Let me try to persuade you.
#37. Stalker
...
윤주연
Hey, I'm leaving first today.
박소현
Going to the store already?
등장인물
Sohyun's mom | Why, you should at least eat something before you go~
윤주연
It's okay, it's exam period, I should go study now lol
등장인물
Sohyun's mom | Okay, come visit again after your exams are over. I'll make you something delicious~
윤주연
Yeah lol
최수빈
Should I take you there?
윤주연
What are you talking about, get out
최수빈
..(wrinkle)
최범규
...Ah, should I go now?
김여주
What, everyone is leaving?
김여주
Then I want to go too..-3-
So, one by one, they started leaving Sohyun's house.
윤주연
See you at school tomorrow
최수빈
Bye bye
최범규
Today was fun!
등장인물
Park Si-yul | Hyung-ah. Come play again.
최범규
..uh, uhhh (*save me)
김여주
Seho, take care~
등장인물
Park Se-ho | Ugh, (sob)
박소현
Goodbye everyone
...
최연준
Well then, I'll stop here
박소현
Oh, hey, wait a minute
Sohyun grabs Yeonjun, who is about to leave.
최연준
?
박소현
You, I didn't give you back your gym uniform.
최연준
Oh, right (*just remembered)
박소현
Just wait a minute..! (suddenly)
...
Sohyun quickly brought Yeonjun's gym uniform and handed it over.
박소현
ruler,
박소현
So now you don't owe any debt..?
최연준
Yeah lol
최연준
I'm going
박소현
Yeah, take care...
Sohyun waved her hand at Yeonjun as he left.
...
박소현
It's all gone now
Sohyun exhales deeply as if she has lost all energy.
박소현
Oh my gosh, I'm out of my mind.
등장인물
Mom | Park So-hyun, you should study for your exam now too~
등장인물
Mom | I see the kids are all going to study.
박소현
...Oh, I see...--
widely..-
...
..
.
...
See you all tomorrow
After parting ways with the kids like that
...
윤주연
...
윤주연
...
윤주연
...hey,
윤주연
Why are you following me?
최수빈
(shock)
최수빈
huh?
윤주연
Why are you following me?
최수빈
I'm on my way...
윤주연
...-_- (doubt)
최수빈
...Really...
윤주연
...
윤주연
Who said what..-
최수빈
...
최수빈
Do you really hate me?
윤주연
What does that mean?
최수빈
When I talk to him, he ignores me and growls at me.
최수빈
...what did I do wrong?
윤주연
...
Main character)) That's not it
...
It is true that Choi Soo-bin became uncomfortable after the confession that was not a confession.
And then, a thought suddenly occurs to me
Why is he doing this to me...
윤주연
You did nothing wrong
최수빈
...then
최수빈
Should I not show my liking?
윤주연
...
Did Subin also vaguely feel that her feelings were a burden to Jooyeon?
윤주연
...under,
윤주연
Okay, let's go in and see.
윤주연
You, why on earth do you like me?
최수빈
...
...
..
.
_oㅐㄴi덕후 has connected to the server_
...
oㅐㄴi덕후
hello
oㅐㄴi덕후
Thank you for accepting my guild.
등장인물
What the heck, that nerd
oㅐㄴi덕후
...yes?
등장인물
Sir, your nickname is really bad lol
oㅐㄴi덕후
ah..
윤주발
The same goes for you guys
윤주발
You came here to do a quest, so do that.
등장인물
...What the; that stinky basic character
윤주발
I'm not going to give you the item, I'll just give it to you
등장인물
...Are you a beggar? LOL
윤주발
yep
oㅐㄴi덕후
...
oaeni fan requests a whisper from Yoonjubal_
...
oㅐㄴi덕후
Thank you, Mr. Yoon Joo-bal!
윤주발
What is it?
oㅐㄴi덕후
I was being bullied, but you helped me..
윤주발
Oh, ignore that
윤주발
The guild people are really rude
윤주발
Well, just build up some achievements.
oㅐㄴi덕후
Ah..yes!
That's when we first met.
No, at that time I didn't know that Yoon Joo-bal was Yoon Joo-yeon...
...
We have arrived at the boss archetype_
...
oㅐㄴi덕후
Mr. Yoon Joo-bal, please put on that heel
윤주발
ok
...
widely.-
Crunch.-
Tiroling.-
I cleared the boss stage_
oㅐㄴi덕후
Mr. Yoon Joo-bal, we did it!!
윤주발
Okay okay
윤주발
Bring lots of items
oㅐㄴi덕후
Mr. Yoon Joo-bal
윤주발
I already have it
oㅐㄴi덕후
...?
How can that person always play as a basic character and still be level 248vl?
What is that guy?
At first it was curiosity.
Until I actually encountered the character of Yun Ju-bal...
...
..
.
...
최연준
Is it fun,,
최수빈
uh?
최수빈
When did you come?
