Last Wish
13. Last Wish
정일훈
Can you come to the science lab with me?
문별이
Ah..yeah, it's not really that difficult...
I was anxious about being caught as a zombie.
정일훈
I tested that student's blood and found that it was different from other people's blood.
문별이
N. Yes?
정일훈
So, it seems like student blood is eating good human cells and brain cells as well.
문별이
ah..
정일훈
Based on this result, it seems to me that the student is a living virus?
문별이
Ah..ha..ha..
정일훈
What are you, student?
문별이
Ah... that's... ha... I guess I should hide it from the doctor now...
문별이
I'm a zombie
정일훈
Well, it's not the right time to say that, is it? The speed of the zombie transformation is also like that.
문별이
I'm the host. The reason this zombie outbreak happened is because a certain researcher said he'd pay me for conducting experiments, and the zombie outbreak happened because of that. It's just that Jeong-guk's transformation into a zombie was delayed because of the antibody drug.
문별이
Now I'm okay with getting shot and my heart has stopped.
정일훈
ah..
문별이
Doctor, please grant me one favor.
정일훈
What is it?
문별이
Let's get out of this school and get away from this disgusting place.
정일훈
What? That's crazy, it's just suicide!
문별이
I know!..but..but I'll die if I stay here! I'll either starve to death or die of disease because I won't have any food, water, or showers.
정일훈
Ha.. Since I slept, is there a way to get out?
문별이
Yes..well..I'll go outside first and draw aggro from the zombies with my voice, and then the doctor can escape with the kids.
정일훈
This is the third floor. We can't go down.
문별이
Here, each classroom has curtains. They're actually longer and sturdier than you might think. There's a way to make a rope out of them and lower them.
문별이
Also, if you look towards the window at the end of the hallway, there is a tree. There are two ways to get down there.
정일훈
Well, what can you do when you go out?
문별이
Yes, there are a lot, at least more than what can be done within this school.
문별이
The doctor takes the car to the lab and takes Jeongguk with him.
정일훈
Why is that kid?
문별이
No, Doctor, you must have studied it at school, so you know it's special.
정일훈
Ah, that guy was special, so according to what you said, he's humanity's only hope for creating a vaccine?
문별이
Yeah, now I understand
정일훈
Well... but even so, it's impossible to save people who have already become zombies...
문별이
Ha... It's frustrating. Those who are meant to live must live and those who are meant to die must die. And those people were already dead in the first place.
정일훈
...
문별이
There must be many people still alive. We have to save them, Doctor. You're the only one who can make a vaccine.
정일훈
I...I can't make it...ask someone else...
문별이
Yes? Why? Why? Why on earth?
정일훈
Don't you think about the situation of someone who has become a zombie?
문별이
...
정일훈
Yeah, my colleagues and family have all turned into zombies, so I can't save them either, so I have no reason to help you.
문별이
No, ha... This isn't about helping me, it's about saving humanity!!! Those who deserve to live should live. Are you going to kill these people too?
정일훈
If I say so, why should I save you? If you think about it, I lost my family and everything, so why should I save others?
문별이
I understand your position too. Could you help me just this once?
정일훈
Then what if I die?
문별이
Trust me. I will never let you die. Please help me just this once. Please.
정일훈
Why are you asking me to do this?
문별이
I don't want to increase the number of victims any more, and I want to end this situation quickly.
문별이
(I think that’s how Yongseon will be happy.)
정일훈
Give me some time to think.
문별이
Yes, of course. And thank you.
Before I knew it, morning was dawning.
문별이
under...
김태형
The ground will collapse.
문별이
Oh, what is it?
김태형
What the heck, it's Kim Taehyung. He sits down next to me.
문별이
Ah. Yes.
김태형
Hey, do you have someone you like?
문별이
Why is that?
김태형
I was just curious so
문별이
Yes, I have someone I like
김태형
You? You're the exception.
문별이
Is that so?
김태형
Are you close with that person?
문별이
Yes, very much lol
김태형
So does that mean you like him?
문별이
yes
김태형
Then it's a confession corner lol
문별이
Well...I won't confess...
김태형
Why?? Why on earth?? Why? It's so frustrating. This is really a confession!!
문별이
Anyway, I'm going to give up on my partner soon lol
김태형
No!! Hey, just because you give up on unrequited love, does that mean you'll give up on it!
문별이
...well
문별이
(I'm afraid I won't be able to give up.)
Even though I try to act indifferent and pretend like nothing happened, I'm honestly scared. I'll be leaving her soon... If I keep giving her my affection, it'll be really hard for both her and me.
우유작가
In this episode, only Byul and Dr. Ilhoon appear.
우유작가
Then see you in the next episode
+
우유작가
I want to try writing a high-level article as a milk writer too.