Último deseo
13. Último deseo
정일훈
¿Puedes venir al laboratorio de ciencias conmigo?
문별이
Ah... sí, en realidad no es tan difícil...
Estaba ansioso por ser atrapado como un zombie.
정일훈
Analicé la sangre de ese estudiante y descubrí que era diferente a la de otras personas.
문별이
N. ¿Sí?
정일훈
Entonces, parece que la sangre de los estudiantes está comiendo células humanas buenas y también células cerebrales.
문별이
ah..
정일훈
¿En base a este resultado me parece que el estudiante es un virus vivo?
문별이
Ajá, jaja.
정일훈
¿Qué eres, estudiante?
문별이
Ah... eso es... ja... Supongo que debería ocultárselo al médico ahora...
문별이
Soy un zombie
정일훈
Bueno, no es el momento de decir eso, ¿verdad? La velocidad de la transformación zombi también es así.
문별이
Soy el presentador. Este brote zombi se produjo porque un investigador dijo que me pagaría por realizar experimentos, y por eso se produjo. La transformación de Jeong-guk en zombi se retrasó debido al medicamento de anticuerpos.
문별이
Ahora estoy bien con que me disparen y que mi corazón se haya detenido.
정일훈
ah..
문별이
Doctor, por favor concédame un favor.
정일훈
¿Qué es?
문별이
Salgamos de esta escuela y alejémonos de este lugar repugnante.
정일훈
¿Qué? ¡Qué locura! ¡Es un suicidio!
문별이
¡Lo sé! Pero... ¡pero moriré si me quedo aquí! Moriré de hambre o de enfermedad porque no tendré comida, agua ni duchas.
정일훈
Jajajaja ya que dormí, ¿hay alguna manera de salir?
문별이
Sí... bueno... saldré primero y atraeré la atención de los zombies con mi voz, y luego el doctor podrá escapar con los niños.
정일훈
Este es el tercer piso. No podemos bajar.
문별이
Aquí, cada aula tiene cortinas. De hecho, son más largas y resistentes de lo que crees. Hay una manera de hacer una cuerda con ellas y bajarlas.
문별이
Además, si miras hacia la ventana al final del pasillo, hay un árbol. Hay dos maneras de bajar.
정일훈
Bueno ¿qué puedes hacer cuando sales?
문별이
Sí, hay muchas, al menos más de las que se pueden hacer dentro de esta escuela.
문별이
El médico lleva el auto al laboratorio y lleva a Jeongguk con él.
정일훈
¿Por qué está ese niño?
문별이
No, doctor, usted debe haberlo estudiado en la escuela, así que sabe que es especial.
정일훈
Ah, ese tipo era especial, así que según lo que dijiste, ¿es la única esperanza de la humanidad para crear una vacuna?
문별이
Sí, ahora lo entiendo.
정일훈
Bueno... pero aún así, es imposible salvar a las personas que ya se han convertido en zombies...
문별이
Ja... Es frustrante. Quienes deben vivir, deben vivir, y quienes deben morir, deben morir. Y esas personas ya estaban muertas.
정일훈
...
문별이
Debe haber mucha gente viva. Tenemos que salvarlos, doctor. Usted es el único que puede crear una vacuna.
정일훈
Yo...no puedo ir...pregúntale a alguien más...
문별이
¿Sí? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué demonios?
정일훈
¿No piensas en la situación de alguien que se ha convertido en un zombie?
문별이
...
정일훈
Sí, mis colegas y mi familia se han convertido en zombies, así que tampoco puedo salvarlos, así que no tengo motivos para ayudarte.
문별이
No, ja... ¡No se trata de ayudarme, se trata de salvar a la humanidad! Quienes merecen vivir, que vivan. ¿Vas a matar a esta gente también?
정일훈
Si lo digo, ¿por qué debería salvarte? Si lo piensas, perdí a mi familia y todo, así que ¿por qué debería salvar a otros?
문별이
Entiendo tu situación también. ¿Podrías ayudarme solo por esta vez?
정일훈
¿Y entonces qué pasa si muero?
문별이
Créeme. Nunca te dejaré morir. Ayúdame, solo por esta vez. Por favor.
정일훈
¿Por qué me pides que haga esto?
문별이
No quiero aumentar más el número de víctimas y quiero acabar con esta situación rápidamente.
문별이
(Creo que así será feliz Yongseon.)
정일훈
Dame algo de tiempo para pensar.
문별이
Sí, por supuesto. Y gracias.
Antes de darme cuenta, ya estaba amaneciendo.
문별이
bajo...
김태형
El suelo se derrumbará.
문별이
Oh, ¿qué es?
김태형
¡Qué demonios! Es Kim Taehyung. Se sienta a mi lado.
문별이
Ah. Sí.
김태형
Oye, ¿tienes alguien que te guste?
문별이
¿Porqué es eso?
김태형
Solo tenía curiosidad, así que
문별이
Sí, tengo alguien que me gusta.
김태형
¿Tú? Eres la excepción.
문별이
¿Es eso así?
김태형
¿Eres cercano a esa persona?
문별이
Sí, mucho, jajaja
김태형
Entonces ¿eso significa que te gusta?
문별이
Sí
김태형
Entonces es un rincón de confesiones jajaja
문별이
Bueno...no lo confesaré...
김태형
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Es tan frustrante. ¡Esto sí que es una confesión!
문별이
De todos modos, voy a renunciar a mi pareja pronto jajaja
김태형
¡No! Oye, solo porque renuncias a un amor no correspondido, ¿significa que renunciarás a él?
문별이
...Bueno
문별이
(Me temo que no podré rendirme.)
Aunque intento hacerme el indiferente y fingir que no ha pasado nada, la verdad es que tengo miedo. La dejaré pronto... Si sigo dándole mi cariño, será muy duro para ella y para mí.
우유작가
En este episodio, solo aparecen Byul y el Dr. Ilhoon.
우유작가
Entonces nos vemos en el próximo episodio.
+
우유작가
También quiero intentar escribir un artículo de alto nivel como escritor de leche.