[Jeonghan] The way to you

Ep.05

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

under...

Since I met that woman, I haven't had any headaches for some reason.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

What the hell is that woman?

Something was ominous.

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

Sir, here is the list of those who passed the interview.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Yeah. Put it up and go.

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

yes

I opened the documents on the desk.

And one person catches my eye.

It was that woman.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ha, secretary...

Then I saw the name next to the photo.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Kang Da-hyun...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Dahyun...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Dahyun...!

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ugh...what is it...

A scene that suddenly comes to mind.

It was definitely an accident.

But it was an accident I had never experienced before.

Because I never called that name.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Secretary Hong!

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

Yes! What's going on?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Sigh...take this woman off the list.

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

This woman...?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Kang Da-hyun.

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

Oh... I understand.

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

But for some reason...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

If you just want to take it out, take it out.

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

all right.

She walked towards the door holding a file.

At that moment,

๊ฐ•๋‹คํ˜„ image

๊ฐ•๋‹คํ˜„

Oppa! I'm going haha

๊ฐ•๋‹คํ˜„ image

๊ฐ•๋‹คํ˜„

See you later~

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ugh...what is this...!!

Clang.

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

...!

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Haa...haa...

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

Sir, are you okay?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Secretary Hong,

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

yes?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Put that woman on my secretarial team.

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

Are you talking about that woman from earlier?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

uh.

I should have known.

What are these scenes?

Why is that woman in there?

I felt like I needed to know.

Tiring ringing๐ŸŽถ (phone ringing)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

This is Yoon Jeong-han.

์œค์ •ํ˜ image

์œค์ •ํ˜

Hey, what are you doing?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

What's going on?

์œค์ •ํ˜ image

์œค์ •ํ˜

No... I'm going to Korea today...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

however

์œค์ •ํ˜ image

์œค์ •ํ˜

This is too much, really..

์œค์ •ํ˜ image

์œค์ •ํ˜

It's been 5 years since I've seen you, aren't you happy?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Aren't we on good terms?

์œค์ •ํ˜ image

์œค์ •ํ˜

Bro, are you still like that because of that incident?

์œค์ •ํ˜ image

์œค์ •ํ˜

I told you it had nothing to do with me.

์œค์ •ํ˜ image

์œค์ •ํ˜

I'm sorry too...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Then I'll live my whole life feeling sorry

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Don't think about doing well now

์œค์ •ํ˜ image

์œค์ •ํ˜

How can I get you to forgive me?

์œค์ •ํ˜ image

์œค์ •ํ˜

What the hell am I supposed to do...!

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Get out of my house.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

I'll forgive you if you take that woman away.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

however

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

If you don't have the confidence, don't even dream about it.

Stop.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ha...I feel really dirty today..

Squeak

bang!

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

......

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Please...help me...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Anyone...me...

Five years ago, that night.

I almost died.

Without anyone knowing...

A few days later

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Sigh...this damn headache...

ํ•œ๋น„์„œ

Going to the hospital...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

I'll take care of it.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Do you have any plans this morning?

ํ•œ๋น„์„œ

No, there isn't.

ํ•œ๋น„์„œ

I think you can rest and then go to work in the afternoon.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Just go straight to work.

ํ•œ๋น„์„œ

But it would be better to rest before going...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Can't you hear me?

ํ•œ๋น„์„œ

All right.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

under...

I couldn't rest.

If I didn't hold on to something, I felt like my head would burst open with memories popping up out of nowhere.

Moreover, the same memories kept repeating themselves, giving me goosebumps.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

I think today is the first day of work for new employees...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

If it's that woman, she'll know something...

I quickly moved to the company.

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

Welcome, sir.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Are the new recruits here?

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

Yes. You arrived earlier than expected, so we're not quite ready yet.

ํ™ํ•˜๋‚˜ image

ํ™ํ•˜๋‚˜

sorry.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

No. Just go up.

Like that, step by step, we got closer.

And now,

The woman is standing in front of me.