[Jeonghan] Con đường đến với em
Tập 05
윤정한
dưới...
Từ khi gặp người phụ nữ đó, không hiểu sao tôi không còn bị đau đầu nữa.
윤정한
Người phụ nữ đó là ai vậy?
Có điều gì đó không ổn.
홍하나
Thưa ngài, đây là danh sách những người đã vượt qua vòng phỏng vấn.
윤정한
Ừ. Cứ thế mà làm thôi.
홍하나
Đúng
Tôi mở các tài liệu trên bàn.
Và có một người thu hút sự chú ý của tôi.
Chính là người phụ nữ đó.
윤정한
Ha, thư ký...
Sau đó tôi nhìn thấy cái tên bên cạnh bức ảnh.
윤정한
Kang Da-hyun...
윤정한
Dahyun...
윤정한
Dahyun...!
윤정한
Ôi... đó là cái gì vậy...
Một cảnh tượng bất chợt hiện lên trong tâm trí.
Chắc chắn đó là một tai nạn.
Nhưng đó là một tai nạn mà tôi chưa từng trải qua trước đây.
Vì tôi chưa bao giờ gọi bằng cái tên đó.
윤정한
Thư ký Hồng!
홍하나
Vâng! Chuyện gì đang xảy ra vậy?
윤정한
Thở dài... hãy gạch tên người phụ nữ này khỏi danh sách.
홍하나
Người phụ nữ này...?
윤정한
Kang Da-hyun.
홍하나
Ồ... tôi hiểu rồi.
홍하나
Nhưng vì một lý do nào đó...
윤정한
Nếu bạn chỉ muốn lấy nó ra, thì cứ lấy ra thôi.
홍하나
Được rồi.
Cô ấy bước về phía cửa, tay cầm một tập tài liệu.
Vào thời điểm đó,
강다현
Oppa! Em đi đây haha
강다현
Hẹn gặp lại sau nhé!
윤정한
Ôi...cái gì thế này...!!
Kêu vang.
홍하나
...!
윤정한
Haa...haa...
홍하나
Thưa ông, ông có ổn không?
윤정한
Thư ký Hồng,
홍하나
Đúng?
윤정한
Hãy cho người phụ nữ đó vào đội ngũ thư ký của tôi.
홍하나
Bạn đang nói về người phụ nữ lúc nãy phải không?
윤정한
Ờ.
Lẽ ra tôi phải biết điều đó.
Những cảnh này là gì?
Tại sao người phụ nữ đó lại ở trong đó?
Tôi cảm thấy mình cần phải biết điều đó.
Tiếng chuông điện thoại reo liên tục🎶
윤정한
Đây là Yoon Jeong-han.
윤정혁
Này, bạn đang làm gì vậy?
윤정한
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
윤정혁
Không... Hôm nay tôi sẽ đi Hàn Quốc...
윤정한
Tuy nhiên
윤정혁
Thật là quá đáng...
윤정혁
Đã 5 năm rồi tôi chưa gặp bạn, bạn có thấy vui không?
윤정한
Chẳng phải chúng ta vẫn giữ mối quan hệ tốt đẹp sao?
윤정혁
Anh bạn, cậu vẫn cư xử như vậy vì chuyện đó à?
윤정혁
Tôi đã nói với bạn rồi, chuyện đó không liên quan gì đến tôi cả.
윤정혁
Tôi cũng rất tiếc...
윤정한
Rồi cả đời tôi sẽ sống trong sự hối tiếc.
윤정한
Đừng nghĩ đến việc làm tốt ngay bây giờ.
윤정혁
Tôi có thể làm thế nào để bạn tha thứ cho tôi?
윤정혁
Tôi phải làm gì bây giờ...!
윤정한
Ra khỏi nhà tôi ngay!
윤정한
Tôi sẽ tha thứ cho anh nếu anh đưa người phụ nữ đó đi.
윤정한
Tuy nhiên
윤정한
Nếu bạn không tự tin, đừng mơ tưởng đến điều đó.
Dừng lại.
윤정한
Ha... Hôm nay tôi cảm thấy mình thật bẩn thỉu...
Tiếng kêu chít chít
Ầm!
윤정한
......
윤정한
Làm ơn...hãy giúp tôi...
윤정한
Ai đó...tôi...
Năm năm trước, vào đêm hôm đó.
Tôi suýt chết.
Không ai hay biết...
Vài ngày sau
윤정한
Thở dài... cơn đau đầu chết tiệt này...
한비서
Đi đến bệnh viện...
윤정한
Tôi sẽ lo liệu việc đó.
윤정한
Sáng nay bạn có kế hoạch gì không?
한비서
Không, không có.
한비서
Tôi nghĩ bạn có thể nghỉ ngơi rồi đi làm vào buổi chiều.
윤정한
Hãy đi thẳng đến chỗ làm.
한비서
Nhưng tốt hơn hết là nên nghỉ ngơi trước khi đi...
윤정한
Bạn không nghe thấy tôi nói sao?
한비서
Được rồi.
윤정한
dưới...
Tôi không thể nghỉ ngơi được.
Nếu tôi không níu giữ điều gì đó, tôi cảm thấy như đầu mình sẽ nổ tung vì những ký ức bất ngờ ùa về.
Hơn nữa, những ký ức đó cứ lặp đi lặp lại, khiến tôi nổi da gà.
윤정한
Tôi nghĩ hôm nay là ngày đầu tiên đi làm của các nhân viên mới...
윤정한
Nếu là người phụ nữ đó, chắc chắn bà ta sẽ biết điều gì đó...
Tôi nhanh chóng chuyển đến công ty.
홍하나
Chào mừng ngài.
윤정한
Các tân binh đã đến chưa?
홍하나
Vâng. Bạn đến sớm hơn dự kiến nên chúng tôi vẫn chưa sẵn sàng.
홍하나
Xin lỗi.
윤정한
Không. Cứ đi lên thôi.
Cứ như vậy, từng bước một, chúng ta tiến gần hơn.
Và bây giờ,
Người phụ nữ đang đứng trước mặt tôi.