Toko ajaib yang akan menghiburmu
Episode 24
이여주
Aku sudah menyiapkan koperku!
이여주
Akomodasi sudah dipesan!
이여주
Mereka akan mengurus pesawat itu!
이여주
Oh iya, paspor.
이여주
Ibu~ Di mana paspor saya?!
여주엄마
Gashinaya, kamu mengemasnya dengan baik dan meletakkannya di atas meja.
이여주
Oh, benar
이여주
Aku sayang Ibu. Aku akan segera kembali.
여주엄마
Hei, jangan mempersulit orang-orang itu.
여주엄마
Jaga aku baik-baik, ya?
이여주
Tentu saja aku tidak mempersulit mereka lol
여주엄마
Ya, semoga perjalananmu menyenangkan~!!
이여주
Ya!!
이여주
*(Jungkook, apakah kamu siap?)
전정국
*(Ya, aku sedang menuju bandara naik mobil Seokjin sekarang)
이여주
*(Saya juga naik kereta bawah tanah ke bandara)
이여주
*(Anda dan saudara-saudara Anda, datanglah dengan mengenakan masker dan topi yang ditarik rendah)
이여주
*(Jika kita tertangkap, kita akan kelelahan!!)
전정국
(Kita sekarang berada dalam pertahanan yang benar-benar kokoh!)
이여주
*(Oke)
이여주
Saat cumi-cumi...
Tuktuk-
이여주
Astaga, siapakah kamu?
김태형
Ini kita
이여주
Tidak, itu apa...?
김석진
Kau menyuruhku untuk segera menyelesaikan pekerjaan setelah bertemu Jeongguk...
이여주
Tidak, aku tidak tahu akan seperti ini.
민윤기
Aku hanya memakai masker...
이여주
Oh, kerja bagusku lol
박지민
Ayo cepat, kita akan terlambat.
이여주
Ya!!
이여주
Apakah saya perlu membeli tiket untuk ini?
김남준
Hei, kami akan pergi dan kembali lagi, jadi tunggu saja.
이여주
Ya
+
Halo, ini Bora Air.
김남준
Saya mencoba memesan tiket untuk penerbangan jam 9 ke Norwegia.
+
Ya, ya, kursi mana yang ingin Anda minta saya bantu?
김남준
Apakah Anda memiliki mobil kelas satu yang tersedia saat ini?
+
Belum
김남준
Kalau begitu, berikan saya semua kursi kelas satu.
+
Ya...?
김남준
12 kursi kelas satu...? Berikan semuanya padaku.
+
Ya, saya akan menyiapkannya untuk Anda.
+
Anda bisa melakukan check-in di sana.
김남준
Terima kasih
이여주
Wah, aku baru saja melewati proses check-in dan itu sangat sulit.
박지민
Ha ha ...
박지민
Antrian aslinya sangat panjang.
이여주
Oh... Bolehkah saya pergi ke toko bebas bea?
정호석
Apakah kamu mau ikut denganku? Kamu mau beli apa?
이여주
Oh, aku tadi berpikir untuk membelikan ibuku sebuah tas.
정호석
Hei, kalau begitu aku akan membelinya nanti saat datang nanti.
이여주
Oh, apakah itu tidak apa-apa...?
정호석
Kemudian
전정국
Kakak Yeoju, ini benar-benar pertama kalinya kamu ke bandara...ㅋㅋㅋㅋ
김석진
Hei, kamu tahu kan kalau nanti naik pesawat kamu harus melepas sepatu?
김태형
...? Ah... hahahaha
이여주
Oh benarkah? Apa aku harus melepas sepatu sebelum naik?
김태형
Tentu saja, kita semua berkendara bersama, jadi tidak higienis jika memakai sepatu.
이여주
Oh, aku mengerti~
이여주
Baiklah!!
박지민
Aku harus pergi sekarang, aku harus naik pesawat!!
+
Saya akan memeriksa paspor dan tiket Anda.
