[Kim Woo-seok] Cium aku juga
Episode 7 <Lagu yang Kamu Suka>
김우석
Nah... menurutku...
김우석
IU - Sampai Jumpa Hari Jumat
김우석
Aku ingin menyanyikan lagu ini, ini lagu favoritku haha
손여주
Oh, kurasa itu cocok untukku!
휴지 자까☪
Wooseok-nim..ㅠㅠㅜ Suara ini sangat cocok untukmu, tolong nyanyikan juga di kehidupan nyata yaㅠㅜㅠ Hiks hiks ...
김우석
Hehe, latihan dimulai hari ini!
손여주
Semangat ㅠ Mohon segera dengarkan
김우석
Ya! Kami akan mengadakan retret sebentar lagi haha
손여주
Baiklah kalau begitu aku akan menunggu!
김우석
(Kim Yohan: Jika Anda pergi ke retret, Anda harus mengaku dosa)
김우석
Ah... aku terus memikirkannya....////
김우석
Aaaah!!!!! Gila!!!!!/////
김요한
(Tiba-tiba) Bukankah kamu yang gila???
김우석
ㅁ..apa ini? Kapan kamu masuk?
김요한
baru saja
김우석
Oh... oke
김요한
Hei... sudah kubilang, aku saja yang harus mengaku
김우석
Maksudmu, bagaimana aku bisa menyatakan perasaanku pada pemeran utama wanita?
김우석
Tunggu, bukankah tadi kamu memikirkan aku sejenak?
김요한
Kotoran
김요한
Nyanyikan sebuah lagu dan teruslah berjalan lurus ke depan.
김요한
Inilah yang saya maksud
김우석
(Solgit)
김요한
"Aku menyukaimu"
김우석
Woohoooo...
김요한
Agak menyeramkan, kan? Tapi ini sangat mengasyikkan bagi orang yang menerimanya.
김우석
........ Ah, saya tidak tahu~
김우석
Semuanya akan baik-baik saja
손여주
Gyaaaa ...
손여주
Bagaimana?ㅠㅠㅜㅠㅠ
손여주
Tinggal kurang dari dua minggu lagi sampai acara retretnyaㅠㅜㅠㅠㅠ
손여주
Bagaimana jika aku menangis saat melihat Wooseok bernyanyi?
손여주
Aku ingin segera bertemu denganmu ㅠㅜ
손여주
Aku harus pakai baju apa?
손여주
Aku sangat gembira sekali...
김우석
(Semoga hari pelatihannya segera tiba//☺)
05:40 AM
손여주
Fiuh... Hari ini adalah hari pelatihan.
손여주
Aku benar-benar harus bekerja keras hari ini.
손여주
Sangat sulit...
05:40 AM
김우석
Hari ini adalah hari pelatihan...
김우석
Sungguh, hari ini... aku harus berprestasi dengan baik.
김우석
Ah!!! Ahh (berdehem)
김우석&손여주
Aku pasti akan tampil cantik untukmu hari ini!
선생님
Ayo~~ Semuanya berkumpul bersama
선생님
Berkumpul di taman bermain~~~
(ramai)
손여주
Ugh, mulai ramai sekali...
손여주
(malu-malu) Hei...jangan dorong aku!
김요한
(Tak) Son Yeo-ju, apakah kamu baik-baik saja?
손여주
Ya... terima kasih
김요한
Mari kita pergi dari sini sebentar.
손여주
Oke..
(Sambil mendorong siswa ke bus)
김요한
Ikuti saja aku
김요한
Fiuh
손여주
Huft.... Ini sulit
김요한
Kamu berdandan rapi hari ini.
손여주
Ah... ya!
김요한
(Berbisik) Apakah kau berusaha terlihat baik di mata Woo-seok?
손여주
(Jeda) Oh... tidak...!
김요한
(Tersenyum) Aku tahu segalanya
손여주
(Ugh... aku ketahuan...//)
김우석
(Jerit) Apa-apaan sih, Kim Yohan, kenapa kau di sini?
김우석
Ayo kita pergi ke Yeoju
손여주
Ya, mari kita mengetik dengan cepat.
김요한
Halo, Yeoju
손여주
Oh, oke..~ hehe
김우석
(....)
김우석
Apa, kamu berteman dengannya?
