International Half-Human Half-Beast School (Season 5)
Episode 88 (Season 5) Destiny Episode 1
김지우
uh?
백지헌
You know me
김지우
if...
김지우
That person?
백지헌
yes that's right
여자애들
What, you know the newbie?
여자애들
Wow... you made a really annoying delay in advance
여자애들
That's why I get bullied
백지헌
Seniors
백지헌
I came to learn
백지헌
I didn't come here to ignore others.
여자애들
Wow haha so full of energy
백지헌
he...
김지우
Are you crazy?
김지우
What do you believe in?
김지우
Do you want to be like me?
김지우
Living every day like hell?
백지헌
senior
백지헌
I'm not that weak
백지헌
And the real weak thing is
백지헌
That's what the perpetrators do.
백지헌
It means that you don't have to beat others to the point of making mistakes.
김지우
Are you here to protect me?
백지헌
yes
김지우
When you're not around, you'll torment me more
백지헌
senior
백지헌
I don't know that
thump thump
최수빈
Is this it?
최수빈
Calligraphy Department
백지헌
Because there aren't only bad people in the world.
김지우
okay...
백지헌
Let's go together
최연준
I wonder what Ji-heon is doing...
송우기
Do you care?
최연준
You look so lonely
김민규
Those kinds of people date less and last longer
김민규
I'll make a friend someday
송하영
He was a good kid...
백지헌
Am I a good person?
송하영
It wasn't bad...
송하영
...
송하영
uh?
송하영
When did you come?
백지헌
I just got here
최연준
I never told you where my house was.
백지헌
There is a way
박지민
So why did you come?
백지헌
Come in
Hesitantly
김지우
hello...
김지우
This is Kim Ji-woo...
유시아
omg
유시아
When did you... with someone?
백지헌
To be exact, he's my senior at school.
백지헌
I want to be a bodyguard
박지민
Are you protecting him?
백지헌
yes
주결경
Why are you suddenly like this?
백지헌
There were circumstances
백지헌
Anyway, please take good care of me, senior.
송우기
Uh... yeah
백지헌
Senior, let's go to our house now.
Ssuk
박지민
He can teleport too
주결경
His speech has changed a lot too.
주결경
A few days ago, he spoke very highly of himself.
주결경
I don't feel that way anymore
송우기
I actually like the old Ji-heon better...
송하영
me too..
박지민
..
박지민
!!!!!
박지민
Everyone, prepare for battle
박지민
Because a strange sound is coming this way
thump thump
Bang bang
박지민
Who are you?
최수빈
Is... Kim Ji-woo here?
박지민
Are you speaking informally to me when we first meet?
최수빈
Kim Ji-woo's traces ended here.
최수빈
Are you inside?
박지민
Who are you to suddenly break into my house and speak informally to me?
박지민
I have no business with you
Seolung
박지민
You'd better get out right now
최연준
What? Who are you?
박지민
crazy guy
최연준
There is no one named Kim Ji-woo now.
최연준
I went out earlier
최수빈
If you're going to fool me, why don't you stop?
최수빈
Here, Kim Ji-woo's traces are cut off.
박지민
Do you find the inspector's words funny?
최연준
it's okay
최연준
Let me take a look
최수빈
It would be good if Kim Ji-woo was released
최연준
I thought you said you went out?
최연준
Because we can't communicate anymore
최수빈
I'll get rid of you
Pshyik
최수빈
anti-inflammatory
Phew!!!
최연준
Are you handling fire?
최수빈
You're fine...
Shhh!!
최수빈
continuous metal rights
최연준
Cheongan
Sing!!!
최연준
Ok Hwan-an
최연준
100% pure diamond
Boom!!!
최수빈
Ugh...
최수빈
How can a human overcome me...
최연준
Judging by his skills, he's not an ordinary person...
최연준
Did you attach a reinforcement device?
최연준
Why are you looking for that kid?
최수빈
Because it's important
최연준
One thing is certain, they went somewhere else
최연준
So go now
최수빈
...
김지우
Wow... the house is really big.
백지헌
Stay with me for a while
김지우
In the past... there were men too
백지헌
Oh, he's...
백지헌
Probably... I won't come here.
백지헌
I went to my hometown
백지헌
senior
백지헌
I have a question
김지우
Could you please not ask me about my family life or school life?
백지헌
uh....
백지헌
I won't do it because it's similar
김지우
How do you live alone in this big place?
백지헌
That's it...
백지헌
I'm used to being alone.. haha
김지우
There was a boy
백지헌
He's just for a moment
백지헌
I'm practically alone
백지헌
Me too... If I talk about myself, it'll be really long
백지헌
Are you okay?
김지우
You don't have to do it if it makes you uncomfortable...
백지헌
yes.
Silence falls
백지헌
Senior, is there anything you want to eat?
김지우
pig's feet
백지헌
all right
백지헌
I'll be back soon~
김지우
Yeah~ Be careful
김지우
I wonder if it'll be okay...
After a while
Whoosh!!! Boom Kwakwakwang
김지우
M...what is it?
김지우
What's going on outside...
최수빈
Tell me where Kim Ji-woo is.
백지헌
Are you with me?
백지헌
In my house
최수빈
Release it now
Clank
최수빈
Because I might get rid of you
백지헌
No, I said I didn't have any particular intention?
백지헌
That's because I have nowhere to go
최수빈
Stop talking nonsense!!
Wheeee!!!
최수빈
Triple anti-inflammatory foam!!!
백지헌
Ice skating
bang!!
최수빈
Jiwoo's biometric data remains with you.
최수빈
Tell me quickly
백지헌
I can't put it into words...
백지헌
Freezing
백지헌
moisture bomb
pop!!
최수빈
Ugh...
백지헌
I'm looking for it like that
백지헌
You'd better follow me
최수빈
...
김지우
Ji-heon
김지우
Something happened outside
김지우
Are you okay?
백지헌
Yes, I'm fine
백지헌
Than that
백지헌
Is that guy over there looking for a senior?
김지우
who?
최수빈
Kim Ji-woo?
최수빈
Is that really you, Kim Ji-woo?
김지우
who are you?
최수빈
I'm Choi Soo-bin
최수빈
Don't you remember?
김지우
I don't know...?
김지우
And the kid I remembered was a person
김지우
You're a total cyborg.
김지우
It's more interesting to find out
백지헌
Cyborg?
백지헌
Somehow it felt a bit like a robot.
최수빈
Tell me when you remember
최수빈
I'll go out then
백지헌
...?
백지헌
Are you a machine too? Have you lost all sense of manners?
최수빈
Anyway, I'm getting by
최수빈
This is the boarding fee
백지헌
Do you think I'll get away with something like this?
김지우
Wow... 30 billion won for Louis Vuitton
백지헌
Okay, I agree.
김지우
You seemed rich, but you weren't?
백지헌
No~
백지헌
It's a prestigious noble family.
김지우
For something like that, it's over 30 billion...
백지헌
I only use Chanel, so I wanted to try Louis Vuitton.
최수빈
Kim Ji-woo, I'll chase after you
최수빈
Make sure there is no risk
김지우
What about college?
최수빈
I transferred to the same department as you.
백지헌
Something feels uneasy...