Sekolah Internasional Setengah Manusia Setengah Hewan (Musim 5)
Episode 88 (Musim 5) Takdir Episode 1
김지우
Eh?
백지헌
kamu kenal saya
김지우
jika...
김지우
Orang itu?
백지헌
Ya, benar sekali.
여자애들
Apa, kamu kenal si pendatang baru itu?
여자애들
Wah... kamu membuat penundaan yang sangat menyebalkan sebelumnya.
여자애들
Itulah mengapa saya diintimidasi
백지헌
Lansia
백지헌
Saya datang untuk belajar
백지헌
Aku datang ke sini bukan untuk mengabaikan orang lain.
여자애들
Wow haha penuh energi sekali
백지헌
Dia...
김지우
Apakah kamu gila?
김지우
Apa yang kamu percayai?
김지우
Apakah kamu ingin menjadi sepertiku?
김지우
Menjalani hidup seperti neraka setiap hari?
백지헌
senior
백지헌
Aku tidak selemah itu
백지헌
Dan kelemahan sebenarnya adalah
백지헌
Itulah yang dilakukan para pelaku.
백지헌
Artinya, Anda tidak perlu mengalahkan orang lain hingga mereka melakukan kesalahan.
김지우
Apakah kau di sini untuk melindungiku?
백지헌
Ya
김지우
Saat kau tak ada di sekitar, kau akan lebih menyiksaku.
백지헌
senior
백지헌
Saya tidak tahu itu
deg deg
최수빈
Apakah ini dia?
최수빈
Departemen Kaligrafi
백지헌
Karena di dunia ini bukan hanya ada orang jahat.
김지우
Oke...
백지헌
Ayo kita pergi bersama
최연준
Aku penasaran apa yang sedang dilakukan Ji-heon...
송우기
Apakah kamu peduli?
최연준
Kamu terlihat sangat kesepian
김민규
Orang-orang seperti itu jarang berpacaran, tetapi hubungan mereka lebih langgeng.
김민규
Suatu hari nanti aku akan punya teman.
송하영
Dia anak yang baik...
백지헌
Apakah saya orang baik?
송하영
Tidak buruk...
송하영
...
송하영
Eh?
송하영
Kapan kamu datang?
백지헌
Saya baru saja sampai di sini
최연준
Aku tidak pernah memberitahumu di mana rumahku berada.
백지헌
ada jalan
박지민
Jadi, mengapa Anda datang?
백지헌
Datang
Dengan ragu-ragu
김지우
Halo...
김지우
Ini Kim Ji-woo...
유시아
ya ampun
유시아
Kapan kamu... dengan seseorang?
백지헌
Lebih tepatnya, dia adalah kakak kelas saya di sekolah.
백지헌
Saya ingin menjadi seorang pengawal.
박지민
Apakah kamu melindunginya?
백지헌
Ya
주결경
Kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini?
백지헌
Ada beberapa keadaan.
백지헌
Pokoknya, tolong jaga saya baik-baik, Pak.
송우기
Uh... ya
백지헌
Senior, ayo kita pulang sekarang.
Ssuk
박지민
Dia juga bisa berteleportasi.
주결경
Cara bicaranya juga telah banyak berubah.
주결경
Beberapa hari yang lalu, dia berbicara dengan sangat memuji dirinya sendiri.
주결경
Aku sudah tidak merasakan hal itu lagi.
송우기
Sebenarnya aku lebih suka Ji-heon yang dulu...
송하영
saya juga..
박지민
...
박지민
!!!!!
박지민
Semuanya, bersiaplah untuk berperang.
박지민
Karena ada suara aneh yang datang dari arah sini.
deg deg
Bang bang
박지민
Siapa kamu?
최수빈
Apakah Kim Ji-woo ada di sini?
박지민
Apakah Anda berbicara secara informal kepada saya saat kita pertama kali bertemu?
최수빈
Jejak Kim Ji-woo berakhir di sini.
최수빈
Apakah kamu di dalam?
박지민
Siapakah kamu sehingga tiba-tiba menerobos masuk ke rumahku dan berbicara tidak sopan kepadaku?
박지민
Aku tidak ada urusan denganmu
Seolung
박지민
Sebaiknya kau pergi sekarang juga
최연준
Apa? Siapakah kamu?
박지민
pria gila
최연준
Saat ini tidak ada lagi orang bernama Kim Ji-woo.
최연준
Saya keluar lebih awal
최수빈
Jika kau mau membodohiku, kenapa kau tidak berhenti saja?
최수빈
Di sini, jejak Kim Ji-woo dihilangkan.
박지민
Apakah Anda menganggap kata-kata inspektur itu lucu?
최연준
tidak apa-apa
최연준
Izinkan saya melihat
최수빈
Akan lebih baik jika Kim Ji-woo dibebaskan.
최연준
Bukankah kamu bilang kamu pergi keluar?
최연준
Karena kita tidak bisa berkomunikasi lagi
최수빈
Aku akan menyingkirkanmu
Pshyik
최수빈
antiinflamasi
Fiuh!!!
최연준
Apakah Anda sedang menangani kebakaran?
최수빈
Kamu baik-baik saja...
Ssst!!
최수빈
hak logam berkelanjutan
최연준
Cheongan
Menyanyi!!!
