"It's okay, one, two, three and you'll forget it."
Episode 23: Stubbornness



려여주
(Suddenly) Is Yein okay?


박지민
I have inflammation in my shoulder, so I think I'll have to rest for a week.


려여주
Ah...ㅠㅠ What did I do yesterday...


박지민
......


박지민
That's... actually


박지민
new year


박지민
explanation


박지민
Explaining


려여주
Wh... What? Jang Won-young called me down to the basement yesterday?


전정국
Who the hell is that bitch calling the heroine?


전정국
You still haven't come to your senses even though you've been getting hit over and over again?


박지민
That...that's what my sister said yesterday


박지민
Jang Won-young was beaten up so badly


박지민
So you have inflammation in your arm?


전정국
That fucking thing is right, but it's cheap


려여주
.... Because of me, Yein


려여주
I...I should have gone


려여주
Ugh... Now my dad might get fired.


려여주
Me... What should I do?


려여주
(Knock knock knock knock)


전정국
Oh.. heroine.. you have a.. nosebleed...


전정국
Here's some toilet paper


려여주
Oh..thank you


려여주
(Sigh... Hehe)


전정국
Ha.. my lady


전정국
What did you do...


전정국
It's so hard...


전정국
Fuck, I'm gonna mess with it


전정국
Jang Won-young


려여주
...Uh...what if you get hurt because of me?


려여주
Jungkook... You don't have to go through all this trouble...


려여주
I... I guess it was all my fault...

(sigh)


박지민
Ah! Yein's older sister told me to go see the chairman of G Group.


박지민
You just have to say your name.


전정국
Oh really?


전정국
Then go find it now...


려여주
Don't! Please...please


전정국
... I'm okay


전정국
If you keep suffering like this, I won't be able to live a normal life either.


전정국
Are you going to keep being stubborn?


려여주
..are you really okay..?


전정국
I'm fine, really


려여주
Then... I'll go too


전정국
Yeah... don't get hurt


려여주
huh !...


려여주
Ah... here...


전정국
Are you okay?


려여주
................ Uh..yeah.....


박지민
What on earth did you do to make the female protagonist look like that?


려여주
Just... let's go up quickly


전정국
.....(I hope you're okay, unnie?)

문
It's the first floor

문
The door opens


박지민
(spleen)


전정국
(spleen)


전정국
The chairman's office is tall.


려여주
Yeah.. actually this isn't my first time here..


려여주
I came here randomly when I was young and ended up meeting Jang Won-young.


려여주
I guess he was scared of me nagging his dad


려여주
My dad threatened me... (Ugh...ugh!)


전정국
Hey..hey heroine!!! Are you okay?


려여주
Ah... sorry, I suddenly feel sick...


려여주
(I'm so... scared)


려여주
(What if Dad gets cut again?)

문
Ding dong)) The door opens

Walking down the hallway


박지민
Why is the hallway so big?


전정국
Is that so?


려여주
Me too.. this is my first time here

Walk for a long time


전정국
Uh... I think it's here....


전정국
Chairman's Office


박지민
Hmm? What voice do I hear inside?

Chairman's Office


장원영
FUCK!!!!!! Because of that bitch !!!!!!!!!!!!!!!


장원영
What is this about my face!!!!!!!!!!!!!!


장원영
This is fucking shit!!!!!!!!******!*!!!!!

G그룹 회장
Wonyoung!! Calm down!

G그룹 회장
Dad will find that bitch and beat her up no matter what.


장원영
What the hell did dad do to make my face come back???


장원영
Are you coming back!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

G그룹 회장
I'll give you plastic surgery!!!!!! I'll also give you fillers to reduce bruising and swelling.


장원영
really?

G그룹 회장
Okay, okay, calm down now.


장원영
No, Dad is here!!


장원영
That motherless bitch!!!!!! You bitch, Yeo-ju!!!!!!!!!!


장원영
I called him briefly and he sent his friend instead???


장원영
I'm so dumbfounded lol


장원영
It all started because of that bitch


장원영
What are you talking about? Jeong Eun-ha died because of me!!!


장원영
Dad, you keep nagging me!!!!!


장원영
Oh, their dad works at our company, so cut him off.


장원영
Seriously, that crazy bitch needs to learn some bitter things about life, right?

G그룹 회장
Okay, I'll cut it right away.


려여주
......


전정국
What the fuck is that bitch saying!!!!!!!


박지민
Shh... Keep your voice down, bro


박지민
I got caught


전정국
......


장원영
Aaaa ...


장원영
I'm really so pissed off ㅠㅜㅡㅜㅜㅜㅜ


장원영
Oh and that fucking bitch Oh Ye-in needs to get suspended!!!!!


장원영
Beating people up with baseball bats?????


장원영
No, do you think she's the daughter of the chairman of OY Group?


장원영
Huh Cha;;;; I'm speechless

G그룹 회장
.... OY Group...??


장원영
Yeah!!! I didn't even hear it.. why is it so weird;ㅋㅋㅋㅋ

G그룹 회장
I'm sorry, Wonyoung

G그룹 회장
Dad can't handle that


장원영
Dad... what does that mean?


장원영
What the fuck are you talking about@!!!!!!!!!!!

G그룹 회장
There's nothing I can do... You're not ordinary people.

G그룹 회장
These are not people my father can deal with...

G그룹 회장
I'm sorry, heroine


장원영
.... Is there anyone taller than Dad?

G그룹 회장
Ah.. no, there isn't any haha


장원영
Then you can handle it

G그룹 회장
No way!


장원영
Ah fuck, then kill that bitch and kill Yeo Yeo-ju and Jeon Jung-guk.


장원영
Those two are so ugly I could die


장원영
Ah, I think it would be okay to just spread strange rumors on social media.


장원영
Couples love to roll around together.


장원영
Ugh... dirty


전정국
Mom...rolling around? I can't fucking stand it...


려여주
Oh shit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


려여주
I can't stand it anymore because I keep telling myself to look.

문
Bam!!!

문
bang!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


려여주
You fucking bitch!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(slam!!!!!!!!!!!!!!)