Detektif Cilik Musim 6 (Para Siswa yang Hilang)
08
엄지
Saudari Yuju
유주
Mengapa?
엄지
Apakah Sowon masih tidur?
유주
eh
엄지
Sampaikan pada Sowon bahwa kita akan pergi keluar.
유주
Oke
엄지
Ayo pergi
신비
Uh~
최유정
Hah
박지민(1학년학생)
Kalian siapa?
이주아(1학년학생)
Saya tidak tahu
엄지
Hai, saudari-saudari
박지민(1학년학생)
Mengapa?
엄지
Apakah kamu sekamar dengan Hwang Se-young?
박지민(1학년학생)
Eh, kenapa?
엄지
Saudari Hwang Se-young saat ini hilang. Apakah Anda memiliki kecurigaan?
박지민(1학년학생)
Saya tidak tahu
이주아(1학년학생)
Aku...baiklah...ah! Apa...itu?
박지민(1학년학생)
Apakah kamu ingat sesuatu?
이주아(1학년학생)
Seyoung mengatakan dia pergi keluar dan kembali.
엄지
Jam berapa itu?
이주아(1학년학생)
Saat itu sekitar pukul 10 malam.
신비
Sama seperti saat Lee Soo-jung masih muda.
엄지
Hah
이주아(1학년학생)
Dan saat fajar terdengar suara gemerisik.
엄지
Saat fajar?!
이주아(1학년학생)
Hah
엄지
Kebetulan, akomodasi...
이주아(1학년학생)
Mari ke sini
엄지
Dari mana suara itu berasal?
이주아(1학년학생)
Seyoung berada di bawah tempat tidur.
최유정
Tidak ada bukti di sini.
엄지
Hmm~ Terima kasih
이주아(1학년학생)
TIDAK
엄지
Jika semuanya berjalan lancar, ada kemungkinan Lee Soo-jung juga diculik saat subuh.
신비
Hah
예린
Hai!
엄지
Apa yang telah terjadi?
예린
Tidak ada bukti di bawah tempat tidur Lee Soo-jung, dan tidak ada saksi.
엄지
Mari kita pergi ke kantor polisi dulu.
신비
Mengapa kantor polisi?
엄지
Permohonan bantuan
예린
Meminta bantuan...tidak apa-apa.
신비
Kalau begitu, mari kita pergi.
엄지
Hah
엄지
Detektif
리아
Mengapa?
엄지
Butuh bantuan...
리아
Apa?
엄지
Kasus hilangnya siswa SMP Oseong...
리아
TIDAK!
엄지
Ya?!