" Lie "

02 "Hospital"

이다인 image

이다인

"At least you know I'm better than you."

김여주 image

김여주

What the fuck is this really...,,...!

Crack-...!

이다인 image

이다인

. . . . . . . . . . . . . . .

Dain just passed the female lead and went into the class.

학생들

Noisy

김여주 image

김여주

her...

김여주 image

김여주

Hey. You guys.

김여주 image

김여주

You know what?

김여주 image

김여주

Idain said...

선생님

Open the book.

학생들

yes-

선생님

Oh, yeah.

선생님

A transfer student came today.

박지민 image

박지민

...

선생님

Uh... yeah.

선생님

My name is Park Jimin, and I transferred from Yeonhwa High School.

선생님

Jimin, sit next to Dain.

선생님

At the end there.

박지민 image

박지민

.......yes .

이다인 image

이다인

...

이다인 image

이다인

So he's the male lead then... (mumbles)

이다인 image

이다인

Hah...shit...then that kid is the female protagonist...(mumbles)

박지민 image

박지민

Be quiet.

이다인 image

이다인

Oh, uh.

이다인 image

이다인

You're really being sarcastic... (mumbles)

박지민 image

박지민

You can hear everything? Shut up.

이다인 image

이다인

Why are you swearing, you piece of shit...

Class is over (?)

선생님

Done. Go straight home.

학생들

yes-.... !

이다인 image

이다인

Uh... where is my house..?

엄마

Dain, I was just about to pick you up haha

이다인 image

이다인

Ah..yes..hehe

엄마

Our Dain. Should we go to the hospital with mom today?

이다인 image

이다인

hospital.. ?

이다인 image

이다인

ah..

의사

.....mother.

엄마

Yes. If the condition is very...

의사

...Unfortunately...

이다인 image

이다인

........

이다인 image

이다인

...Teacher, by any chance...

이다인 image

이다인

Why am I dying?

의사

N, yes?

이다인 image

이다인

What is my diagnosis?

의사

ah...

의사

That's an incurable disease of unknown cause.

이다인 image

이다인

is it so ?

이다인 image

이다인

. . . . . . .

엄마

How many days do we have left to live...?

의사

As of now, it's been 3 months...

이다인 image

이다인

Mom, we're going now.

이다인 image

이다인

I'm hungry.

엄마

Okay.. let's do that.

엄마

Teacher, see you next time.. hehe

의사

Yes, of course haha

엄마

Dain,

이다인 image

이다인

Huh? Why?

엄마

You... just in case, a will...

이다인 image

이다인

yes ?

이다인 image

이다인

Is this a will?

엄마

huh ...

엄마

Can't you do that?

이다인 image

이다인

You're still alive.

이다인 image

이다인

Why did you have to leave a will to me, who isn't even dead...?

엄마

No, no.

엄마

No, I'm sorry, Mom.

Bbaeng - , bbaeng - , bbaeng- , bbaeng- . Tiroli -

아빠

Dad is here.

엄마

Hey, honey? You're here?

아빠

You said you went to the hospital?

이다인 image

이다인

yes .

아빠

And you took the test, right?

이다인 image

이다인

Ah...yes.

아빠

By any chance...did I hit it wrong...?!

이다인 image

이다인

No, no. You did a good job.

이다인 image

이다인

Why wouldn't I be able to do it?

아빠

okay ..

이다인 image

이다인

Can I go out for a bit?

엄마

Of course haha

이다인 image

이다인

ha.....

이다인 image

이다인

Then I suddenly became an extra in a novel,

이다인 image

이다인

Extras are limited in time.

이다인 image

이다인

But why a time limit?

이다인 image

이다인

But there was something strange about that doctor earlier...

Thud-...

이다인 image

이다인

ah..

이다인 image

이다인

Oh, sorry. It's okay....

이다인 image

이다인

yo. this....?!

박지민 image

박지민

You have to look ahead carefully.

이다인 image

이다인

No, why are you there...

박지민 image

박지민

ruler.

이다인 image

이다인

What is this?

박지민 image

박지민

It's yours, right?

이다인 image

이다인

Ah... yeah...

Jimin walked out again.

이다인 image

이다인

Sigh...and then I noticed he had a scar on his face...

이다인 image

이다인

hey..!!

이다인 image

이다인

jimin park..!!

박지민 image

박지민

why..!!

이다인 image

이다인

Come here

plodding

박지민 image

박지민

Why did you call...

hook-..!

Jimin is surprised by Dain suddenly entering.

이다인 image

이다인

.........Okay.

박지민 image

박지민

What is that on your forehead...?

이다인 image

이다인

That band.

이다인 image

이다인

Because you got hurt.

이다인 image

이다인

A handsome face shouldn't have a scar.

박지민 image

박지민

.....

박지민 image

박지민

Yes, thank you.

박지민 image

박지민

I'm going now.

이다인 image

이다인

Yeah... see you tomorrow..!

이다인 image

이다인

Hey, how tall is he...?

이다인 image

이다인

I'm 164cm.....

이다인 image

이다인

It's okay..! It's average....!