ra ngoài rồi.

민윤기

Tôi đoán nó khá phổ biến haha

박지민

Công bằng chứ?

박지민

Và tôi cũng có một đứa con cưng nữa haha

민윤기

Ôi trời ơi... Park Jimin~

민윤기

Hahaha, mình cũng có một cô gái mình thích.

박지민

Chúng ta đã hẹn hò rồi haha

민윤기

Haha, chúc bạn có một tình yêu tốt đẹp haha

박지민

Tôi có điều gì muốn nói với bạn không?

민윤기

Tôi nghĩ chúng ta sẽ bắt đầu hẹn hò ngay lập tức haha

민윤기

Tôi bầu cho bạn

박지민

Cảm ơn

박지민

Này, hết 20 phút rồi!

박지민

Đánh thức bạn gái của bạn dậy

민윤기

Bạn đã nghe hết mọi thứ chưa?

박지민

Nó nằm chéo, đúng không?

민윤기

À...lol

박지민

Tôi suýt mất cả tay và chân.

박지민

Đừng cho muối vào

민윤기

Tôi sẽ làm bản đồ sau.

박지민

Quay lại chủ đề chính...

박지민

Đánh thức bạn gái của bạn dậy

민윤기

Tôi ngủ ngon quá

민윤기

Tôi sẽ đánh thức bạn dậy 10 phút trước khi tôi đến.

박지민

10 phút trước khi đến nơi

민윤기

à...

민윤기

Tôi sẽ đánh thức bạn khi đến nơi...

박지민

Liệu giáo sư có tức giận không?

민윤기

Tôi có thể thực hiện được.

박지민

Bạn muốn làm gì thì làm. Ai có thể ngăn cản bạn chứ?

민윤기

Người bạn thích có xinh không?

박지민

Tôi đặt mục tiêu cao hơn mình tưởng...

민윤기

Haha vâng

박지민

Bạn gái của bạn xinh đẹp, đúng không?

민윤기

(Cảm giác tê tê)

박지민

Này, đừng nhìn chằm chằm vào tôi nữa haha

박지민

Tôi không lấy nó đi đâu haha

민윤기

(nghi ngờ)

박지민

Tôi thích thầm một người.

민윤기

Vâng. (Thở phào nhẹ nhõm)

박지민

Thật là trẻ con!

민윤기

Bạn vừa nói gì vậy?

민윤기

Nếu ai đó đối xử tốt với bạn, bạn không nên phàn nàn mà nên biết ơn, đúng không?^^(Cuộc sống)

민윤기

Trời lại bắt đầu lạnh rồi à?

박지민

Ừ... không...

민윤기

Khi bạn cảm thấy thoải mái, hãy giữ nguyên tư thế.

박지민

Không...vâng (cảm thấy nguy hiểm đến tính mạng)

교수

Tất cả ở đây

교수

Đánh thức hết những kẻ ngốc đang ngủ và ra đây nào!

민윤기

Cô ấy không phải là người thích ngủ... cô ấy là một nàng công chúa...(lẩm bẩm)

민윤기

(Thì thầm với Eunbi) Công chúa, dậy đi!

황은비

Ờ...ừm...

민윤기

Rất dễ thương

민윤기

Nếu bạn không tỉnh dậy trong 3 giây, tôi sẽ làm đấy haha

민윤기

3.......2......1

황은비

(Nhảy lên) Đi thôi! Oppa!

민윤기

Chậc... thật đáng tiếc...

박지민

Min Yoongi, mau ra đây!

민윤기

Ờ!

민윤기

Đi thôi, Eunbi!

황은비

Ờ... ừm

황은비

Hiện tại nó là một chiếc xe hơi ㅠㅠ

황은비

Nhưng... bên cạnh tôi...

박지민

? Tôi?

황은비

Jimin...anh nói đúng đấy, tiền bối...

박지민

Hả? Được rồi

황은비

À... Tôi nghe bọn trẻ kể lại...

박지민

Các em nhỏ đã nói gì?

황은비

Anh ấy đẹp trai... Anh ấy rất tự hào...

민윤기

?! Đứa trẻ có phải là chim Dodo không?

박지민

Vì thế?

황은비

Tôi biết...

박지민

Ồ, và đừng nói gì nhé lol

황은비

?

