Little Detective Season 6 (The Missing Students)
08
엄지
Sister Yuju
유주
why?
엄지
Is Sowon still asleep?
유주
uh
엄지
Tell Sowon that we're going out.
유주
okay
엄지
let's go
신비
Uh~
최유정
huh
박지민(1학년학생)
Who are you guys?
이주아(1학년학생)
I don't know
엄지
Hey, sisters
박지민(1학년학생)
why?
엄지
Are you sharing a room with Hwang Se-young?
박지민(1학년학생)
Uh, why?
엄지
Sister Hwang Se-young is currently missing. Do you have any suspicions?
박지민(1학년학생)
I don't know
이주아(1학년학생)
I...well...ah! What...is that?
박지민(1학년학생)
Do you remember anything?
이주아(1학년학생)
Seyoung said she went out and came back
엄지
What time was that?
이주아(1학년학생)
It was around 10pm
신비
It's the same as when Lee Soo-jung was younger
엄지
huh
이주아(1학년학생)
And at dawn there was a rustling sound
엄지
At dawn?!
이주아(1학년학생)
huh
엄지
By any chance, accommodation...
이주아(1학년학생)
Come this way
엄지
Where was the sound?
이주아(1학년학생)
Seyoung was under the bed
최유정
There is no evidence here
엄지
Hmm~ Thank you
이주아(1학년학생)
no
엄지
If things go well, it's possible that Lee Soo-jung was also kidnapped at dawn.
신비
huh
예린
hey!
엄지
What happened?
예린
There is no evidence under Lee Soo-jung's bed, and no witnesses.
엄지
Let's go to the police station first.
신비
Why the police station?
엄지
Request for help
예린
Asking for help...it's okay
신비
Then let's go
엄지
huh
엄지
Detective
리아
why?
엄지
Need some help...
리아
what?
엄지
The Oseong Middle School disappearance case...
리아
no!
엄지
yes?!