Lascia che provi a convincerti.

#37. Stalker

...

윤주연

Ciao, oggi parto per primo.

박소현

Stai già andando al negozio?

등장인물

La mamma di Sohyun | Perché, dovresti almeno mangiare qualcosa prima di andare~

윤주연

Va bene, è periodo di esami, dovrei andare a studiare ora lol

등장인물

La mamma di Sohyun | Ok, torna a trovarmi dopo gli esami. Ti preparerò qualcosa di delizioso~

윤주연

Sì lol

최수빈

Ti ci porto?

윤주연

Di cosa stai parlando, vattene via?

최수빈

..(grinza)

최범규

...Ah, dovrei andare adesso?

김여주

Cosa, se ne vanno tutti?

김여주

Allora voglio andare anch'io..-3-

Così, uno alla volta, cominciarono ad abbandonare la casa di Sohyun.

윤주연

Ci vediamo a scuola domani

최수빈

Ciao ciao

최범규

Oggi è stato divertente!

등장인물

Park Si-yul | Hyung-ah. Tornate a giocare.

최범규

..uh, uhhh (*salvami)

김여주

Seho, prenditi cura di te~

등장인물

Park Se-ho | Ugh, (singhiozzo)

박소현

Arrivederci a tutti

...

최연준

Bene allora mi fermo qui

박소현

Oh, ehi, aspetta un minuto

Sohyun afferra Yeonjun, che sta per andarsene.

최연준

?

박소현

Tu, non ti ho restituito la tua uniforme da palestra.

최연준

Oh, giusto (*mi sono appena ricordato)

박소현

Aspetta un attimo..! (improvvisamente)

...

Sohyun prese rapidamente la divisa da palestra di Yeonjun e gliela consegnò.

박소현

governate,

박소현

Quindi adesso non hai più debiti..?

최연준

Sì lol

최연준

Vado

박소현

Sì, abbi cura di te...

Sohyun fece un cenno con la mano a Yeonjun mentre se ne andava.

...

박소현

Ora è tutto finito

Sohyun espira profondamente come se avesse perso ogni energia.

박소현

Oh mio Dio, sono fuori di testa.

등장인물

Mamma | Park So-hyun, dovresti studiare anche tu per l'esame adesso~

등장인물

Mamma | Vedo che i bambini stanno andando tutti a studiare.

박소현

...Oh, capisco...--

ampiamente..-

...

..

.

...

Ci vediamo tutti domani

Dopo essersi separati dai bambini in quel modo

...

윤주연

...

윤주연

...

윤주연

...EHI,

윤주연

Perché mi segui?

최수빈

(shock)

최수빈

eh?

윤주연

Perché mi segui?

최수빈

Sto arrivando...

윤주연

...-_- (dubbio)

최수빈

...Veramente...

윤주연

...

윤주연

Chi ha detto cosa..-

최수빈

...

최수빈

Mi odi davvero?

윤주연

Che cosa significa?

최수빈

Quando gli parlo, mi ignora e mi ringhia contro.

최수빈

...cosa ho fatto di sbagliato?

윤주연

...

Personaggio principale)) Non è questo

...

È vero che Choi Soo-bin si sentì a disagio dopo la confessione che non era una confessione.

E poi, all'improvviso, mi viene in mente un pensiero

Perché mi sta facendo questo...

윤주연

Non hai fatto niente di sbagliato

최수빈

...Poi

최수빈

Non dovrei mostrare il mio gradimento?

윤주연

...

Anche Subin sentiva vagamente che i suoi sentimenti erano un peso per Jooyeon?

윤주연

...Sotto,

윤주연

Ok, entriamo e vediamo.

윤주연

Tu, perché mai ti piaccio?

최수빈

...

...

..

.

_oㅐㄴi덕후 si è connesso al server_

...

oㅐㄴi덕후

Ciao

oㅐㄴi덕후

Grazie per aver accettato la mia gilda.

등장인물

Che diavolo, quel nerd

oㅐㄴi덕후

...SÌ?

등장인물

Signore, il tuo soprannome è davvero brutto lol

oㅐㄴi덕후

ah...

윤주발

Lo stesso vale per voi ragazzi

윤주발

Sei venuto qui per svolgere una missione, quindi fallo.

등장인물

...Che diavolo; quel puzzolente personaggio di base

윤주발

Non ti darò l'oggetto, te lo darò e basta

등장인물

...Sei un mendicante? LOL

윤주발

Sì

oㅐㄴi덕후

...

Un fan di oaeni chiede un sussurro a Yoonjubal_

...

oㅐㄴi덕후

Grazie, signor Yoon Joo-bal!

