Magic shop that will comfort you
Ep.24
이여주
I've packed my bags!
이여주
The accommodation has been booked!
이여주
They'll take care of the plane!
이여주
Oh right, passport
이여주
Mom~ Where is my passport!!
여주엄마
Gashinaya, you packed it well and put it on the table.
이여주
Oh, right
이여주
I love you mom. I'll be back soon.
여주엄마
Hey, don't give those people a hard time.
여주엄마
Take good care of me, okay?
이여주
Of course I don't make it hard for them lol
여주엄마
Yeah, have a nice trip~!!
이여주
yes!!
이여주
*(Jungkook, are you ready?)
전정국
*(Yes, I'm going to the airport in Seokjin's car right now)
이여주
*(I'm also taking the subway to the airport)
이여주
*(You and your brothers, come wearing masks and hats pulled down low)
이여주
*(If we get caught, we'll get tired!!)
전정국
*(We are now in a completely ironclad defense!!)
이여주
*(ok)
이여주
When squid...
Tuktuk-
이여주
Oh my, who are you?
김태형
It's us
이여주
No, what is that...
김석진
You told me to go and wrap up after seeing Jeongguk...
이여주
No, I didn't know it would be like this
민윤기
I just wore a mask...
이여주
Oh my good job lol
박지민
Let's go quickly, we'll be late.
이여주
yes!!
이여주
Do I need to buy a ticket for this?
김남준
Hey, we'll go and come back, so wait.
이여주
yes
+
Hello, this is Bora Air.
김남준
I'm trying to book a ticket for the 9 o'clock flight to Norway.
+
Yes, yes, which seat would you like me to help you with?
김남준
Do you have any first class cars available now?
+
No, not yet
김남준
Then please give me all the first class seats.
+
yes...?
김남준
12 first-class seats...? Give me all of them.
+
Yes, I will prepare it for you.
+
You can check in there.
김남준
thank you
이여주
Wow, I just went through the check-in process and it's so hard.
박지민
Haha ...
박지민
The original line was really long
이여주
Oh... Can I go to the duty free shop?
정호석
Do you want to come with me? What are you going to buy?
이여주
Oh, I was thinking of buying my mom a bag.
정호석
Hey, then I'll buy it when I come later
이여주
Oh, is that okay...?
정호석
then
전정국
Sister Yeoju, this is really your first time at the airport...ㅋㅋㅋㅋ
김석진
Hey, you know you have to take your shoes off when you get on the plane later, right?
김태형
...? Ah... hahahaha
이여주
Oh really? Do I have to take my shoes off to ride?
김태형
Of course, we're all riding together, so it's unsanitary to wear shoes.
이여주
Oh, I see~
이여주
all right!!
박지민
I have to go now, I have to catch a plane!!
+
I will check your passport and ticket.
이여주
Pick up and put away
+
Dear customer, you should not take off your shoes here. Please take them off later when you are seated.
이여주
....??????
이여주
These people
김석진
Sorry lol
이여주
Lee Seung
Position: Yeoju/Yoongi Seokjin/Jungkook Hoseok/Namjoon Jimin/Taehyung
이여주
Wow
이여주
Is this the original seat?
이여주
It's really good, right?
김석진
That's because this is first class
이여주
Huh?? First class?? First class?
정호석
Preload
정호석
Sit down quickly and fasten your seat belt.
Ding-
Dear passengers, thank you for using Bora Air.
Our flight is currently taking off for Norwegian International Airport.
It takes about 12 hours.
Have a nice trip
이여주
Oh, it's leaving...?
이여주
Is it really this shaky?
전정국
Are you scared, sister?
이여주
No!! It's not scary at all?
민윤기
My mouth is trembling right now, lying lol
민윤기
Okay, I'll hold your hand.
이여주
Wow... Gamdongssu
Shhh
이여주
Ugh... My ears feel weird
박지민
Okay, swallow your sleep
이여주
Gulp, oh, that's amazing
김태형
You graduated from Seoul National University and don't know this? ㅋㅋㅋㅋ Seoul National University is nothing ㅋㅋㅋ
이여주
Oh, oppa, lol
Ding-
Dear passengers, the seat belt light just went out.
Passengers are permitted to stand up from their seats.
