Little Detective Season 5 (Little Detective vs. Little Detective)

05

예린

Bring me that suspect.

나연

okay.

엄지

But why did you make my assistant do it??

예린

sorry.

엄지

Haam.

나연

I brought it.

엄지

First of all, Woobin oppa. What are you doing at this hour today?

김우빈

I was with Detective Jongseok.

엄지

What are you doing??

이종석

There's a bar over there. I played there.

김우빈

Don't tell him anything weird.

엄지

Nayeon, ask the two people at the bar over there if they came.

나연

okay.

엄지

Mr. Go Gil-dong.

고길동

why??

엄지

What did you do at this time today??

고길동

I was there.

엄지

hmm....

엄지

(Thumb's inner thoughts) Is there oil there??

엄지

It seems like the puzzle is slowly coming together.

아이린

really??

엄지

yes.

강다니엘

I wonder what will happen...

엄지

It started as a physical altercation, but then the perpetrator picked up a rock and struck me in the head. He fell down too. My pants were soaked.

강다니엘

Then...the culprit is...

엄지

Yes. This is Mr. Go Gil-dong.

신비

But how do you explain fire??

엄지

Lighter.

예린

Aha. So you were trying to get rid of the body with a lighter.

엄지

huh.

엄지

Mr. Go Gil-dong went to the police station.

엄지

Mystery. It's 3:0 like this.

신비

Don't tease me.