Te pisotearé.
EP.03 Eres como un niño,


(Una pequeña piscina anexa al palacio)

김 여 주
"...Hace tiempo que no voy a la piscina..."

Chapoteo, chapoteo-

김 여 주
"Jaja, hace tiempo que no juego en el agua..."


이 양 화
"Mamá, ¿te estás divirtiendo?"

김 여 주
"Sonríe )) Así es, hace tiempo que no juego en el agua jeje"


이 양 화
"Te pareces a un niño por la forma en que sonríes brillantemente."

김 여 주
"¿Es eso así?"


이 양 화
—Sí, entonces disfruta jugando en el agua y volveré a saludarte a la hora de comer, mamá.

김 여 주
"Hazlo así."


이 양 화
(arco)

김 여 주
"Ugh... pero hace un poco de calor..."

김 여 주
"¿Debería intentar bucear...?"

¡con un plop-!

Trago saliva~

김 여 주
"¡Uf! ¡Qué refrescante! (sonríe)"


민 윤 기
"¿Qué tiene de bueno?"

김 여 주
"¡¡Mamá!!"


민 윤 기
"Mamá, ¿qué te diviertes haciendo?"

김 여 주
" ... Oh sí."


민 윤 기
" ... "


민 윤 기
—Vuelve a ponerse serio cuando vengo. ¿Cómo puedo cautivarlo...?

김 여 주
"Su Majestad, deseo estar solo ahora, así que por favor, hágase a un lado. Se lo ruego."


민 윤 기
"Escuché que conociste a Yeong-ae Yeo Hee-jeong".

김 여 주
'¿Cómo supiste...?'

김 여 주
"Oh, sí..., ¿qué?"


민 윤 기
" (Risas) ¿Qué tipo de conversación tuviste?"

김 여 주
"Solo... esto y aquello..."


민 윤 기
"Por favor dígame"

김 여 주
"...He venido a hablar del mundo occidental, pero... por favor, hágase a un lado, Su Majestad."

김 여 주
"Todo iba genial, pero arruinaste el ambiente..."


민 윤 기
"Ah, lo entiendo, me iré ahora."

Golpe, golpe, golpe

김 여 주
"...Ja, ¿qué debería hacer con la atmósfera...?"

김 여 주
"... ¡Aun así, me lo pasé bien después de mucho tiempo-!"

EP.03 Eres como un niño,

el fin.