Little Detective Season 2
09 (Final Episode)
나연
The four people who came with 20,000 won are Jeongsu, Sujin, Yuni, and Jinyu.
엄지
Yeah.....blow it during lunch time.
나연
Yeah. But... where to??
엄지
restaurant.
나연
okay.
진유
Why did you blow it??
수진
that's right.
유니
That too during lunch time.
엄지
The mystery money is gone.
정수
money?!
엄지
Uh. So, Jeongsu, you speak first.
정수
I got money from my mom this morning. There are probably three witnesses.
수진
I got this from my brother.
유니
Me...my dad gave it to me today...when I get it at home, my mom takes it...
진유
I...... took it out of my piggy bank.
엄지
Okay...then eat...
나연
What happened??
엄지
There wasn't any... What about Mina?
미나
I'm here...
엄지
Sister, have you found anything?
미나
I haven't found anything.
아린
I found something!!
엄지
Really!?
아린
Yeah. Follow me.
아린
Don't you see something here??
나연
what??
아린
Look closely.
미나
I can't see.
엄지
I see footprints.
나연
footprint?!
엄지
Yeah! Look carefully here. There are footprints engraved here.
나연
Oh, that's true.
예린
Sorry I'm late...
선미
But what are you guys doing here??
엄지
Find the culprit.
예린
If you look at the ground, the culprit won't come out.
엄지
No, this time the evidence is footprints.
선미
footprint!?
엄지
Yeah. The culprit took the mysterious money, but didn't realize he was erasing his footprints.
선미
I see....
엄지
Nayeon unnie, bring those four people back.
나연
okay.
예린
How did you figure that out??
엄지
Arin found footprints. And if I were you, I would do something like this.
신비
So did you catch the culprit??
엄지
Uh. It's a mystery.
유니
Why did you call again??
엄지
I found the culprit.
진유
Who is the culprit??
엄지
The culprit is you, Uni!!!!
유니
Z, evidence, evidence?!
엄지
The evidence is the footprints. They probably forgot to erase them.
유니
Hmm... I'm really jealous of those examples.
아린
why??
엄지
Yes, my father passed away. I think Seonmi was in charge of that case a few days ago.
진유
then.....
유니
that's right...
엄지
So, Yuni got scolded by her homeroom teacher and gave the money back to Shinbi.... Ah~~~~~ha~~~~~Season 2 is already over.
예린
I know.
은하
This time, not much came out. Except for the thumb.
엄지
Not just me, but the detectives as well. With my assistant.
유주
Anyway, thank you for watching Little Detective Season 2.
엄지
Season 2 is here
엄지
-end-