최연준
just now
최수빈
But why
최연준
I came because I couldn't get in touch with you.
최연준
But going to a PC room alone... wow... that's amazing
최수빈
The electricity in my house just went out.
최수빈
So I can't play the game
최연준
...Then you don't have to do it
최수빈
There is an event quest until today
최연준
...
최연준
...You're amazing too
최연준
Isn't this game addiction?
최수빈
...her;
최연준
Anyway, I'm going since I stopped by for a bit.
최연준
Around that time, I'll call your mother.
최수빈
...Okay-
Looks like Mom contacted Choi Yeonjun again.
...
최수빈
I guess I'll just stop here..
Soobin got up from her chair not long after Yeonjun left.
"How long are you going to do this?"
At that moment, I felt a subtle atmosphere at the table in front of me.
최수빈
..? (glance)
Soobin glanced at the table in front of him and listened.
...
윤주연
Why, are you bored?
채현수
...huh
윤주연
Do you like to roll?
채현수
...
채현수
...it's okay
채현수
don't
윤주연
Why are you angry?
채현수
I'm not angry...
윤주연
...?
...
최수빈
...(sense)
Subin)) Ah, I guess it's a couple's fight..;;
...
윤주연
Then why are you doing that?
채현수
Are you really dating me?
윤주연
what?
채현수
What's going on with our relationship?
윤주연
Why, again..;
채현수
It's been over a year since we met
채현수
I've never been on a proper date with you.
채현수
Every time, PC room or home.
채현수
Even when we go on dates at home, we play games there...
채현수
Do you think this is a normal relationship?
윤주연
...
윤주연
...Should we go to a cafe?
채현수
...it's okay
채현수
Play your favorite games to your heart's content.
widely.-
So the man got up from his seat and left.
윤주연
under...
...
최수빈
...(sense)
Subin)) ...Oh my
I ended up seeing the couple's breakup right before my eyes.
Even though I was a third party, why do I feel so solemn for no reason?
...
The next day
That day, I secretly went into the PC room again because my mom kept nagging me to get off the computer.
Knock knock knock.-
최수빈
..?
At that moment, I felt the presence of someone in the seat in front of me.
윤주연
...
...
Oh, it was him.
The couple who fought at the PC room yesterday
최수빈
...(glance)
I looked at the person's expression and focused on the game again.
...
윤주연
under...
윤주연
Sigh...fuck,,
The woman muttered softly.
...
최수빈
...
Well, is there anything that can't be solved...
He sighs so much...
"Hey, Yunju-"
윤주연
Oh, okay
박소현
I heard you broke up with Chae Hyun-soo
윤주연
How did you know?
박소현
Don't be ridiculous...
박소현
Do you know that he's drinking with Kim Yeo-ju right now?
윤주연
...him?
박소현
Yeah, that damn scholar Chae Hyeon-su...;;
윤주연
...That's funny
박소현
You come and try to stop him, he's crying right now while holding onto Kim Yeo-ju and the kids.
박소현
It's not like I'm making a fuss about bringing you here.
윤주연
...her,,
윤주연
Who else was drinking, Kim Yeo-ju?
박소현
Uh.. that bamboo shoot is obvious..
박소현
But, Kim Yeo-ju is also struggling right now..
윤주연
Oh, because of that bastard Park Hyunwoo?
박소현
uh...
윤주연
...Sigh, Kim Yeo-ju's fate is really unlucky.
윤주연
What kind of guy is that?
박소현
What will the female lead do?
박소현
...Rather than that, take Chae Hyun-soo with you.
윤주연
Why me
박소현
But we were still lovers...
윤주연
Why did we break up?
박소현
Hey... why are you talking like that...
박소현
Chae Hyun-soo liked you so much, you bad bastard...--
윤주연
...I don't know, don't go.
윤주연
Cry or not
윤주연
Tell them to do it themselves
박소현
Look at that spicy...
박소현
Why are you both doing this to me... seriously_
박소현
There's no peace between the two of you in love. It's just...--
윤주연
Yeah, you shouldn't date
박소현
Huh, what are you talking about..-!
박소현
I'm going to date a handsome boyfriend who only loves me and we're going to live together while caring for and loving each other!
윤주연
Go for it.
박소현
...Mr. Woo,,
박소현
Yes yes, Mr. Yoon Joo-bal, please work hard on your quests too~^^^^^^
widely.-
Sohyun said that and left the PC room without looking back.
윤주연
...;;
...
최수빈
Yoon Joo-bal... (mumbles)
The Yoon Joo-bal I know..?
...
Tiring.-
Yoon Joo-bal has connected to the server_
oㅐㄴi덕후
Oh, Mr. Yoon Joo-bal, it's been a while since you logged in!
윤주발
Oh, yes
oㅐㄴi덕후
Why are you coming now? I've been waiting for you.
윤주발
Haha^^
oaeni fan requested a whisper from Yoonjubal_
oㅐㄴi덕후
What's going on?