이여주
Ambil dan simpan
+
Pelanggan yang terhormat, Anda tidak diperbolehkan melepas sepatu di sini. Silakan lepas sepatu Anda nanti saat Anda sudah duduk.
이여주
....??????
이여주
Orang-orang ini
김석진
Maaf ya, hehe.
이여주
Lee Seung
Posisi: Yeoju/Yoongi Seokjin/Jungkook Hoseok/Namjoon Jimin/Taehyung
이여주
Wow
이여주
Apakah ini jok aslinya?
이여주
Ini benar-benar bagus, kan?
김석진
Itu karena ini kelas satu.
이여주
Hah?? Kelas satu?? Kelas satu?
정호석
Pramuat
정호석
Segera duduk dan kencangkan sabuk pengaman Anda.
Ding-
Kepada para penumpang yang terhormat, terima kasih telah menggunakan jasa Bora Air.
Penerbangan kami saat ini sedang lepas landas menuju Bandara Internasional Norwegia.
Prosesnya memakan waktu sekitar 12 jam.
Semoga perjalanan anda menyenangkan
이여주
Oh, dia akan pergi...?
이여주
Apakah memang sebegini goyahnya?
전정국
Apakah kamu takut, saudari?
이여주
Tidak!! Sama sekali tidak menakutkan?
민윤기
Mulutku gemetar sekarang, bohong banget lol
민윤기
Oke, aku akan memegang tanganmu.
이여주
Wow... Gamdongssu
Shhh
이여주
Ugh... Telingaku terasa aneh
박지민
Oke, tahan rasa kantukmu.
이여주
Wah, sungguh menakjubkan!
김태형
Kamu lulus dari Universitas Nasional Seoul dan tidak tahu ini? ㅋㅋㅋㅋ Universitas Nasional Seoul itu tidak ada apa-apanya ㅋㅋㅋ
이여주
Oh, oppa, lol
Ding-
Para penumpang yang terhormat, lampu indikator sabuk pengaman baru saja mati.
Penumpang diperbolehkan berdiri dari tempat duduk mereka.
Namun, mohon kenakan sabuk pengaman saat Anda duduk. Terima kasih.
이여주
Ya ampun, aku harus ke kamar mandi
Puck-
???
Oh, ada apa ini?
이여주
Oh, dan saya minta maaf...
???
Anda harus tetap membuka mata dan melihat lurus ke depan.
이여주
Oh, ya, ya, maafkan aku (maafkan aku)
???
Lain kali kamu lebih hati-hati ya??
이여주
Oh iya iya, kurasa aku memang tidak punya kegiatan apa-apa.
???
Hah... Aku tidak ada kerjaan...
이여주
Hah?? Apa yang kau katakan?
???
Tidak, tidak apa-apa.
이여주
Apa-apaan ini
???
Hei, apakah dia seorang yeoju? (Hei, apakah dia seorang yeoju?)
???
Ya, Pak. Dia adalah Yeoju. (Ya, benar, Yeoju.)
Klik klik
이여주
Siapakah orang-orang itu...?
민윤기
Apakah kamu sudah pergi dan kembali?? Seokjin-hyung sudah tidur nyenyak...
이여주
Kamu pasti sangat lelah.
민윤기
Ya, aku bangun jam 3 pagi tadi, memasak, mengerjakan pekerjaan rumah, dan membersihkan rumah.
민윤기
Aku bekerja sangat keras karena aku akan pergi dari rumah selama beberapa hari lol. Dan Seokjin hyung yang mengantar kami, jadi dia pasti lelah.
이여주
Itu benar
이여주
Selamat malam, Seokjin oppa
이여주
Dia sangat tampan bahkan saat tidur.
김석진
Ya, ya, aku tampan.
이여주
...? Apa? Kamu tidak tidur?
김석진
Aku tadi memejamkan mata saja, haha.
민윤기
Oh, kamu pasti lelah. Cepat tidur. Setelah itu, kamu bisa turun dan melakukan sesuatu.
김태형
Oh, bukankah kita sudah sepakat akan menentukan jadwal di pesawat?
박지민
Oh, begitu, kau pintar, temanku.
