" 嘘 "
02「病院」



이다인
「少なくともあなたよりも出たのは分かった」


김여주
ファックこれが本当...,,... !

厄介-... !


이다인
. . . . . . . . . . . . . . .

ダインはただ女主を過ぎて半分に入った。

학생들
ウンソンウンソン


김여주
ハ...


김여주
よ。お前ら。


김여주
それを知っていますか?


김여주
だなんだ。 。 。

선생님
本を広げる。

학생들
はい-

선생님
ああ、ええ。

선생님
今日転校生が来ました。


박지민
...

선생님
ええと…ええ。

선생님
名前はパク・ジミンで、ヨンファゴから転校してきた。

선생님
ジミンはあそこだの隣に座ろう。

선생님
そこの端に。


박지민
.......はい。


이다인
...


이다인
ああ、それはナムジュですか…


이다인
ハ…さん…じゃあその子はヨジュ…


박지민
少し静かにしてください。


이다인
ああ、ええと。


이다인
聖物は一度落ちる…(呟き)


박지민
すべて聞こえますか?ちょっと黙って。


이다인
なぜ貪欲なのか、ファック...

クラスの終わり (?)

선생님
終わった。すぐに家に帰りなさい。

학생들
はい-.... !


이다인
ええと…私の家はどこですか…?

엄마
ダインあ、ちょっとピックアップしようとしたけどㅎ


이다인
ああ.はい..ㅎ

엄마
私たちダインが。今日のお母さんと病院に行きましょうか?


이다인
病院.. ?


이다인
ああ..

의사
.....お母さん。

엄마
はい。多分状態がたくさん...

의사
...残念ながら...


이다인
........


이다인
...先生、もし..


이다인
私は何のために死んでいます。

의사
ㄴ、はい?


이다인
私の病名は何ですか。

의사
ああ…

의사
それが..原因がわからない不治病です。


이다인
そうですか?


이다인
. . . . . . .

엄마
私たちのダインは…生きる日がどのくらい残りました……?

의사
現在までは3ヶ月..


이다인
お母さん、私たちは今行きます。


이다인
私お腹がすいた。

엄마
はい..それでは。

엄마
先生、次回またお会いしましょう..ㅎ

의사
はい。だからㅎ

엄마
ダイン、


이다인
うん?なぜですか?

엄마
あなた...あなたは知らないので、歴史...


이다인
はい?


이다인
歴史ですか?

엄마
うん…

엄마
できませんか?


이다인
まだ生きているじゃないですか。


이다인
なぜあえて死ななかった私に歴史を…?

엄마
いいえ、いいえ。

엄마
いいえㅎお母さんが申し訳ありません。

띡- 、띡- 、띡- 、띡- 。ティロリ -

아빠
お父さん来た。

엄마
ええと、蜂蜜?来ましたか?

아빠
病院に行って来たと?


이다인
はい。

아빠
そしてテストも打ったが。


이다인
あ……はい。

아빠
もしかして…うまくいかなかった…?


이다인
いいえ、いいえ。よく打ちました。


이다인
私はなぜ失敗しました。

아빠
ええ..


이다인
ちょっと出てきて来てもいいですか?

엄마
当然ではありません。


이다인
はあ.....


이다인
それから私はただ突然小説の中のエキストラで憑依し、


이다인
エキストラは時限部庫。


이다인
しかし、なぜハーピル時限?


이다인
でもさっきその医者なんかちょっとおかしくなったけど..

トゥク...


이다인
ああ..


이다인
ああ、申し訳ありませんが、大丈夫です....


이다인
よ……?


박지민
前をよく見て行かなければならない..


이다인
いいえ、なぜそこにいるのですか...


박지민
さあ。


이다인
なに、これ?


박지민
お前じゃない…?


이다인
あ..うん....

ジミンはまた歩いた。


이다인
スープ...そして見ると、私は顔に傷がありました...


이다인
よ..!!


이다인
パク・ジミン..!!


박지민
なぜ..!!


이다인
仕事に来て

タボクバック


박지민
なぜ呼んだ..

フック-..!

突然入ったダインに驚いたジミン。


이다인
.........なった。


박지민
額に…何をつけたのか…


이다인
それバンド。


이다인
あなたはけがをします。


이다인
ハンサムな顔に傷つけてはいけない。


박지민
.....


박지민
はい、ありがとう。


박지민
私は今行きます。


이다인
うん…明日見よう…!


이다인
いいえ、私はいくつかの鍵です...


이다인
私は164です。


이다인
大丈夫..!平均だ……!