me too,
| Ep.2 Are you handsome? |
김여주
Okay... Now all that's left is to go home.
김용선
No, you should have gone to school.
이민혁(선생님)
I have to go to the teachers' office too
김여주
Wow..Teacher..
이민혁(선생님)
^^…
이민혁(선생님)
Should I take a look?
김여주
Yes yes yes yes!!!!
이민혁(선생님)
Because it's the first day, they're giving you special treatment.
김여주
thank you!
김용선
Yeoju, you go to school
김여주
huh...
김용선
I don't go there, ebebebebebebebebebebebebe
김여주
ㅗ
김용선
When do you finish school?
김여주
Today, I'll go to both of them and around 6 o'clock?
김용선
Okay, I'll call you later
김여주
Ugh... why isn't the school bus coming?
박지훈
Ah, get out of hereㅡㅡ
모모
Ah, why, please buy me a cup of stir-fried rice cake just once?
박지훈
ㅗ
김여주
(Pan..)
김여주
Wow... As expected, popular kids are a bit different...
김여주
It feels different as I walk..
-Bang bang
김여주
Oh, the car is already here
강슬기
Kim Yeo-ju!
김여주
Hehe.. so smart
김여주
I missed you
강슬기
No, I'm not
김여주
^^Cheers..
강슬기
How's Nubblego? Are there a lot of good-looking guys?
김여주
A handsome guy?
김여주
'Handsome guy...'
김여주
...I don't know
김여주
'Why do I think of him...'
강슬기
Was there no one you liked?
김여주
Not really?..
김여주
Oh, there's a weird one...
김여주
no
강슬기
Tell me what it is
김여주
No, just...
김여주
While eating lunch, a kid asked me to give him some.
강슬기
Oh~ Kim Yeo-ju, do you like her?
김여주
What are you talking about; are you crazy?
강슬기
So you're handsome?
김여주
..no
강슬기
..Anyway, ask this older sister everything about love!
김여주
I won't tell you
강슬기
And then I'll tell you everything
김여주
No! I'm going to sleep. Wake me up when I get to school.
강슬기
Yeah, my dream~
김여주
Are you cursing me for having nightmares?
강슬기
Oh my gosh
김여주
Aaaah I don't know I'm really going to sleep
박지훈
Heroine, am I ugly?
박지훈
Seriously... Am I not handsome?
-match
김여주
Eww!
강슬기
Oh my god!
강슬기
Why are you yelling at me when I didn't even hit you, you crazy bitch!
김여주
I had a dream about a dog..
강슬기
Yes, yes, that's right. We've arrived at the academy. Let's go quickly.
김여주
yep..
김여주
Wow.. I thought it would finish at 6..
09:00 PM
김여주
I just got into high school... crazy... I thought I'd be up until 9...
김여주
I bet Yongseon got a call.
핸드폰
(1 missed call)
김여주
...you only did it once
김여주
Should I call you?
핸드폰
-Dooroo dooroo
김용선
-hello?
김여주
Did you call?
김여주
Just once
김용선
-You didn't receive it
김여주
I just finished it..
김용선
-ㅋ Good work
김여주
Ahhhh
김여주
But why did you ask me to call?
김용선
-You walk home
김여주
Yeah..there is no school bus at the end of the day
김용선
-I'm afraid you'll be bored
김여주
Wow, so touching
김용선
-And I was planning to eat chicken around 6 o'clock
김여주
Hey.. were you trying to make it sound like ASMR?
김용선
-Yeah but I already ate it all
김여주
I have no intention of listening
김여주
I'm home
김용선
-Oh really? Then I'll hang up.
김여주
Yeah see you tomorrow
-Ttuk
김여주
Ugh...I'm tired
김여주
I'm back
(silence)
김여주
I should just shower and go to bed tomorrow... I'm so tired...
박지훈
Isn't he very handsome at this level?
박지훈
What do you think?
* * *
박지훈
Please give me Kim Yeo-ju
박지훈
If you don't do it, Jihoon will get upset.
셰윰
Um..yes hello
셰윰
I think it was definitely supposed to come up on Saturday evening, but I'm sorry there's been no news since Sundayㅜ
셰윰
As a student, it's really hard to make time...ㅜ
셰윰
Of course, it would be nice to upload every day, but that seems a bit difficult.
셰윰
I'm thinking of uploading on Fri/Sat or Fri/Sun. What do you think?
셰윰
And I think you might feel like Ji-Hoon's photo is duplicated in the previous episode.
셰윰
That's right.. I thought it would be better to use the photo later.. but I didn't download the photo..
셰윰
I will definitely get more photos so I can use them without duplicates!
셰윰
Have a wonderful Christmas Eve and Christmas Eve♡