Little Detective Season 7 (Mixed Cases)

06

시연

Sister, I'm going out

쵸단

Hey, a reminder before you go

시연

I'll show you when I get back

쵸단

I have to show it

시연

Uh~

히나

hey!

시연

why?

히나

I want to go too

시연

okay

히나

But where are you going?

시연

police office

히나

Why the police station? You...

시연

It wasn't an accident, but it was because of an incident 15 years ago.

히나

15 years ago? What happened?

시연

You don't have to know

히나

Ugh...

Wow~

히나

What's going on?

시연

Let's go

히나

huh...

시연

What's going on?

오지윤

Uh, there's... a, a person...

시연

Hinaya, call the police right now!!!

히나

huh

시연

(I wasn't stabbed, so... was it poison?)

시연

(There is no CCTV around here...)

정국

Police, please step aside.

정국

Detective Kang confirms the identity of the person who collapsed.

강형사

yes!

시연

(There are traces of a neck strain...then there is nothing around...there is nothing like a rope around...there must be something around here...)

강형사

I found out

정국

who is this?

강형사

My name is Jo Yoon-seo, I'm 27 years old and I'm an ordinary office worker.

정국

Doesn't anyone around this person have a grudge?

강형사

I checked and there was someone who hung out with Jo Yoon-seo rather than someone who had a grudge.

정국

Who is that?

강형사

Oh Ji-yoon, Han Seok-ho, Baek Seung-ah, and Lee Seo-yeon

정국

So 4 people?

강형사

yes

정국

Okay, then call those people.

강형사

yes

시연

(Um... no matter how much I look, I can't find the line. Where on earth is the evidence of the culprit...)