However, please wear your seat belt when you are sitting. Thank you.
이여주
Oh my gosh, I need to go to the bathroom
Puck-
???
Oh, what is it?
이여주
Oh, and I'm sorry...
???
You have to keep your eyes open and look straight ahead
이여주
Oh, yes, yes, I'm sorry (I'm sorry)
???
You be careful next time, okay??
이여주
Oh yeah yeah, I guess I don't have anything to do anyway.
???
Huh... I have nothing to do...
이여주
Huh?? What did you say?
???
No, it's okay
이여주
What the heck
???
Hey, is she a yeoju? (Hey, is she a yeoju?)
???
Yes, sir. She is yeoju. (Yes, that's right, Yeoju.)
Click click
이여주
What are those people...
민윤기
Did you go and come back?? Seokjin-hyung is already in dreamland...
이여주
You must be very tired
민윤기
Yeah, I woke up at 3 today, cooked, did housework, and cleaned.
민윤기
I worked really hard because I was going to be away from home for a few days lol And Seokjin hyung was the one driving us, so he must be tired
이여주
That's right
이여주
Good night, Seokjin oppa
이여주
He's so handsome even when he sleeps
김석진
Yes, yes, I'm handsome
이여주
...? What? You're not sleeping?
김석진
I just had my eyes closed lol
민윤기
Oh, you must be tired. Go to sleep quickly. Then you can go down and do something.
김태형
Oh, didn't we say we'd decide on our schedule on the plane?
박지민
Oh, I see, you're smart, my friend.
김남준
If you're smart, 328+676=??
김태형
900... um...
이여주
Isn't it 1004?
김남준
Kim Taehyung, this is a problem that a third grader could solve lol
박지민
Taehyung, I'm disappointed
김태형
Hmph...let's do it in moderation!
김남준
Hahahahahahahaha
김석진
Then I can't sleep...?
이여주
Oh my, you should sleep well.
김석진
Koya
전정국
How old are you to fall asleep like that?
김석진
Hey Jeon Jungkook, you're going too far. Seriously, even though I'm old, there's only a 5 year age difference between us. This guy is going too far.
김석진
What did you say earlier, 328+676?
전정국
It's 1004
김석진
Oh my goodness, I'm an angel
전정국
Why is the story like that?
김석진
Because I'm an angel 😇
이여주
Okay, stop it. This is a plane, right?
이여주
It's not just us riding it
김남준
Sigh, just leave those two out
전정국
No, why am I taking it out?
이여주
It's a total mess
민윤기
Let's just do it between the two of us
박지민
No, why are we leaving it out?
김태형
I can do it too
정호석
Hey, just tell me what you two did.
정호석
I'm going to cut it
이여주
Then let's do it like this
민윤기
I'm done, ugh
Dear passengers, our aircraft provides in-flight meals.
이여주
Ohok in-flight meal
+
Excuse me, I'll provide you with an in-flight meal.
+
Please choose between steak and pasta, bulgogi rice bowl, and salad.
이여주
I want steak!!
민윤기
Please give me the same thing
+
Yes, I will prepare it for you.
이여주
Oh my, it looks delicious. Wake up Seokjin and feed him this.
김석진
It smells like rice
이여주
What the heck ㅋㅋㅋㅋㅋ As expected, Itjin
김석진
Eat! Jin!
이여주
Haha ...
Our flight will arrive at Norwegian International Airport soon.
Passengers, please fasten your seat belts and roll down all windows.
이여주
Ugh, it's hard
이여주
Hand hand hand!!!
민윤기
ruler
이여주
Ugh, it's so noisy
arrive!
이여주
Hmm, foreign smell
김남준
Can you smell foreign smells too? LOL
박지민
Gaekone lol
이여주
Heh ><
이여주
Should I just go straight to my room and rest? I was just going to do nothing today and just stay at my room.
정호석
Okay, let's go right away
이여주
ok
작가
I don't know where to end it, so I'll end it here
작가
First of all, I'm sorry for being late.
작가
As I asked you to vote last time,
작가
Sad ending: There are many time leaps
작가
I'll release a new work with this piece
작가
Thank you always for looking at my poor work.
작가
I'll be back soon with episode 25 and a new work.
작가
then
작가
Bye
작가
😇
김석진
That's me...