Junior, do you think I don't look like a man to you?

EP. 11

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Sob... Senior... (sobs)

Dooroo-

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Yes, heroine!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Oppa... Ugh...

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

What's wrong!! What's going on?!?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

No... Seok-jin... Senior Seok-jin...

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

He got hit by a car instead of me... sigh

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

what?!?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Where are you! I'll go!!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Go to the emergency room at that bulletproof hospital... sigh...

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

It's still an ambulance...

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

okay!

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Lady, it'll be okay. Huh?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

So calm down

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

I'm going to go, so calm down and take care!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Yeah.. slurp..

Thump-

โ™ฌ ๐ŸŽต โ™ฌ ๐ŸŽต

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Hello? Ugh...

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Hey, are you crying?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

That... uh...

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Hey, calm down and tell me

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

S..Senior Seokjin got hit by a car instead of me..Sob..

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

what?!?

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Are you okay?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

huh..

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

But senior Seokjin... sigh...

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Don't cry.. I'll go with Ong Seong Wu.

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

I'll tell the professor

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Ah..thank you..sigh..

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Where is that?!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

I'm on my way to the emergency room at Bangtan Hospital.

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Okay!! I'll be there soon!!

Thump-

119 ๊ตฌ๊ธ‰๋Œ€์›

We've arrived!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Hwaaang.. (sob)

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Min Yeo-ju!!

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Min Yeo-ju!!

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

Heroine!!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

here!!!

์˜์‚ฌ

Are you a guardian?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

yes

์˜์‚ฌ

Mr. Kim Seok-jin needs to go into surgery right now, so please sign this.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

yes

...

์˜์‚ฌ

Please open operating room number 3!!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Oppa, will things be okay..?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

then

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

don't worry..

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Seokjin is doing well

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

...

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Because of me...

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Hey, don't blame yourself too much..

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Right... Don't blame yourself too much...

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

...

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

But what happened to that driver?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

I went..

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Hit and run?!?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

huh..

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Wow, that crazy dog โ€‹โ€‹XX has all these puppies

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

~^/;&_=@;=^^~

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

Senior... Calm down...;;

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

huh

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Oh man, this really pisses me off

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

As soon as Seokjin's surgery is over, I'll go straight to the police station and catch that bastard.

After a while

์˜์‚ฌ

Mr. Kim Seok-jin, your surgery went well. You will now be moved to the recovery room.

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

thank you..

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Sigh...

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Don't cry.. (pat pat)

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Yeoju, Jihyo, and Seongwoo stayed behind and are with Seokjin.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

I'll go to the police station.

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

huh

The gloss is gone

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

ha..

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

I'm sorry, senior..

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

(slowly opens his eyes)

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Hey!!!! Senior!!!!

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Senior Kim Seok-jin!!

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

Senior, are you okay?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

who are you..?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

senior..?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Heroine.. haha

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

But who are the two people next to the female protagonist?

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

Hey, senior, don't joke around!

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

No.. Really, who are you..

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

?????

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

???????

๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ

Are you awake?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

yes..

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

But I don't remember them except for me..

๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ

You don't remember?!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

yes..

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

wait a minute

Yeo-ju makes a video call to Yoon-ki.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

-Yes, lady

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

-Is Seokjin awake?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

huh..

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

But I don't think I remember...

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

-What? Really?!?!!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Yeah, I'll show you

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Senior Seokjin, do you recognize this person?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

..?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

I don't know...

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

-!!!!!!!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Uh.. Oppa, hang up for a second..

๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ

I'll go into the recovery room and take a look.

๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ

Here it is

๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ

Hey... patient!!

๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ

Do you know your name?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

It's Kim Seokjin...

๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ

How old are you?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

I'm 21 years old..

๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ

What is your educational background?

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Why are you asking about my education? (whispering)

์˜น์„ฑ์šฐ image

์˜น์„ฑ์šฐ

I'm trying to ask if you remember (whispering)

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Amoohaengal Elementary School, Bora Middle School, Ami High School, Bangtan University...

๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ

Guardian, is this your educational background?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

I don't know about elementary school, but everything else is correct.

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Weren't Yoongi and Seokjin seniors friends since elementary school?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

no

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Since middle school

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

Which elementary school did you go to?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Bangmuhaengal Elementary School

๋ฐ•์ง€ํšจ image

๋ฐ•์ง€ํšจ

The school names are similar lol

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Ah.. lol

๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ

I'll... call the doctor!

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

yes

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Lady...

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

yes

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

But why am I here..?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Ah... that...

์˜์‚ฌ

Has the patient woken up?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

yes..

์˜์‚ฌ

Hmm... I think we should get it checked out first.

์˜์‚ฌ

First of all, take it easy today and tomorrow,

์˜์‚ฌ

I think I'll have to get tested the day after tomorrow.

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

yes..

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Yeojuwooyaa..

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Why am I here?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

that is..

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Right now... I think it's better if you don't know...

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Oh.. really..?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Lady... phew...

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Oppa...

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Seokjin, you really don't remember?

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

huh..

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

I'll get it checked out tomorrow or the day after...

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

really..?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

under..

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

First of all, it's late, so let's go home.

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

okay..

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

Senior, I'll come back tomorrow.

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

huh..

(Think of it as being inside a clinic!)

์˜์‚ฌ

The test results are out

์˜์‚ฌ

Mr. Kim Seok-jin temporarily lost his memory due to a head injury. He will regain his memory in a few days.

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ image

๋ฏผ์—ฌ์ฃผ

But why do you only remember me and not recognize my older brother who has known me for a long time?

์˜์‚ฌ

that..

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Thank you for reading today, and please leave a message! :)