최연준
Ok Hwan-an
최연준
Berlian murni 100%
Ledakan!!!
최수빈
Ugh...
최수빈
Bagaimana mungkin manusia bisa mengalahkan saya...?
최연준
Dilihat dari kemampuannya, dia bukanlah orang biasa...
최연준
Apakah Anda memasang alat penguat?
최연준
Mengapa kamu mencari anak itu?
최수빈
Karena itu penting
최연준
Satu hal yang pasti, dia pergi ke tempat lain.
최연준
Jadi pergilah sekarang
최수빈
...
김지우
Wow... rumahnya besar sekali.
백지헌
Tetaplah bersamaku sebentar.
김지우
Di masa lalu... ada juga laki-laki
백지헌
Oh, dia...
백지헌
Mungkin... aku tidak akan datang ke sini.
백지헌
Saya pergi ke kampung halaman saya.
백지헌
senior
백지헌
Saya punya pertanyaan
김지우
Bisakah Anda tidak menanyakan tentang kehidupan keluarga atau kehidupan sekolah saya?
백지헌
eh....
백지헌
Saya tidak akan melakukannya karena itu mirip.
김지우
Bagaimana kamu bisa tinggal sendirian di tempat sebesar ini?
백지헌
Itu saja...
백지헌
Aku sudah terbiasa sendirian... haha
김지우
Ada seorang anak laki-laki
백지헌
Dia hanya sebentar saja
백지헌
Aku praktis sendirian
백지헌
Aku juga... Kalau aku bercerita tentang diriku sendiri, ceritanya akan panjang sekali.
백지헌
Apakah kamu baik-baik saja?
김지우
Anda tidak harus melakukannya jika itu membuat Anda tidak nyaman...
백지헌
Ya.
Keheningan menyelimuti
백지헌
Pak, ada yang ingin Anda makan?
김지우
kaki babi
백지헌
Baiklah
백지헌
Aku akan segera kembali~
김지우
Ya~ Hati-hati ya~
김지우
Aku penasaran apakah semuanya akan baik-baik saja...
Setelah beberapa saat
Whoosh!!! Boom Kwakwakwang
김지우
M...apa itu?
김지우
Apa yang terjadi di luar sana...?
최수빈
Katakan padaku di mana Kim Ji-woo berada.
백지헌
Apakah kamu bersamaku?
백지헌
Di rumahku
최수빈
Rilis sekarang
Mendering
최수빈
Karena aku mungkin akan menyingkirkanmu
백지헌
Tidak, saya sudah bilang saya tidak punya niat khusus?
백지헌
Itu karena aku tidak punya tempat tujuan.
최수빈
Berhenti bicara omong kosong!!
Horeee!!!
최수빈
Busa anti-inflamasi tiga kali lipat!!!
백지헌
Seluncur es
Bang!!
최수빈
Data biometrik Jiwoo tetap tersimpan pada Anda.
최수빈
Katakan padaku dengan cepat
백지헌
Aku tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata...
백지헌
Pembekuan
백지헌
bom kelembapan
pop!!
최수빈
Ugh...
백지헌
Saya mencarinya seperti itu.
백지헌
Sebaiknya kau ikuti aku
최수빈
...
김지우
Ji-heon
김지우
Apa yang terjadi di luar?
김지우
Apakah kamu baik-baik saja?
백지헌
Ya, saya baik-baik saja.
백지헌
Daripada itu
백지헌
Apakah pria di sana sedang mencari orang yang lebih tua?
김지우
WHO?
최수빈
Kim Ji-woo?
최수빈
Apakah itu benar-benar kamu, Kim Ji-woo?
김지우
siapa kamu?
최수빈
Saya Choi Soo-bin
최수빈
Apa kau tidak ingat?
김지우
Aku tidak tahu...?
김지우
Dan anak yang kuingat itu adalah seorang manusia.
김지우
Kamu benar-benar seorang cyborg.
김지우
Lebih menarik untuk mencari tahu
백지헌
Cyborg?
백지헌
Entah kenapa, rasanya agak seperti robot.
최수빈
Beri tahu aku jika kamu ingat.
최수빈
Kalau begitu aku akan keluar dulu.
백지헌
...?
백지헌
Apakah kamu juga sebuah mesin? Apakah kamu sudah kehilangan semua sopan santun?
최수빈
Bagaimanapun juga, aku baik-baik saja.
최수빈
Ini adalah biaya naik kapal.
백지헌
Menurutmu, apakah aku akan lolos begitu saja dengan perbuatan seperti ini?
김지우
Wow... 30 miliar won untuk Louis Vuitton
백지헌
Oke, saya setuju.
김지우
Kamu tampak kaya, tapi sebenarnya tidak?
백지헌
Tidak~
백지헌
Ini adalah keluarga bangsawan yang terhormat.
김지우
Untuk hal seperti itu, biayanya lebih dari 30 miliar...
백지헌
Saya hanya menggunakan Chanel, jadi saya ingin mencoba Louis Vuitton.
최수빈
Kim Ji-woo, aku akan mengejarmu
최수빈
Pastikan tidak ada risiko.
김지우
Bagaimana dengan kuliah?
최수빈
Saya dipindahkan ke departemen yang sama dengan Anda.
백지헌
Ada sesuatu yang terasa tidak nyaman...