Anche io,
| Ep.2 Sei bello? |
김여주
Bene... Ora non ci resta che tornare a casa.
김용선
No, avresti dovuto andare a scuola.
이민혁(선생님)
Devo andare anche all'ufficio degli insegnanti
김여주
Wow...Maestra...
이민혁(선생님)
^^…
이민혁(선생님)
Dovrei dare un'occhiata?
김여주
Sì sì sì sì!!!!
이민혁(선생님)
Poiché è il primo giorno, ti riservano un trattamento speciale.
김여주
Grazie!
김용선
Yeoju, tu vai a scuola
김여주
eh...
김용선
Io non ci vado, ebebebebebebebebebebebebe
김여주
ㅗ
김용선
Quando finisci la scuola?
김여주
Oggi andrò in entrambi i posti verso le 6?
김용선
Ok, ti chiamo più tardi.
김여주
Ugh... perché non arriva lo scuolabus?
박지훈
Ah, vattene da quiㅡㅡ
모모
Ah, perché, per favore, mi compri una tazza di torta di riso saltata in padella, almeno una volta?
박지훈
ㅗ
김여주
(Padella..)
김여주
Wow... Come previsto, i ragazzi popolari sono un po' diversi...
김여주
Mentre cammino mi sento diverso.
-Bang bang
김여주
Oh, la macchina è già qui
강슬기
Kim Yeo-ju!
김여주
Hehe.. così intelligente
김여주
mi sei mancato
강슬기
No, non lo sono
김여주
^^Ciao..
강슬기
Come sta Nubblego? Ci sono molti bei ragazzi?
김여주
Un bel ragazzo?
김여주
'Bel ragazzo...'
김여주
...Non lo so
김여주
"Perché penso a lui..."
강슬기
Non c'era nessuno che ti piacesse?
김여주
Non proprio?..
김여주
Oh, ecco una cosa strana...
김여주
NO
강슬기
Dimmi cos'è
김여주
No, solo...
김여주
Mentre pranzavamo, un bambino mi ha chiesto di dargliene un po'.
강슬기
Oh~ Kim Yeo-ju, ti piace?
김여주
Di cosa stai parlando? Sei pazzo?
강슬기
Quindi sei bello?
김여주
..NO
강슬기
..Comunque, chiedi a questa sorella maggiore tutto sull'amore!
김여주
Non te lo dirò
강슬기
E poi ti racconterò tutto
김여주
No! Vado a dormire. Svegliami quando arrivo a scuola.
강슬기
Sì, il mio sogno~
김여주
Mi stai maledicendo perché ho gli incubi?
강슬기
Oh mio Dio
김여주
Aaaah non lo so, dormirò davvero
박지훈
Eroina, sono brutta?
박지훈
Davvero... Non sono forse bello?
-incontro
김여주
Che schifo!
강슬기
Dio mio!
강슬기
Perché mi urli contro quando non ti ho nemmeno colpito, pazza stronza!
김여주
Ho sognato un cane..
강슬기
Sì, sì, è vero. Siamo arrivati all'accademia. Andiamo subito.
김여주
Sì..
김여주
Wow... Pensavo che sarebbe finito alle 6...
09:00 PM
김여주
Sono appena entrato al liceo... pazzesco... pensavo che sarei rimasto sveglio fino alle 9...
김여주
Scommetto che Yongseon ha ricevuto una chiamata.
핸드폰
(1 chiamata persa)
김여주
...l'hai fatto solo una volta
김여주
Dovrei chiamare...
핸드폰
-Tururu turu
김용선
-Ciao?
김여주
Hai chiamato?
김여주
Solo una volta
김용선
-Non l'hai ricevuto
김여주
L'ho appena finito..
김용선
-ㅋ Buon lavoro
김여주
Ahhhh
김여주
Ma perché mi hai chiesto di chiamare?
김용선
-Torni a casa a piedi
김여주
Sì...non c'è nessun autobus scolastico alla fine della giornata
김용선
-Ho paura che ti annoierai
김여주
Wow, così toccante
김용선
-E avevo intenzione di mangiare pollo verso le 6
김여주
Ehi... volevi farlo sembrare ASMR?
김용선
-Sì, ma l'ho già mangiato tutto
김여주
Non ho intenzione di ascoltare
김여주
Sono a casa
김용선
-Davvero? Allora riattacco.
김여주
Sì, ci vediamo domani
-Ttuk
김여주
Ugh...sono stanco
김여주
Sono tornato
(silenzio)
김여주
Dovrei farmi una doccia e andare a letto domani... Sono così stanco...
박지훈
Non è davvero bello a questo livello?
박지훈
Cosa ne pensi?
* * *
박지훈
Per favore, dammi Kim Yeo-ju
박지훈
Se non lo fai, Jihoon si arrabbierà.
셰윰
Um...sì, ciao
셰윰
Penso che sarebbe dovuto uscire sabato sera, ma mi dispiace che non ci siano novità da domenica.
셰윰
Come studente, è davvero difficile trovare il tempo...ㅜ
셰윰
Certo, sarebbe bello caricare ogni giorno, ma mi sembra un po' difficile.
셰윰
Sto pensando di caricare il video ven/sab o ven/dom. Cosa ne pensi?
셰윰
E penso che potresti avere la sensazione che la foto di Ji-Hoon sia duplicata nell'episodio precedente.
셰윰
Esatto... Ho pensato che sarebbe stato meglio usare la foto più tardi... ma non l'ho scaricata...
셰윰
Sicuramente scatterò altre foto così potrò usarle senza duplicati!
셰윰
Vi auguro una meravigliosa vigilia di Natale e una splendida vigilia di Natale♡