윤주발

Che cos'è?

oㅐㄴi덕후

Sono stato vittima di bullismo, ma tu mi hai aiutato.

윤주발

Oh, ignoralo

윤주발

La gente della gilda è davvero maleducata

윤주발

Bene, basta raggiungere qualche risultato.

oㅐㄴi덕후

Ah...sì!

Fu allora che ci incontrammo per la prima volta.

No, a quel tempo non sapevo che Yoon Joo-bal fosse Yoon Joo-yeon...

...

Siamo arrivati ​​all'archetipo del boss_

...

oㅐㄴi덕후

Signor Yoon Joo-bal, per favore mettiti quel tacco

윤주발

OK

...

ampiamente.-

Crunch.-

Tiroling.-

Ho superato la fase del boss_

oㅐㄴi덕후

Signor Yoon Joo-bal, ce l'abbiamo fatta!!

윤주발

Va bene, va bene

윤주발

Porta un sacco di cose

oㅐㄴi덕후

Il signor Yoon Joo-bal

윤주발

Ce l'ho già

oㅐㄴi덕후

...?

Come può quella persona giocare sempre con un personaggio base e comunque essere al livello 248vl?

Chi è quel tizio?

All'inizio era curiosità.

Finché non ho incontrato il personaggio di Yun Ju-bal...

...

..

.

...

최연준

È divertente?

최수빈

eh?

최수빈

Quando sei arrivato?

최연준

proprio adesso

최수빈

Ma perché

최연준

Sono venuto perché non riuscivo a contattarti.

최연준

Ma andare da solo in una sala PC... wow... è incredibile

최수빈

È appena andata via la corrente elettrica in casa mia.

최수빈

Quindi non posso giocare al gioco

최연준

...Allora non devi farlo

최수빈

C'è una missione evento fino ad oggi

최연준

...

최연준

...anche tu sei fantastico

최연준

Non è questa la dipendenza dal gioco?

최수빈

...suo;

최연준

Comunque, ci vado visto che mi sono fermato un attimo.

최연준

Verso quell'ora chiamerò tua madre.

최수빈

...Va bene-

Sembra che la mamma abbia contattato di nuovo Choi Yeonjun.

...

최수빈

Credo che mi fermerò qui...

Soobin si alzò dalla sedia poco dopo che Yeonjun se ne fu andata.

"Per quanto tempo hai intenzione di continuare così?"

In quel momento ho percepito un'atmosfera delicata attorno al tavolo di fronte a me.

최수빈

..? (occhiata)

Soobin lanciò un'occhiata al tavolo di fronte a lui e ascoltò.

...

윤주연

Perché, ti annoi?

채현수

...eh

윤주연

Ti piace rotolare?

채현수

...

채현수

...va bene

채현수

non

윤주연

Perché sei arrabbiato?

채현수

Non sono arrabbiato...

윤주연

...?

...

최수빈

...(senso)

Subin)) Ah, credo che sia una lite di coppia..;;

...

윤주연

Allora perché lo fai?

채현수

Stai davvero uscendo con me?

윤주연

Che cosa?

채현수

Cosa sta succedendo nella nostra relazione?

윤주연

Perché, ancora..;

채현수

È passato più di un anno da quando ci siamo incontrati

채현수

Non sono mai uscito con te come si deve.

채현수

Ogni volta, nella sala PC o a casa.

채현수

Anche quando usciamo per appuntamenti a casa, giochiamo lì...

채현수

Pensi che questa sia una relazione normale?

윤주연

...

윤주연

...Andiamo in un bar?

채현수

...va bene

채현수

Gioca ai tuoi giochi preferiti finché vuoi.

ampiamente.-

Allora l'uomo si alzò dal suo posto e se ne andò.

윤주연

Sotto...

...

최수빈

...(senso)

Subin)) ...Oh mio Dio

Ho finito per vedere la rottura della coppia proprio davanti ai miei occhi.

Anche se ero una terza persona, perché mi sento così solenne senza motivo?

...

Il giorno dopo

Quel giorno sono tornato di nascosto nella stanza dei computer perché mia madre continuava a tormentarmi perché mi togliessi dal computer.

Toc toc toc.-

최수빈

..?

In quel momento ho sentito la presenza di qualcuno seduto davanti a me.

윤주연

...

...

Oh, era lui.

La coppia che ha litigato ieri nella sala PC

최수빈

...(occhiata)

Osservai l'espressione della persona e mi concentrai di nuovo sulla partita.

...

윤주연

Sotto...

윤주연

Sospiro...cazzo,,

La donna mormorò piano.