김남준
Jika kamu pintar, 328+676= ??
김태형
900... um...
이여주
Bukankah sekarang tahun 1004?
김남준
Kim Taehyung, ini masalah yang bahkan anak kelas tiga SD pun bisa menyelesaikannya, hahaha.
박지민
Taehyung, aku kecewa
김태형
Hmph... mari kita lakukan secukupnya!
김남준
Hahahaha hahahaha
김석진
Lalu aku tidak bisa tidur...?
이여주
Ya ampun, kamu harus tidur nyenyak.
김석진
Koya
전정국
Berapa umurmu sampai bisa tertidur seperti itu?
김석진
Hei Jeon Jungkook, kau sudah keterlaluan. Serius, meskipun aku lebih tua, hanya ada selisih usia 5 tahun di antara kita. Pria ini sudah terlalu jauh.
김석진
Apa yang kamu katakan tadi, 328+676?
전정국
Ini tahun 1004
김석진
Ya ampun, aku seorang malaikat
전정국
Mengapa ceritanya seperti itu?
김석진
Karena aku adalah malaikat 😇
이여주
Oke, hentikan. Ini pesawat, kan?
이여주
Bukan hanya kita yang menaikinya
김남준
Ah, abaikan saja kedua orang itu.
전정국
Tidak, mengapa saya harus mengeluarkannya?
이여주
Ini benar-benar berantakan.
민윤기
Mari kita selesaikan ini berdua saja.
박지민
Tidak, mengapa kita mengabaikannya?
김태형
Aku juga bisa melakukannya
정호석
Hei, ceritakan saja apa yang kalian berdua lakukan.
정호석
Aku akan memotongnya
이여주
Kalau begitu, mari kita lakukan seperti ini.
민윤기
Aku sudah selesai, ugh
Para penumpang yang terhormat, pesawat kami menyediakan makanan selama penerbangan.
이여주
Makanan dalam penerbangan Ohok
+
Permisi, saya akan menyediakan makanan dalam penerbangan untuk Anda.
+
Silakan pilih antara steak dan pasta, nasi bulgogi, dan salad.
이여주
Aku mau steak!!
민윤기
Tolong berikan saya hal yang sama.
+
Ya, saya akan menyiapkannya untuk Anda.
이여주
Ya ampun, kelihatannya enak sekali. Bangunkan Seokjin dan beri dia makan ini.
김석진
Baunya seperti nasi.
이여주
Apa-apaan ㅋㅋㅋㅋㅋ Seperti yang diduga, Itjin
김석진
Makan! Jin!
이여주
Ha ha ...
Penerbangan kami akan segera tiba di Bandara Internasional Norwegia.
Para penumpang, harap kencangkan sabuk pengaman dan turunkan semua jendela.
이여주
Ugh, ini sulit
이여주
Bergandengan tangan!!!
민윤기
penggaris
이여주
Ugh, berisik sekali
tiba!
이여주
Hmm, bau asing
김남준
Apakah kamu juga bisa mencium bau asing? LOL
박지민
Gaekone lol
이여주
Heh ><
이여주
Apakah sebaiknya aku langsung ke kamar dan beristirahat saja? Aku tadinya hanya berencana untuk tidak melakukan apa pun hari ini dan tinggal di kamar saja.
정호석
Oke, mari kita mulai sekarang juga.
이여주
Oke
작가
Aku tidak tahu harus mengakhirinya di mana, jadi aku akan mengakhirinya di sini.
작가
Pertama-tama, saya mohon maaf karena terlambat.
작가
Seperti yang saya minta Anda untuk memilih pada kesempatan sebelumnya,
작가
Akhir yang menyedihkan: Terdapat banyak lompatan waktu.
작가
Saya akan merilis karya baru bersamaan dengan karya ini.
작가
Terima kasih selalu karena telah melihat karya saya yang kurang bagus ini.
작가
Saya akan segera kembali dengan episode 25 dan karya baru.
작가
Kemudian
작가
Selamat tinggal
작가
😇
김석진
Itu aku...