[Kim Woo-seok] Give me a kiss too
Episode 7 <The Song You Like>
김우석
Well... what I think is...
김우석
IU - See You on Friday
김우석
I want to sing this song, it's my favorite song haha
손여주
Oh, I think it would suit me!
휴지 자까☪
Wooseok-nim..ㅠㅠㅜ This voice really suits you, please sing it in real life tooㅠㅜㅠ Sob sob sob sob sob sob sob❤
김우석
Hehe, practice starting today!
손여주
Fighting ㅠ Please listen to it quickly
김우석
Yeah! We're having a retreat soon haha
손여주
Okay then I'll wait!
김우석
(Kim Yohan: If you go to a retreat, you have to confess)
김우석
Ah... I keep thinking about it....////
김우석
Aaaah!!!!! Crazy!!!!!/////
김요한
(Suddenly) Aren't you the crazy one???
김우석
ㅁ..what is this? when did you come in?
김요한
just now
김우석
Oh.. okay
김요한
Hey... I told you to just confess
김우석
What do you mean, how can I confess to the female lead?
김우석
Wait, weren't you thinking of me for a second?
김요한
Shit
김요한
Sing a song and go straight ahead
김요한
This is what I'm saying
김우석
(Solgit)
김요한
"I like you"
김우석
Woohoooo ...
김요한
It's a little creepy, right? But it's so exciting for the person on the receiving end.
김우석
........ Ah, I don't know~
김우석
It'll be alright
손여주
Gyaaaa ...
손여주
How is it?ㅠㅠㅜㅠㅠ
손여주
There are less than two weeks left until the retreatㅠㅜㅠㅠㅠ
손여주
What if I cry when I see Wooseok singing?
손여주
I want to see you soon ㅠㅜ
손여주
What should I wear??
손여주
I'm really so excited..//
김우석
(I hope the training day comes soon//☺)
05:40 AM
손여주
Phew... Today is training day
손여주
I really need to work hard today
손여주
So hard...
05:40 AM
김우석
Today is training day..
김우석
Really, today... I have to do well
김우석
Ah!!! Ahh (clearing throat)
김우석&손여주
I'm definitely going to look good for you today!
선생님
Come on~~ Everyone gather together
선생님
Gather at the playground~~~
(bustling)
손여주
Ugh, it's getting crowded...
손여주
(timid) Hey..don't push me!
김요한
(Tak) Son Yeo-ju, are you okay?
손여주
Yeah..thank you
김요한
Let's get out of here for a bit.
손여주
okay..
(While pushing students to the bus)
김요한
Just follow me
김요한
Phew
손여주
Sigh.... This is hard
김요한
You dressed up nicely today
손여주
Ah.. yeah!
김요한
(Whisper) Are you trying to look good to Woo-seok?
손여주
(Pause) Oh... no...!
김요한
(Smiles) I know everything
손여주
(Ugh... I got caught...//)
김우석
(Jerit) What the heck, Kim Yohan, why are you here?
김우석
Let's go to Yeoju
손여주
Yeah, let's type quickly
김요한
Hello, Yeoju
손여주
Oh, okay..~ hehe
김우석
(....)
김우석
What, you became friends with him?
손여주
No, we're not really close, I just helped him out a little while ago.
김우석
why?
손여주
Ah, there were so many people earlier that I kept getting pushed back.
김우석
(Gungsirung) I should have helped...
손여주
Hehe
김우석
(Found clothes) You look pretty today
손여주
Oh really?////
김우석
Yeah, it's so pretty, it suits you well
손여주
(Ah, it was worth waking up early in the morning)
손여주
You dress well too
손여주
So cute@
김우석
You think it's cute!?
손여주
..Yeah (badly)
김우석
This is the first time I've heard someone say I'm cute
손여주
So this is my first time??
김우석
huh!
Driver: Are you all aboard? Let's go now.
Students: Yay!!!! Let's go!!!!
Students: So cool!!!!!!!
(Vroom vroom)
손여주
Wow, this is the auditorium!!
김우석
It's so wide...
손여주
(Knock knock) Look at the stage over there!
손여주
Are you going to sing there soon??
김우석
Yeah, I'm so nervous.
손여주
Don't be nervous! You're good at singing @
김우석
Thank you! ㅠ (I really want to do well)
선생님
Hey you two, stop filming this romance and go back to your rooms.
김우석&손여주
L...it's not romance!!!!
선생님
Ugh, tsk tsk...
(Something that only they don't know about)
여학생들
Gyaaaa ...
여학생들
Wow, our school must have spent some money!!!!!!!!!
손여주
Wow... This is really good
여학생들
Let's decide on our room
여학생들
Lady, you'll share a room with us.
손여주
Yeah! Okay
(Unpacking)
Teacher: I'm going to go eat lunch now, so come out in 10 minutes.
여학생들
Noah
여학생들
Is the food here good?
여학생들
Yeah, what's good to eat?
여학생들
Hey, do you have a hair dryer?
손여주
Oh yeah! Here
여학생들
thank you
손여주
(This much hair should be fine..)
손여주
///
여학생들
What the heck... why is your face turning red??!
여학생들
Hey, Son Yeo-ju~! Are you looking good?
손여주
Uh..no?!
여학생들
But your hair is really pretty?
손여주
.... s..actually... (whispering)
여학생들
Kim Woo Seok??!! Him? That quiet guy??
손여주
Ugh...it's quiet??
여학생들
Yeah! Except when I'm with you.
손여주
Hmm...) I didn't know that
Teacher: Hey!!!!! Why don't you guys come out quickly??
여학생들
Nooo~
손여주
Hmm... why doesn't it come out even though I'm eating...
손여주
Should I go and look for it?
손여주
Hey, there you are! Wooseok!!
Kim Woo-seok was shaking off a female student's hand.
김우석
Miss... I told you not to go
홍채희
Yeah?? Will you date me?
김우석
Ah, get out of here
김우석&손여주
(Eye contact-☆)
손여주
(Cough cough cough...)
김우석
(.........so sad)
손여주
(whoosh)
김우석
Wait a minute, heroine
홍채희
Who is that? Honey??
김우석
Fuck, get lost
홍채희
(nervous) lol.. see you later
김우석
.... (runs to the female protagonist in a hurry)