Detektif Cilik Musim 3 (Desa Berbahaya)
11 (Episode Terakhir)
선미
Apakah kamu menemukan buktinya??
예린
belum...
선미
Temukan dengan cepat.
나연
Oke.
미나
Hah.
소원
Acungan jempol~~~~~ Acungan jempol~~~~~
아린
Di mana kau, Jempol~~~~ Jempol~~~~
경찰
Detektif Kecil~~~~~ Detektif Kecil~~~~~
엄지
Di Sini!!
소원
Kamu di mana~~~!!!??
엄지
Ini dia.... Mmmmmmm!!!!
이장
Tetap tenang.
코난
Tidak!!! Aku tahu~~~~!!!!!!
이장
Apa-apaan ini!? Ahhh.
엄지
Conan!!
코난
Seperti yang diharapkan, Anda adalah seorang detektif.
코난
Mari kita akhiri. Detektif SMA, asisten detektif cilik, petugas polisi, Ha In-seong.
예린
Oke.
아린
Bagus.
하인성
Mari kita lakukan sekaligus.
경찰
Pertama, tangkap penulisnya.
엄지
Ada seorang kaki tangan.
경찰
Siapa itu??
엄지
Saya kepala sekolah. Kepala sekolah menengah pertama.
코난
Kepala sekolah mungkin memesannya lagi.
경찰
Oke. Saya mengerti.
엄지
Sunmi unnie, asistennya, dan asistenku??
코난
Ada dua asisten??
엄지
eh.
예린
Saya sedang mencari bukti.
엄지
Saya punya buktinya.
아린
Apa?!
엄지
Saya punya buktinya.
예린
Bagaimana??
엄지
Aku pura-pura pingsan dan mengambil barang bukti saat tiba di sini tadi. Kepala desa tidak tahu tentang itu.
아린
Astaga!!!
엄지
Kepala sekolah akan datang.
예린
Mengapa??
엄지
Kepala desa datang untuk memantau apakah keadaannya baik-baik saja.
예린
Lalu jika kamu berhasil menangkapnya...
엄지
eh.
경찰
Saya menelepon duluan.
코난
Kepala sekolah akan datang.
경찰
di belakang!!
교장 선생님
Apakah kepala desa baik-baik saja?
강다니엘
Tidak, orang itu sudah tertangkap!!
교장 선생님
Siapa, siapa kamu?!
아이린
Itu polisi.
아린
Detektif Irene, Detektif Kang Daniel.
교장 선생님
Tetap diam...
코난
Tidurlah sebentar.
강다니엘
Apa buktinya??
엄지
Ini dia.
아이린
Ini pil tidur!?
엄지
Ya. Saya menidurkan anak-anak dengan ini dan membawa mereka ke sini.
강다니엘
Oke... saya mengerti.
엄지
Jadi kepala sekolah dan kepala desa pergi ke kantor polisi, dan kami...
소원
Jempol, cepat kemari~~~~~~~!!
엄지
Oke.
은하
Apakah memang seperti itulah diriku semula?
신비
Hah.
경찰
Detektif Cilik!!!!
엄지
Mengapa??
경찰
Kamu mau pergi sekarang?
엄지
Ya.
경찰
Ya, kamu harus menjaga kesehatan.
엄지
Ya.
백지민
Arin!!!
아린
Jimin~~~!!
백지민
Arin, apakah kamu akan pergi sekarang?
아린
eh.
백지민
Selamat tinggal, jangan lupakan aku.
아린
Oke.
백지민
Detektif kecil, jangan sakit dan tetap sehat. Dan ini nomor teleponku.
김준수
Mantap sekali~~~!!
엄지
Mengapa??
김준수
Kamu mau pergi sekarang?
엄지
Hei. Kenapa kalian selalu mengatakan hal yang sama?
김준수
Tapi... kenapa??
엄지
Karena kami berhasil menangkap penculik berantai itu.
김준수
Oke....
예린
Detektif kecil, cepatlah~~~~~!!!!!!
엄지
Oke deh~~~~!!!! Aku mau keluar. Hati-hati ya.
Setelah terbakar hingga ke ibu jari...
(Suara perahu berangkat) Fiuh~~~~~
백지민
Sampai jumpa~~~~!!!
김준수
Hei, aku menyukaimu, Nasasil~~~~~~~~!!!
백지민
Kamu bilang kamu suka Arin??
김준수
Karena itu berubah...
예린
Kamu punya pacar. LOL
엄지
Apa yang kamu bicarakan??
예린
Junsu Kim menyukai kepiting.
엄지
Tidak mungkin. Tidak mungkin!!!!
엄지
Demikianlah, Musim 3 dari Little Detective (Dangerous Village) berakhir.
예린
Terima kasih banyak telah menonton, dan saya lebih berterima kasih lagi kepada mereka yang telah berlangganan.
엄지
Sampai jumpa lagi