박지민

Chúng ta đằng nào cũng sẽ làm quen với nhau trong đợt huấn luyện này, vậy nên tốt hơn hết là chúng ta nên làm quen trước.

박지민

Cứ gọi tôi là Jimin oppa nhé.

민윤기

(Jirl

박지민

Đừng có làm phiền nữa... Tôi không có ý định đi làm.

황은비

Vậy thì Jimin oppa?

박지민

Ừm

황은비

cười....

im lặng.....

민윤기

Chào.

박지민

Tại sao

민윤기

chỉ

박지민

cười

민윤기

Được rồi. Cái này

Chườm túi đá.

박지민

Haha, cảm ơn bạn!

박지민

Đầu tôi đã đau rồi

민윤기

Eunbi là...

Đưa kẹo đây

황은비

Haha cảm ơn bạn♡♡

민윤기

Anh ta

박지민

Có một người đang chơi solo bên cạnh tôi.

황은비

Ồ...xin lỗi

박지민

Đó chỉ là một trò đùa thôi.

박지민

Đừng lo lắng haha

황은비

Anh trai.

황은비

Tôi có một yêu cầu nhỏ...

박지민

Tôi?

황은비

Ờ.

박지민

hãy nói điều đó

황은비

Càng hiểu bạn hơn, tôi càng thấy bạn chân thật hơn.

황은비

Đừng nghĩ tôi là người kỳ quặc.

박지민

Trời ơi, buồn cười thật!

교수

Tai tôi đau quá, đừng nói nữa.

황은비

Ôi...

박지민

Bạn sẽ làm gì khi đi?

황은비

Ừm... đi Busan hơi khó, nên... chắc là mình nên đi tham quan nhỉ?

박지민

Ừm... tôi hiểu rồi...

황은비

Oppa, anh có muốn đi cùng chúng em không?

민윤기

(cảm giác khó chịu)

박지민

(Thông báo) Không, tôi rất cảm kích bạn, nhưng tôi đã có người hẹn hò rồi.

황은비

Không sao đâu haha

교수

Tôi đã bảo cậu im lặng rồi đấy.

황은비

(Nổi da gà) Ừ...

민윤기

Ừm... Giáo sư

민윤기

Bạn có muốn xem lại không?

교수

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

민윤기

Ôi! Tôi tức điên lên rồi!

민윤기

Quản gia! Sao anh lại ở đây?

교수

Một ngôi nhà...?...có lẽ...

교수

Sư phụ Yunki?

민윤기

Ông/Bà có còn làm giáo sư kể từ khi nghỉ hưu không?

황은비

Quản gia?

박지민

Cậu bé đó giàu có... nên không thể thích nghi.

교수

Nhưng... tại sao cậu chủ lại ở đây...

Anh vòng tay qua vai Eunbi.

민윤기

Tôi và bạn gái đi dã ngoại cùng công ty.

황은비

//

박지민

Cảm giác xa lạ...nó là gì...

민윤기

Butler! Anh là giáo sư, sao anh vẫn nói chuyện thân mật với tôi vậy?

민윤기

Tôi không còn là quản gia nữa.

민윤기

Tôi cũng sẽ gọi ông là giáo sư, chứ không phải quản gia.

교수

Nhưng..

민윤기

Vui lòng

교수

Đúng..

민윤기

Không phải lỗi của bạn, mà là lỗi của tôi.

교수

Ừ... ừ

박지민

Đây là lần đầu tiên tôi thấy một giáo sư run rẩy...((Tuyệt vời)

황은비

Thật tuyệt vời...

박지민

Min Yoongi, anh có quen biết ai không?

황은비

Nhưng cậu được gọi là Thiếu gia mà?

황은비

Anh giàu có lắm không, oppa?

황은비

Lần trước có vị hôn phu/hôn thê phải không?

박지민

........

민윤기

(Thở dài...) Hãy lắng nghe kỹ nhé.

민윤기

Tôi là người kế nhiệm của công ty số một thế giới, SB.

민윤기

Park Jimin là người kế thừa của công ty sản xuất đồ ngủ lớn thứ 7 thế giới.

황은비

Thật sự?

민윤기

Lý do chúng ta có thể sống tự do như vậy là

민윤기

Tôi bỏ nhà đi.

민윤기

Vâng

박지민

Từ đây trở đi, tôi sẽ nói.