Little Detective Season 3 (Dangerous Village)
11 (Final Episode)
선미
Did you find the evidence??
예린
yet...
선미
Find it quickly.
나연
okay.
미나
huh.
소원
Thumbs up~~~~~ Thumbs up~~~~~
아린
Where are you, Thumb~~~~ Thumb~~~~
경찰
Little Detective~~~~~ Little Detective~~~~~
엄지
Here!!
소원
Where are you~~~!!!??
엄지
Here.... Mmmmmmm!!!!
이장
Stay quiet.
코난
No!!! I know~~~~!!!!!!
이장
What the!? Ahhh.
엄지
Conan!!
코난
As expected, you are a detective.
코난
Let's wrap it up. High school detective, little detective assistant, police officer, Ha In-seong.
예린
okay.
아린
good.
하인성
Let's do it in one go.
경찰
First, arrest the author.
엄지
There is an accomplice.
경찰
Who is that??
엄지
I'm the principal. Middle school principal.
코난
The principal probably ordered it again.
경찰
Okay. I understand.
엄지
Sunmi unnie, her assistant, and my assistant??
코난
There are two assistants??
엄지
uh.
예린
I'm looking for evidence.
엄지
I have the evidence.
아린
what?!
엄지
I have the proof.
예린
How??
엄지
I pretended to faint and took the evidence when I got here earlier. The village chief didn't know about it.
아린
oh my god!!!
엄지
The principal will be here.
예린
why??
엄지
The village chief comes to monitor whether he is doing well.
예린
Then if you catch it then...
엄지
uh.
경찰
I called first.
코난
The principal is coming.
경찰
behind!!
교장 선생님
Is the village head doing well??
강다니엘
No, that guy has already been caught!!
교장 선생님
Who, who are you?!
아이린
It's the police.
아린
Detective Irene, Detective Kang Daniel.
교장 선생님
Stay still...
코난
Go to sleep for a while.
강다니엘
What's the evidence??
엄지
Here it is.
아이린
This is a sleeping pill!?
엄지
Yes. I put the kids to sleep with this and brought them here.
강다니엘
Okay... I understand.
엄지
So the principal and the village headman went to the police station, and we...
소원
Thumb, come quickly~~~~~~~!!
엄지
okay.
은하
Is that how I originally was??
신비
huh.
경찰
Little Detective!!!!
엄지
why??
경찰
Are you going now??
엄지
yes.
경찰
Yes, you have to stay healthy.
엄지
yes.
백지민
Arin!!!
아린
Jimin~~~!!
백지민
Arin, are you leaving now??
아린
uh.
백지민
Goodbye, don't forget me.
아린
okay.
백지민
Little detective, don't get sick and stay healthy. And this is my phone number.
김준수
Thumbs up~~~!!
엄지
why??
김준수
Are you going now??
엄지
Hey. Why do you guys keep saying the same thing?
김준수
Just... But why??
엄지
Because we caught the serial kidnapper.
김준수
okay....
예린
Little Detective, hurry up~~~~~!!!!!!
엄지
Got it~~~~!!!! I'm going out. Take care.
After burning up to the thumb...
(Sound of a boat departing) Phew~~~~~
백지민
Bye~~~~!!!
김준수
Hey, I like you, Nasasil~~~~~~~~!!!
백지민
You said you like Arin??
김준수
Because it changed...
예린
You have a boyfriend. LOL
엄지
What are you talking about??
예린
Junsu Kim likes crabs.
엄지
No way. No way!!!!
엄지
And so, the Little Detective Season 3 (Dangerous Village) ends.
예린
Thank you for watching so much, and I'm even more grateful to those who subscribed.
엄지
Then bye bye