Thám Tử Nhỏ Mùa 7 (Các Vụ Án Khác nhau)
06
시연
Chị ơi, em đi ra ngoài đây.
쵸단
Này, một lời nhắc nhở trước khi bạn đi.
시연
Tôi sẽ cho bạn xem khi tôi quay lại.
쵸단
Tôi phải cho xem nó.
시연
Ờ~
히나
Chào!
시연
Tại sao?
히나
Tôi cũng muốn đi.
시연
được rồi
히나
Nhưng bạn đang đi đâu vậy?
시연
văn phòng cảnh sát
히나
Sao lại là đồn cảnh sát? Anh...
시연
Đó không phải là một sự tình cờ, mà là do một sự cố xảy ra cách đây 15 năm.
히나
15 năm trước? Chuyện gì đã xảy ra vậy?
시연
Bạn không cần phải biết
히나
Ôi...
Tuyệt vời!
히나
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
시연
Đi thôi
히나
Hừ...
시연
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
오지윤
Ừm, có... một người...
시연
Hinaya, gọi cảnh sát ngay!!!
히나
ừ
시연
(Tôi không bị đâm, vậy... có phải là bị trúng độc không?)
시연
(Ở đây không có camera giám sát...)
정국
Cảnh sát, xin hãy tránh sang một bên.
정국
Thám tử Kang xác nhận danh tính của người bị ngất xỉu.
강형사
Đúng!
시연
(Có dấu vết của chấn thương cổ... rồi xung quanh không có gì cả... không có thứ gì giống như sợi dây thừng... chắc chắn phải có thứ gì đó ở quanh đây...)
강형사
Tôi đã phát hiện ra
정국
Đây là ai?
강형사
Tôi tên là Jo Yoon-seo, 27 tuổi và là một nhân viên văn phòng bình thường.
정국
Chẳng lẽ không ai xung quanh người này có hiềm khích gì sao?
강형사
Tôi đã kiểm tra và thấy có người thường xuyên đi chơi với Jo Yoon-seo chứ không phải người có hiềm khích gì với anh ta.
정국
Đó là ai?
강형사
Oh Ji-yoon, Han Seok-ho, Baek Seung-ah và Lee Seo-yeon
정국
Vậy là 4 người?
강형사
Đúng
정국
Được rồi, vậy hãy gọi cho những người đó.
강형사
Đúng
시연
(Ừm... dù tìm kỹ thế nào tôi cũng không thấy dòng chữ đó. Bằng chứng về thủ phạm đâu rồi...)