Ti calpesterò.

EP.03 Sei proprio come un bambino,

(Una piccola piscina annessa al palazzo)

김 여 주

"... È da un po' che non vado in piscina -"

Splash splash-

김 여 주

"Ahah, è da un po' che non gioco in acqua..."

이 양 화

"Mamma, ti stai divertendo?"

김 여 주

"Sorridi )) Esatto, è da un po' che non gioco in acqua hehe"

이 양 화

"Sembri proprio un bambino, per il modo in cui sorridi brillantemente."

김 여 주

"È così?"

이 양 화

"Sì, allora divertiti a giocare nell'acqua e tornerò a salutarti all'ora di pranzo, mamma."

김 여 주

"Farlo."

이 양 화

(arco)

김 여 주

"Ugh... ma fa un po' caldo..."

김 여 주

"Dovrei provare a immergermi..?"

con un plop-!

Gulp~

김 여 주

"Uff!! È rinfrescante!! (sorride)"

민 윤 기

"Cosa c'è di così bello?"

김 여 주

"Mamma!!"

민 윤 기

"Mamma, cosa ti diverti a fare?"

김 여 주

"... Oh, sì."

민 윤 기

" ... "

민 윤 기

"Quando vengo qui, fa di nuovo sul serio. Come potrei conquistarlo..."

김 여 주

"Maestà, ora desidero restare solo, quindi vi prego di farvi da parte. Vi prego."

민 윤 기

"Ho sentito che hai incontrato Yeong-ae Yeo Hee-jeong."

김 여 주

"Come hai fatto a saperlo..."

김 여 주

"Oh, sì..., cosa."

민 윤 기

"(Snickers) Che tipo di conversazione avete avuto?"

김 여 주

"Solo... questo e quello..."

민 윤 기

"Dimmelo, ti prego"

김 여 주

"...Sono venuto per parlare del mondo occidentale, ma... per favore, Maestà, si faccia da parte."

김 여 주

"Stava andando tutto alla grande, ma hai rovinato l'atmosfera..."

민 윤 기

"Ah, capisco, ora vado."

Tonfo tonfo-

김 여 주

"... Ah, cosa dovrei fare per l'atmosfera..."

김 여 주

" ..Comunque mi sono divertito dopo tanto tempo-!"

EP.03 Sei proprio come un bambino,

la fine.