윤주발
No, not really...
윤주발
I'm busy with my current life
oㅐㄴi덕후
Oh, I see...ㅠ
최수빈
...
최수빈
...lie
I know you're always going to PC rooms...;
And even now...
Knock knock knock.-
윤주연
...
최수빈
...
What the heck, this woman...
...
After that, I got to know Yoon Joo-yeon through the game. Of course, Yoon Joo-yeon didn't know that.
Well, I guess I knew too
I never thought we'd be in the same grade and class.
A year later, at the opening ceremony for my 18th year, I ran into Yoon Joo-yeon.
김여주
Wow, crazy
김여주
Are we all in the same class!?
박소현
That's why, daepak!!
김여주
Wow♡
윤주연
...
윤주연
...Our class is going to be really noisy.
김여주
Yoon Joo-yeon is nice but also picky♡
...
최수빈
...
What kind of coincidence is this?
It's strange that we met in an online game, but we're in the same grade and class at our school.
I was amazed by the coincidence, yet at the same time, I watched them with interest.
and...
I thought that would be the end of it
Before I knew it, I found myself getting closer to Yoon Joo-yeon's group.
...
윤주연
good morning
김여주
-Oh my friend! Why are you here now?
윤주연
What are you talking about, it's been 40 minutes now lol
김여주
Every minute and second I waited for you felt like a hundred years to me.
최연준
Oh... okay
최연준
What's for lunch today?
박소현
Ah, why does Choi Yeonjun keep showing up even though he's not even in our class?
최연준
Why, you say it won't work--
김여주
Why do you appear in front of my eyes? Why do you keep appearing?
강태현
...when did you do that (resignation)
김여주
lol,
김여주
Hehehe, honey, don't be shy.
강태현
...(palm on forehead)
최범규
lol
최수빈
lol
Seriously, when did we become so natural?
...
윤주연
Choi Soo-bin, give me a pen
최수빈
Oh, yeah
Swish.-
As Soobin handed over the pen, she felt Jooyeon's hand brush past hers.
최수빈
(shock)
윤주연
?
윤주연
What, you scared guy lol
Jooyeon smiled faintly and absentmindedly patted Choi Soo-bin on the back.
최수빈
...
최수빈
...what
최수빈
...(hwaak)
...
Was that when I became aware of you?
no,
No, actually, I may have been following you even before that.
Without me knowing
Before I knew it, it was like the air that had seeped in.
...
..
.
today
최수빈
...what,
최수빈
...Well, that's what happened
최수빈
...Well, that's what happened..
Soobin finished his story in a voice that had been crawling for a while.
최수빈
...
최수빈
...This is more embarrassing than I thought.
It seems like I'm just mumbling to myself...
Subin blushed, avoiding Yoonju's gaze out of embarrassment.
최수빈
...
최수빈
Well, I'm not expecting an answer either.
최수빈
just...
최수빈
I hope it doesn't burden you...
윤주연
...
최수빈
...are you listening?
Soobin approached Jooyeon, who had stopped.
윤주연
...Huh? (sigh)
최수빈
...Are you listening correctly?
윤주연
Uh, uh.. I'm listening
Jooyeon touched the reddened skin behind her ear.
최수빈
?
최수빈
..what's the matter
최수빈
Where does it hurt? (sniff)
Soobin naturally placed her hand on Jooyeon's forehead, as if worried by his blank expression, which was unusual for Jooyeon.
윤주연
..!
윤주연
What are you talking about, get out of here
윤주연
..that's not it
Jooyeon lightly slapped Soobin's hand away.
최수빈
Yeah..
Why does something feel so off?
윤주연
Okay, now...
윤주연
..let's go home
최수빈
huh
윤주연
...
Main cast)) Ha, Choi Soo-bin.....
Jooyeon)) People are so embarrassing that they say such things...
Main cast)) ...
Like that, the protagonist chews his lips all the way.
" Go in "
윤주연
Oh, you too
최수빈
Yeah (smile)
In the end, Soobin turned around after dropping Jooyeon off in front of her house.
윤주연
...
윤주연
...hey!
최수빈
? (Whew)
Subin turned her head around at Yoonju's words that stopped her from turning around.
최수빈
why?
윤주연
...tomorrow,
윤주연
...See you at school tomorrow,,
The protagonist greets awkwardly.
최수빈
"Sigh"
최수빈
Yeah,
최수빈
Going to school tomorrow...
Yoon Joo-yeon
...
..
.
_
_
...
Continued in the next episode>>>>
now
Now, sub 2 also needs to work hard.
Until the day when everyone in the world becomes a couple
ha ha ha
...
Oh, so when is my turn...
...
...sob
I'm sad, but if you give me a handshake, I think I'll come back to life.
If you give me a call, I might start writing again.
Maybe, it might come quite early
yes
I'm telling you to hand it over.
Swish.