Detektif Cilik Musim 5 (Detektif Cilik vs. Detektif Cilik)
05



예린
Bawa tersangka itu padaku.


나연
Oke.


엄지
Tapi mengapa Anda menyuruh asisten saya melakukannya??


예린
Maaf.


엄지
Haam.


나연
Saya yang membawanya.


엄지
Pertama-tama, Woobin oppa. Apa yang sedang Anda lakukan pada jam segini hari ini?


김우빈
Saya bersama Detektif Jongseok.


엄지
Apa yang sedang kamu lakukan??


이종석
Di sana ada sebuah bar. Saya pernah bermain di sana.


김우빈
Jangan ceritakan hal-hal aneh padanya.


엄지
Nayeon, tanyakan pada dua orang di bar di sana apakah mereka datang.


나연
Oke.


엄지
Tuan Go Gil-dong.


고길동
Mengapa??


엄지
Apa yang kamu lakukan pada jam ini hari ini?


고길동
Saya ada di sana.


엄지
Hmm....


엄지
(Pikiran dalam hati si Jempol) Apakah ada minyak di sana??


엄지
Sepertinya kepingan puzzle itu perlahan mulai tersusun.


아이린
Sungguh??


엄지
Ya.


강다니엘
Aku penasaran apa yang akan terjadi...


엄지
Awalnya terjadi perkelahian fisik, tetapi kemudian pelaku mengambil batu dan memukul kepala saya. Dia juga terjatuh. Celana saya basah kuyup.


강다니엘
Lalu...pelakunya adalah...


엄지
Ya. Ini Bapak Go Gil-dong.


신비
Tapi bagaimana Anda menjelaskan api?


엄지
Lebih ringan.


예린
Aha. Jadi, Anda mencoba menyingkirkan mayat itu dengan korek api.


엄지
Hah.


엄지
Tuan Go Gil-dong pergi ke kantor polisi.


엄지
Misteri. Skornya 3:0 seperti ini.


신비
Jangan menggodaku.