I'll trample you.
EP.03 You are just like a child,


(A small swimming pool attached to the palace)

김 여 주
" ... It's been a while since I've been to the pool - "

Splash splash-

김 여 주
"Haha, it's been a while since I've played in the water..."


이 양 화
"Mom, are you having fun?"

김 여 주
"Smile )) That's right, it's been a while since I played in the water hehe"


이 양 화
"You look just like a child, the way you smile brightly."

김 여 주
"Is that so?"


이 양 화
"Yes, then enjoy playing in the water and I'll come back to greet you again at mealtime, Mama."

김 여 주
"Do so."


이 양 화
(bow)

김 여 주
"Ugh... but it's a bit hot..."

김 여 주
"Should I try diving..?"

with a plop-!

Gulp~

김 여 주
"Phew!! It's refreshing!! (smiles)"


민 윤 기
"What's so good about it?"

김 여 주
"Mom!!"


민 윤 기
"Mom, what are you having fun doing?"

김 여 주
" ... Oh, yes."


민 윤 기
" ... "


민 윤 기
'He's serious again when I come here. How should I charm him...'

김 여 주
"Your Majesty, I wish to be alone now, so please step aside. I beg you."


민 윤 기
"I heard you met Yeong-ae Yeo Hee-jeong."

김 여 주
'How did you know...'

김 여 주
"Oh, yeah..., what."


민 윤 기
" (Snickers) What kind of conversation did you have?"

김 여 주
"Just... this and that..."


민 윤 기
"Please tell me"

김 여 주
"...I have come to speak about the Western world, but... please step aside, Your Majesty."

김 여 주
'It was going great, but you ruined the mood...'


민 윤 기
"Ah- I understand, I'll just go now."

Thump thump-

김 여 주
" ... Ha, what should I do about the atmosphere.. "

김 여 주
" .. Still, I had a good time after a long time-!"

EP.03 You are just like a child,

the end.