...

최수빈

...

Bene, c'è qualcosa che non può essere risolto...

Sospira così tanto...

"Ehi, Yunju-"

윤주연

Oh, va bene

박소현

Ho sentito che hai rotto con Chae Hyun-soo

윤주연

Come lo sapevi?

박소현

Non essere ridicolo...

박소현

Sai che in questo momento sta bevendo con Kim Yeo-ju?

윤주연

...lui?

박소현

Sì, quel maledetto studioso Chae Hyeon-su...;;

윤주연

...È divertente

박소현

Tu vieni e provi a fermarli, loro stanno piangendo adesso mentre si aggrappano a Kim Yeo-ju e ai bambini.

박소현

Non è che mi stia prendendo tanto gioco di portarti qui.

윤주연

...suo,,

윤주연

Chi altro stava bevendo, Kim Yeo-ju?

박소현

Uh... quel germoglio di bambù è ovvio...

박소현

Ma anche Kim Yeo-ju in questo momento sta attraversando un periodo difficile.

윤주연

Oh, per colpa di quel bastardo di Park Hyunwoo?

박소현

ehm...

윤주연

...Sigh, il destino di Kim Yeo-ju è davvero sfortunato.

윤주연

Che tipo di ragazzo è?

박소현

Cosa farà la protagonista femminile?

박소현

...Invece di farlo, porta Chae Hyun-soo con te.

윤주연

Perché io?

박소현

Ma eravamo ancora amanti...

윤주연

Perché ci siamo lasciati?

박소현

Ehi... perché parli così...

박소현

A Chae Hyun-soo piacevi così tanto, brutto bastardo...--

윤주연

...non lo so, non andare.

윤주연

Piangere o no

윤주연

Dite loro di farlo da soli

박소현

Guarda che piccantezza...

박소현

Perché mi fate questo entrambi... Seriamente_

박소현

Non c'è pace tra voi due innamorati. È solo che...

윤주연

Sì, non dovresti uscire con nessuno

박소현

Eh, di cosa stai parlando...-!

박소현

Ho intenzione di uscire con un bel ragazzo che ama solo me e vivremo insieme, prendendoci cura l'uno dell'altra e amandoci a vicenda!

윤주연

Fallo.

박소현

...Signor Woo,,

박소현

Sì sì, signor Yoon Joo-bal, per favore lavora sodo anche sulle tue missioni~^^^^^^

ampiamente.-

Dopo aver detto ciò, Sohyun lasciò la sala PC senza voltarsi indietro.

윤주연

...;;

...

최수빈

Yoon Joo-bal... (borbotta)

Lo Yoon Joo-bal che conosco...?

...

Stancante.-

Yoon Joo-bal si è connesso al server_

oㅐㄴi덕후

Oh, signor Yoon Joo-bal, è passato un po' di tempo dall'ultimo accesso!

윤주발

Oh, sì

oㅐㄴi덕후

Perché vieni adesso? Ti stavo aspettando.

윤주발

Ahah^^

oaeni fan ha richiesto un sussurro da Yoonjubal_

oㅐㄴi덕후

Cosa sta succedendo?

윤주발

No, non proprio...

윤주발

Sono impegnato con la mia vita attuale

oㅐㄴi덕후

Oh, capisco...ㅠ

최수빈

...

최수빈

...menzogna

So che vai sempre nelle sale PC...;

E anche adesso...

Toc toc toc.-

윤주연

...

최수빈

...

Che diavolo, questa donna...

...

Dopodiché, ho avuto modo di conoscere Yoon Joo-yeon attraverso il gioco. Ovviamente, Yoon Joo-yeon non lo sapeva.

Beh, credo di saperlo anch'io

Non avrei mai pensato che saremmo stati nella stessa classe e nello stesso anno.

Un anno dopo, alla cerimonia di apertura del mio 18° anno, incontrai Yoon Joo-yeon.

김여주

Wow, pazzesco

김여주

Siamo tutti nella stessa classe!?

박소현

Ecco perché, daepak!!

김여주

Wow♡

윤주연

...

윤주연

...La nostra classe sarà molto rumorosa.

김여주

Yoon Joo-yeon è gentile ma anche schizzinosa♡

...

최수빈

...

Che tipo di coincidenza è questa?

È strano che ci siamo conosciuti in un gioco online, ma siamo nella stessa classe e nella stessa scuola.

Ero stupito dalla coincidenza e, allo stesso tempo, li osservavo con interesse.

E...

Pensavo che sarebbe stata la fine

Prima che me ne rendessi conto, mi sono ritrovato sempre più vicino al gruppo di Yoon Joo-yeon.

