Junior, do you think I don't look like a man to you?
EP. 3
민윤기
Oh my, Seokjin, eat it up.
김석진
Oh, what should I do!!
민윤기
Eat and tell me!!
옹성우
Seniors..?
김석진
It's okay, we're not fighting
민여주
Yeah, these guys are always like this
박지효
How do you know?
민여주
How do you know,
민여주
This happens all the time at my house.
박지효
Ah.. Senior Yoongi said he was your older brother!
옹성우
But Yeoju
민여주
why?
옹성우
I heard you're really stubborn...
옹성우
Is this a false rumor?
민윤기
Seongwoo, that rumor is true..
민윤기
It's really scary
민여주
Haha yeah I'm really bad
옹성우
But why are you and Seokjin seniors so close?
민여주
Ah.. I do that when I have no choice because of work
민여주
Do I seem like a bit of a split personality..? lol
김석진
[Ah.. So that's why you were so kind to me..]
옹성우
Oh no!
민여주
I appreciate you thinking that way.
김석진
Hey, heroine... Then...
김석진
After that's over, you won't give your heart to that person..?
민여주
Well... it depends on what kind of person you are.
김석진
Ah.. I see..
박지효
Time...
12:50 AM
박지효
Wow!! You have to attend our lecture!!
옹성우
What time is it now?
박지효
12:50!!
민여주
Wow! Go quickly!!
옹성우
Seniors, let's go!!
민윤기
It's okay, it's okay. I don't really care if I'm a few minutes late.
민여주
We're new!!
민여주
What if I get caught!!
박지효
That's right!
김석진
Then let's go quickly!!
교수님
Next is...
교수님
seokjin kim
김석진
(Opening the door and coming in) Yes!!!!!
교수님
Why are you so late!
민여주
I'm sorry, professor..
옹성우
The road was blocked on the way there...
교수님
Where have you been?
옹성우
We took the bus to go eat... (lie)
교수님
Take the bus... I'll just show you once, then you can sit down now.
박지효
Yes.. I'm sorry..!
교수님
Okay, then I'll start the lecture.
교수님
What the heck
...
..
.
교수님
Good work~
학생들
thank you
민여주
Park Ji-hyo, Ong Seong-wu, and Kim Seok-jin! Do you want to come to my house and do your homework?
민윤기
My permission..?
민여주
Okay, so what do you think?
김석진
I'm a carrot call!
박지효
Me too call!!
옹성우
me too!
Bba-
Bba-
Bba-
Tillyrik-
전정국
Sister surprise!!
민여주
Huh? Why are you guys here..?
김남준
Hey... I told you not to come...
정호석
Yeah, I guess there's something going on with your sister...
민윤기
Hey. Don't you have anything to do? How many times has this happened? We told you not to come without permission.
전정국
I'm sorry... Sister, Brother...
김태형
sorry..
박지민
.....(sob sob)
민여주
Hey, Park Jimin
박지민
N..yes
민여주
Are you going to keep crying and moving on like that? Ha..
박지민
I'm sorry.. We just.. missed you and your brother.. sigh..
민여주
don't cry.
박지민
(sniff) Yes..
민여주
Ha.. I didn't mean to get angry..
민여주
Sorry guys
민여주
But if you come next time, tell me.
민여주
And you guys, this is a really important time right now.
민여주
I know because I've been there
민여주
You need to prepare for the CSAT while building a solid foundation.
박지효
[Wow... I don't understand what the female lead is saying, but those high school students are really handsome..]
옹성우
[Min Yeo-ju is pretty cool..]
민여주
okay?
김태형
yes..
김남준
Let's go guys...
전정국
huh..
Iron-crack
Tillyrik
민여주
........
민여주
Sigh... ugh...
작가
The reason why the heroine cried is in the next episode!
작가
Then, bye!!