I'm not interested in you! (Please see the introduction)
Hello! Long time no see~(?)


선생님
The transfer student is a boy and his name is Lee Ji-hoon. Let's be friends from now on!

반애들
Yes~~


이지훈
Haha, hello~~

반애들
So cute~~))

선생님
Hmm...it's empty...who's that sleeping there?

반애들
Kwon Si-hyo!

선생님
Ah... Shihyo? Then sit next to the woman lying over there...


이지훈
Yes~~ (I guess this is half of Shihyo? I'm so lucky?)


권시효
Miss...I'm sleepy...

친구1
Wake up now? Next to you!


권시효
Huh? Why are you here?

반애들
Oh my... I feel bad for Jihoon...


권시효
Hey everyone, you guys

반애들
...;;;


이지훈
long time no see


권시효
Oh yeah, it's been a while


이지훈
Thank you for letting me watch the movie then.


권시효
Yeah, yeah, don't wake me up, I'm sleepy because of Kwon Soon-young...


이지훈
Kwon Soon-young? Who is that? Hehe...my boyfriend? Why do I care about that? Shihyo has a boyfriendㆍso what..hahaha.......))


권시효
If you wake me up, I'll blow your balls off


이지훈
ㄷㅅㄷne...

반애들
Oh my~~ Jihoon? Did you say that? That kid is so pitiful. Of all people, he had to sit next to Kwon Sihyo, the strongest student in our school...


권시효
Everyone is like that..sigh~ But I have to endure it for the sake of pocket money..))

반애들
(End of 1st period) Hello? Did you say Jihoon?


이지훈
Huh? That's right!

반애들
Let's be friends


이지훈
Okay!


이지훈
But shouldn't I wake up my best friend now?

반애들
Hey...you'd better not touch the kid next to you.


이지훈
why?

반애들
I'm the best at our school. How many people in our school are in love with me?

반애들
And there are also rumors that he has a bit of a second-year syndrome..


권시효
@I feel sick..))


이지훈
ah...


권시효
The rumors are spreading strangely...shit..

반애들
Eek!


권시효
Ah~~ Allowance.. You guys, I'm holding back because of allowance ((cold))


이지훈
M...it's scary...the air suddenly feels cold..))

반애들
Okay... I'm sorry...


권시효
Hey! Chin1!

친구1
What the?


권시효
I feel so sick I can't attend class.

친구1
Get off work early! The teacher just left you alone! Hahaha I'm jealous..


권시효
Miss~~I want to do that too...but my dad...sigh.

친구1
Ah~~your father..


권시효
Ahh ...

친구1
why


권시효
Kwon Soon-young: Today is the school's anniversary, so I'm at home playing on the computer... I don't want to see Kwon Soon-young's face.


이지훈
Kwon Soon-young? Who is that?


권시효
Who are you to be acting like a close friend?


이지훈
Huh?... Oh.. Sorry..

친구1
It doesn't matter~ It's because I'm naturally shy! You understand!


권시효
Are you saying this because you're interested in that little brat?))

친구1
Yeah! Yeah! It's cute the more I look at it~))


권시효
If you look at the cute long horn example, it's the same as Kwon Soon-young looking smart))

친구1
But it's not to that extent~~))


권시효
What is it? It's the same))


이지훈
Why are you whispering like this?))


권시효
What are you looking at, kid?


이지훈
I'm not a kid...


권시효
whatever

친구1
Oh, you should memorize the kids' names! This kid's name is Lee Ji-hoon!


권시효
I can't hear, I can't hear, I can't hear

친구1
I just have to say it...


이지훈
My name is Jihoon! My nickname is Woozi!


권시효
Why? Woozi?


이지훈
The kids called me "Our Jihoon" so I shortened it to "Wooji"

친구1
It's cute~~


권시효
Then, will Ji-Hoon Nam remain?

친구1
Ah! Not fun


권시효
I did it because it was boring. You guys were too excited.


이지훈
Blah blah blah))


권시효
There's someone who laughs even after hearing this

친구1
Wow~~ I think you're the first one to laugh at the gag of the most boring Kwon Si-hyo


권시효
This isn't the first time

친구1
Then who is it?


권시효
Kwon Soon-sae@!

친구1
Ah~~that guy?


권시효
You don't deserve to be called oppa.. Don't call me oppa.

친구1
But still... that guy is also a Japanese guy...


이지훈
Do you have a brother?


권시효
Since when have we been so close that you call me Shihyo?


이지훈
Ah... that's... because this seems comfortable...


권시효
Do whatever you want


이지훈
Yeah!~^^


권시효
Just laughing at something... isn't he a bit weird?;;))

친구1
But why does this seem to be getting worse?


권시효
I don't know


이지훈
Why did the back of my hand become like this?


권시효
Don't look...

친구1
Let me lend you my ear for a moment!

친구1
That's the trauma of the statute of limitations on that wound... Don't look at that wound too closely...


이지훈
Ah..oh! I get it!


권시효
But are you being so confident with us?


이지훈
Ah...then shall we be friends?

친구1
I like it!


권시효
Hey, can you handle it?


이지훈
what?


권시효
The standard by which we play


이지훈
I'm a guy too! It's just something girls do...


권시효
I warned you, don't talk nonsense later.


이지훈
Yeah! But when you look at it like this, don't you guys look like Japanese people?


권시효
You shouldn't judge a person by their appearance, kid.


이지훈
My name is Jihoon...