손여주
Tidak, kami tidak terlalu dekat, saya hanya membantunya sedikit beberapa waktu lalu.
김우석
Mengapa?
손여주
Ah, tadi banyak sekali orang sehingga saya terus terdorong ke belakang.
김우석
(Gungsirung) Seharusnya aku membantu...
손여주
Hehe
김우석
(Menemukan pakaian) Kamu terlihat cantik hari ini
손여주
Ah, benarkah?////
김우석
Ya, ini sangat cantik, sangat cocok untukmu.
손여주
(Ah, bangun pagi-pagi memang sepadan)
손여주
Kamu juga berpakaian rapi.
손여주
Imut-imut sekali@
김우석
Menurutmu itu lucu!?
손여주
..Ya (buruk)
김우석
Ini pertama kalinya aku mendengar seseorang mengatakan aku imut.
손여주
Jadi ini pertama kalinya bagiku??
김우석
Hah!
Pengemudi: Apakah kalian semua sudah naik? Mari kita berangkat sekarang.
Para siswa: Hore!!!! Ayo berangkat!!!!
Para siswa: Keren sekali!!!!!!!
(Vroom vroom)
손여주
Wow, ini auditoriumnya!!
김우석
Ini sangat lebar...
손여주
(Ketuk ketuk) Lihat panggung di sana!
손여주
Apakah kamu akan bernyanyi di sana sebentar lagi?
김우석
Ya, aku sangat gugup.
손여주
Jangan gugup! Kamu pandai bernyanyi @
김우석
Terima kasih! ㅠ (Aku benar-benar ingin berprestasi dengan baik)
선생님
Hei kalian berdua, hentikan syuting adegan romantis ini dan kembali ke kamar kalian.
김우석&손여주
L...ini bukan percintaan!!!!
선생님
Ugh, ck ck...
(Sesuatu yang hanya mereka yang tidak tahu)
여학생들
Gyaaaa ...
여학생들
Wah, sekolah kita pasti sudah menghabiskan banyak uang!!!!!!!!!
손여주
Wow... Ini benar-benar bagus
여학생들
Mari kita tentukan kamar kita.
여학생들
Nyonya, Anda akan berbagi kamar dengan kami.
손여주
Ya! Oke
(Membuka kemasan)
Guru: Saya akan makan siang sekarang, jadi keluarlah dalam 10 menit.
여학생들
Nuh
여학생들
Apakah makanan di sini enak?
여학생들
Ya, apa yang enak untuk dimakan?
여학생들
Hei, apakah kamu punya pengering rambut?
손여주
Oh iya! Ini dia
여학생들
Terima kasih
손여주
(Rambut sebanyak ini seharusnya tidak masalah..)
손여주
///
여학생들
Astaga... kenapa wajahmu memerah?!
여학생들
Hei, Son Yeo-ju~! Kamu terlihat baik-baik saja?
손여주
Eh...tidak?!
여학생들
Tapi rambutmu kan cantik sekali, kan?
손여주
.... sebenarnya... (berbisik)
여학생들
Kim Woo Seok??!! Dia? Pria pendiam itu??
손여주
Ugh...sunyi banget??
여학생들
Ya! Kecuali saat aku bersamamu.
손여주
Hmm...) Saya tidak tahu itu
Guru: Hei!!!!! Kenapa kalian tidak keluar cepat??
여학생들
Tidak~
손여주
Hmm... kenapa tidak keluar juga padahal aku sedang makan...?
손여주
Haruskah saya pergi mencarinya?
손여주
Hei, kau di sini! Wooseok!!
Kim Woo-seok sedang berjabat tangan dengan seorang mahasiswi.
김우석
Nona... Sudah kubilang jangan pergi
홍채희
Benarkah?? Maukah kamu berkencan denganku?
김우석
Ah, pergilah dari sini
김우석&손여주
(Kontak mata-☆)
손여주
(Batuk batuk batuk...)
김우석
(.........sangat sedih)
손여주
(suara mendesing)
김우석
Tunggu sebentar, pahlawan wanita
홍채희
Siapa itu? Sayang??
김우석
Sialan, pergi sana!
홍채희
(gugup) lol.. sampai jumpa nanti
김우석
.... (berlari terburu-buru ke arah tokoh protagonis wanita)