Miss, it's class time.
EP.04 First Encounter


윤여주
Ooo ...


윤정한
Ugh... what are you doing while eating? Are you an alien?

윤여주
Ooo ...


윤정한
Oh, is that why? That's not fun..

윤여주
By the way, are the teachers handsome?


윤정한
How could I not know that~~

윤여주
I really hate that tone of voice.


윤정한
Why~~? I'm having fun~~?

윤여주
You always do that when you tease me!! I have no appetite. I want to stop eating.


윤정한
...Uh...Yoon Yeo-ju...!

아주머니1
Oh my... Did you fight again?


윤정한
No... I just...

아주머니1
Even at that age, there isn't a single quiet day...


윤정한
(wrinkle)

(dripping)

윤여주
who are you...


윤정한
Lady...

윤여주
...


윤정한
I... didn't know... you hated that tone of voice...

윤여주
...


윤정한
My brother was being naughty since morning... Sorry... So, let's vent our anger.

Suddenly

윤여주
Oh my gosh...whose older brother is he that he's so cute?? I'm really pissed off by that..??


윤정한
...?

윤여주
I guess I have to learn!!


윤정한
...Are you fooling me? So so Yoon Yeo-ju, really!!!

윤여주
Seriously?? Everererere~~

윤회장
Hey guys~

윤여주
yes


윤정한
yes!

(tadadadadak)

윤여주
Huh...? Who...?


윤정한
Oh... how many people...

윤회장
"Hey, Yeoju, say hello. These are the teachers who will be teaching you in the future. It would be good for Jeonghan to get to know them too."

윤여주
1, 2, 3, ... what the heck... wow...


윤정한
Heroine... It's on an overwhelming scale... Cheer up... hehe

윤여주
Are you going to raise the medicine again?


윤정한
But my uncle just left for work, so why did he come back home...

윤회장
Oh, I'm back again because I have something to tell you. I have a sudden overseas business trip coming up, and it looks like it'll take quite a while.

윤여주
No way!! If I suddenly get sick... What should I do by myself...

윤회장
But now we have teachers, aunts, Jeonghan, and a secretary who will manage our Yeoju's schedule, so it'll be okay. Can Dad go?

윤여주
... okay...

윤회장
Well then, I'll be going now, so say hello and go to class.


윤정한
Yes! Have a nice day!

윤여주
...


윤정한
...

(Gapbunsa)


최승철
Ah, should we start by introducing ourselves?


서명호
Bro! If we keep introducing ourselves, it'll take a whole day.


권순영
Just call me teacher~


부승관
But first impressions are the most important...


김민규
I guess this house doesn't have dogs...


전원우
As soon as the chairman leaves, things get noisy... sigh


최한솔
These people... don't they have split personalities?


이 찬
It's really noisy...


문준휘
What's the average age? They all look like kindergarteners...


최한솔
Guys, can we each speak one by one?


이지훈
Everyone be quiet.

(Cho--yong)

윤여주
Oppa...


윤정한
Oh, why?

윤여주
The teachers are so handsome...


윤정한
Uh... It's all stupid... Uh... That could be...


최승철
You can call me Secretary Choi, and the rest of you can just call me Teacher.

윤여주
But... I feel uncomfortable with formality...

윤여주
Should I just speak informally?


전원우
But the chairman


이 찬
Okay!! I'll call you Yeoju!!


홍지수
Today is the first day, so should we just play?


문준휘
How about an amusement park?


이지훈
We are teachers

윤여주
Yeah! I've never been to an amusement park before!! Let's go!!


윤정한
No... what... from our first meeting... to an amusement park...


권순영
No!! Since we just met, we're just playing around to become friends!!


이 찬
That's right!!!


슬아라
Yes... Hello... This is Slaara...


슬아라
There are 13 members of Seventeen... plus fictional characters... so many characters, it's harder than you think to control the amount of content...


슬아라
And since this is my first work, I've just realized that I need to prepare more specifically for writing than I thought...


슬아라
I think you'll feel a bit disappointed with the first full episode because I was so lost that I couldn't describe much and didn't prepare the story in detail...


슬아라
But now that I'm starting to understand what I lack, I'll become a more mature Slara in the future.


슬아라
Also, I would like to apologize to those who were expecting a good article as it is being posted after only one week. If there is anything you do not understand at any time, please ask in the comments.


슬아라
And since I'm a new writer and have many shortcomings, I always welcome feedback. However, I would appreciate it if you could be more courteous in your feedback.


슬아라
I'm sorry that this episode didn't live up to your expectations...ㅠㅠ


이석민
So my lines aren't in this episode... (sob)


슬아라
Are you just going to be the ending fairy and the male lead in the next work...?


이석민
Huh??? I don't like it....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


슬아라
Just kidding~


이석민
Haha, but I'm tempted to be the male lead...?


슬아라
After I finish this piece, I'm going to have all 13 of them disappear for a while. I'm really losing my mind...


이석민
Then the next male lead role will be mine...


슬아라
Um... but this work has a big picture drawn up to season 2~ so I guess the male lead can't do it quickly~


이석민
...I hate the author...