I'm not a tsundere,
Episode 1
Oh my... I'm dying...
This place is full of sounds that make it seem like people are about to die.
This is my home.
Last night, I ran so much with my friends that my head feels like it's going to explode.
송 이 진
Is there any hangover cure?
송 이 진
My head is going to explode-
Tiring-
송 이 진
what..,
You have been selected for the S°G Group Chairman's Secretary position. Starting next week...
송 이 진
Wow, crazy... I became a secretary at a large company?
송 이 진
This isn't what I'm supposed to do... Call mom... Where's my phone?
..
.
I realized that I could get over a hangover without using any hangover cure.
Time passed and it was December 1st, the next week.
I had my first day at work.
송 이 진
Wow... this company is so fucking big...
민 윤 기
what,
송 이 진
Oh, no.
민 윤 기
Is that right, Song I-jin?
송 이 진
Oh, yes! That's right.
송 이 진
..!
Oh my, this guy... he's like the chairman?
What the heck. This situation...
My boss, and in front of the company owner at that... saying the company is so dirty... My company life... My image... My...
Ha... In a word, it's fucked up...
민 윤 기
Come with me. I have to hand over the job, so report to your senior and learn for a month.
민 윤 기
My name is Min Yoongi, and you can just think of me as your boss, not the president of this group.
송 이 진
yes..!
Fortunately... I don't think I heard it.
I thought he was snickering, but I must have been mistaken. I've heard him say things like "Gyeoulhoepaejang" before I joined the company.
민 윤 기
Aren't you coming?
송 이 진
Oh, I'm leaving. Sorry..
민 윤 기
It's okay. Let's go.
민 윤 기
Mr. Wonyoung, I'm Jincheop. Please make sure the handover is thorough.
장 원 영
Oh, I see.
장 원 영
Hello, Lee Jin. My name is Jang Won-young.
장 원 영
I am the current secretary and have been in charge of the handover for one month.
장 원 영
Thank you for your support for the past month.
민 윤 기
Now that we've exchanged greetings, let's get started.
장 원 영
Yes, Mr. Chairman.
장 원 영
Mr. Lee Jin, do you see the call bell here?
장 원 영
You can go when this opens.
장 원 영
Oh, you've already learned everything.
장 원 영
You just need to know the basics.
장 원 영
First of all, our company is in the music industry.
장 원 영
It is important to understand trends and conduct preliminary research.
장 원 영
I will check the chairman's schedule and let you know in time.
장 원 영
And you can do your research in advance according to that schedule.
장 원 영
Current competitor is VJT, sales difference is •••••
장 원 영
For today's schedule, just remember this much.
장 원 영
I will give you the information I have organized so far, so you can look at it and understand it.
장 원 영
Mr. Chairman, if you don't write down your schedule every time it's set...
장 원 영
Well, this is just a human-to-human conversation.
장 원 영
Because it's a big deal... No, um... You're really going to see the bomb Min Yoongi...
장 원 영
Hysteria is exploding...
송 이 진
Phew...
장 원 영
Oh, I laughed..
장 원 영
Do you want to eat with me?
송 이 진
Oh, I like it..!
장 원 영
As you heard earlier, my name is Jang Won-young and I am 28 years old.
장 원 영
I graduated from Korea University.
송 이 진
Hey, my name is Song Ijin, I'm 27 years old and I like strawberry milk!
장 원 영
Oh, then I'll let you go!
As we talked, I realized that Secretary Jang Won-young, or rather, Sister Won-young, was really kind and fun.
The data was organized neatly and the explanations were clear.
If there's a problem... it's that there's too much data.
For a month, my head will probably be restless.