[Jeonghan] Le chemin vers toi

Épisode 05

윤정한

sous...

Depuis que j'ai rencontré cette femme, je n'ai plus eu de maux de tête, pour une raison que j'ignore.

윤정한

Mais c'est quoi cette femme ?

Quelque chose clochait.

홍하나

Monsieur, voici la liste des candidats admis à l'entretien.

윤정한

Ouais. Installe-le et c'est parti.

홍하나

Oui

J'ai ouvert les documents sur le bureau.

Et une personne attire mon attention.

C'était cette femme.

윤정한

Ah, secrétaire...

Puis j'ai vu le nom à côté de la photo.

윤정한

Kang Da-hyun...

윤정한

Dahyun...

윤정한

Dahyun...!

윤정한

Euh... qu'est-ce que c'est...

Une scène qui me vient soudainement à l'esprit.

C'était assurément un accident.

Mais c'était un accident que je n'avais jamais vécu auparavant.

Parce que je n'ai jamais prononcé ce nom.

윤정한

Secrétaire Hong !

홍하나

Oui ! Que se passe-t-il ?

윤정한

Soupir... rayez cette femme de la liste.

홍하나

Cette femme...?

윤정한

Kang Da-hyun.

홍하나

Oh... je comprends.

홍하나

Mais pour une raison quelconque...

윤정한

Si vous voulez simplement l'enlever, enlevez-le.

홍하나

d'accord.

Elle se dirigea vers la porte en tenant un dossier.

À ce moment-là,

강다현

Oppa ! Je m'en vais haha

강다현

À plus tard~

윤정한

Beurk... qu'est-ce que c'est que ça... !!

Bruit.

홍하나

...!

윤정한

Haa...haa...

홍하나

Monsieur, ça va ?

윤정한

Secrétaire Hong,

홍하나

Oui?

윤정한

Intégrez cette femme à mon équipe de secrétariat.

홍하나

Vous parlez de la femme dont on parlait tout à l'heure ?

윤정한

euh.

J'aurais dû m'en douter.

De quelles scènes s'agit-il ?

Pourquoi cette femme est-elle là ?

J'avais besoin de savoir.

Sonnerie fatigante🎶 (sonnerie de téléphone)

윤정한

Voici Yoon Jeong-han.

윤정혁

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

윤정한

Que se passe-t-il?

윤정혁

Non... Je vais en Corée aujourd'hui...

윤정한

cependant

윤정혁

C'est vraiment trop...

윤정혁

Ça fait 5 ans que je ne t'ai pas vu, tu n'es pas content ?

윤정한

Nous sommes en bons termes, non ?

윤정혁

Frère, tu es toujours comme ça à cause de cet incident ?

윤정혁

Je vous ai dit que ça n'avait rien à voir avec moi.

윤정혁

Je suis désolé aussi...

윤정한

Alors je passerai toute ma vie à regretter.

윤정한

Ne pensez pas à bien faire maintenant.

윤정혁

Comment puis-je obtenir votre pardon ?

윤정혁

Mais qu'est-ce que je suis censé faire, bon sang...!

윤정한

Sors de chez moi.

윤정한

Je te pardonnerai si tu emmènes cette femme.

윤정한

cependant

윤정한

Si vous n'avez pas confiance en vous, n'y pensez même pas.

Arrêt.

윤정한

Ha... Je me sens vraiment sale aujourd'hui...

Grincer

claquer!

윤정한

......

윤정한

S'il vous plaît aidez-moi...

윤정한

N'importe qui... moi...

Il y a cinq ans, cette nuit-là.

J'ai failli mourir.

Sans que personne ne le sache...

Quelques jours plus tard

윤정한

Soupir... ce fichu mal de tête...

한비서

Aller à l'hôpital...

윤정한

Je m'en occuperai.

윤정한

Avez-vous des projets ce matin ?

한비서

Non, il n'y en a pas.

한비서

Je pense que tu peux te reposer et aller travailler l'après-midi.

윤정한

Allez directement au travail.

한비서

Mais il vaudrait mieux se reposer avant de partir...

윤정한

Tu ne m'entends pas ?

한비서

D'accord.

윤정한

sous...

Je n'arrivais pas à me reposer.

Si je ne m'accrochais à rien, j'avais l'impression que ma tête allait exploser sous le flot de souvenirs surgissant de nulle part.

De plus, les mêmes souvenirs se répétaient sans cesse, me donnant la chair de poule.

윤정한

Je crois qu'aujourd'hui est le premier jour de travail pour les nouveaux employés...

윤정한

Si c'est cette femme, elle saura quelque chose...

J'ai rapidement intégré l'entreprise.

홍하나

Bienvenue, monsieur.

윤정한

Les nouvelles recrues sont-elles arrivées ?

홍하나

Oui. Vous êtes arrivés plus tôt que prévu, nous ne sommes donc pas encore tout à fait prêts.

홍하나

Désolé.

윤정한

Non. Montez simplement.

C’est ainsi que, petit à petit, nous nous sommes rapprochés.

Et maintenant,

La femme se tient devant moi.