...

윤주연

Buongiorno

김여주

-Oh amico mio! Perché sei qui adesso?

윤주연

Di cosa stai parlando, sono passati 40 minuti ormai lol

김여주

Ogni minuto e ogni secondo che ho aspettato per te mi sono sembrati cento anni.

최연준

Oh... va bene

최연준

Cosa c'è per pranzo oggi?

박소현

Ah, perché Choi Yeonjun continua a presentarsi anche se non è nemmeno nella nostra classe?

최연준

Perché, dici che non funzionerà--

김여주

Perché appari davanti ai miei occhi? Perché continui ad apparire?

강태현

...quando hai fatto quelle (dimissioni)

김여주

lol,

김여주

Eheheh, tesoro, non essere timido.

강태현

...(palmo sulla fronte)

최범규

lol

최수빈

lol

Davvero, da quando siamo diventati così naturali?

...

윤주연

Choi Soo-bin, dammi una penna

최수빈

O si

Swish.-

Mentre Soobin le porgeva la penna, sentì la mano di Jooyeon sfiorarle la mano.

최수빈

(shock)

윤주연

?

윤주연

Cosa, sei spaventato lol

Jooyeon sorrise debolmente e diede distrattamente una pacca sulla schiena a Choi Soo-bin.

최수빈

...

최수빈

...Che cosa

최수빈

...(hwaak)

...

Fu allora che mi accorsi di te?

NO,

No, in realtà, forse ti seguivo già da prima.

Senza che io lo sappia

Prima che me ne rendessi conto, era come se l'aria si fosse infiltrata.

...

..

.

Oggi

최수빈

...Che cosa,

최수빈

...Bene, questo è quello che è successo

최수빈

...Beh, ecco cosa è successo..

Soobin concluse il suo racconto con una voce che da un po' era rimasta incerta.

최수빈

...

최수빈

...È più imbarazzante di quanto pensassi.

Sembra che io stia solo borbottando tra me e me...

Subin arrossì, evitando lo sguardo di Yoonju per imbarazzo.

최수빈

...

최수빈

Beh, nemmeno io mi aspetto una risposta.

최수빈

Appena...

최수빈

Spero che non ti pesi...

윤주연

...

최수빈

...stai ascoltando?

Soobin si avvicinò a Jooyeon, che si era fermato.

윤주연

...Eh? (sospiro)

최수빈

...Stai ascoltando correttamente?

윤주연

Uh, uh.. Sto ascoltando

Jooyeon si toccò la pelle arrossata dietro l'orecchio.

최수빈

?

최수빈

..qual è il problema

최수빈

Dove ti fa male? (annusa)

Soobin posò spontaneamente una mano sulla fronte di Jooyeon, come se fosse preoccupata dalla sua espressione assente, cosa insolita per Jooyeon.

윤주연

..!

윤주연

Di cosa stai parlando, vattene da qui?

윤주연

..Non è quello

Jooyeon allontanò leggermente la mano di Soobin.

최수빈

Sì..

Perché qualcosa sembra così strano?

윤주연

Bene, ora...

윤주연

..andiamo a casa

최수빈

eh

윤주연

...

Cast principale)) Ah, Choi Soo-bin.....

Jooyeon)) La gente è così imbarazzante quando dice certe cose...

Cast principale)) ...

In questo modo il protagonista si morde le labbra per tutto il tempo.

"Entra"

윤주연

Oh, anche tu

최수빈

Sì (sorriso)

Alla fine, Soobin tornò indietro dopo aver lasciato Jooyeon davanti a casa sua.

윤주연

...

윤주연

...EHI!

최수빈

? (Uffa)

Subin girò la testa quando le parole di Yoonju le impedirono di voltarsi.

최수빈

Perché?

윤주연

...Domani,

윤주연

...Ci vediamo a scuola domani,

Il protagonista saluta in modo imbarazzato.

최수빈

"Sospiro"

최수빈

Sì,

최수빈

Domani vado a scuola...

Yoon Joo-yeon

...

..

.

_

_

...

Continua nella prossima puntata >>>>

Ora

Ora anche il sub 2 deve impegnarsi molto.

Fino al giorno in cui tutti nel mondo diventeranno una coppia

ah ah ah

...

Oh, allora quando è il mio turno...

...

...singhiozzare

Sono triste, ma se mi dai una stretta di mano, penso che tornerò in vita.

Se mi chiami, potrei ricominciare a scrivere.

Forse potrebbe arrivare abbastanza presto

SÌ

Ti sto dicendo di consegnarlo.

Sciocco.