misunderstanding
Episode 3: Subin (1)


Kim Yeo-ju's point of view

๐ฌ: Display text

๐ฑ: Phone display

I arrived home half-out of my mind after a chaotic day.

After washing up and lying down on the bed, I checked my phone and saw a text message from an unknown number.

Looking at the text content

This time, my new manager was Choi Soo-bin.


์ต์๋น
๐ฌ Hello


์ต์๋น
๐ฌ My name is Choi Soo-bin, and I am in charge of Yeoju.


๊น์ฌ์ฃผ
๐ฌ Hello


๊น์ฌ์ฃผ
๐ฌ My name is Kim Yeo-ju, and I am Tae-hyun's manager.

I sent the text and checked the contents again


๊น์ฌ์ฃผ
What? Did you write 'Taehyun'?

I deleted the text before the number 1 disappeared, changed 'Taehyun' to 'Actor Kang Taehyun', and sent it again.


๊น์ฌ์ฃผ
Kim Yeo-ju, you idiot!! How could you send 'Tae-hyun' there!!


๊น์ฌ์ฃผ
You didn't see it, did you?

(jing-)


์ต์๋น
๐ฌ See you tomorrow then


๊น์ฌ์ฃผ
Phew~ Thank goodness you didn't see it.


๊น์ฌ์ฃผ
๐ฌ Yes. See you tomorrow.

After replying, I started to worry about tomorrow.


๊น์ฌ์ฃผ
The employee's personality was really good...but then suddenly changed.


๊น์ฌ์ฃผ
Please!! I hope Subin is also a good and kind person

I stayed up all night worrying like that and fell asleep.

(The next day)

(ring-ring-ring-)


๊น์ฌ์ฃผ
Ah~ What time is it now...

07:30 AM

๊น์ฌ์ฃผ
What!! 7:30?!!


๊น์ฌ์ฃผ
I have to go to work by 8!!

โปIt takes about 40 minutes to get from my house to work by public transportation (I have a driver's license, but no car)


๊น์ฌ์ฃผ
How! You're late after two days!!

I washed up quickly, changed clothes, and left the house.


๊น์ฌ์ฃผ
Eww

I was running to the bus stop at the fastest speed I've ever been in my life.

(bread!)

I heard a car horn honk and looked to see Subin.


์ต์๋น
Aren't you Ms. Yeoju?


๊น์ฌ์ฃผ
Subin?


์ต์๋น
I think you're late. Would you like to get on?


๊น์ฌ์ฃผ
If you could do that, I would be so grateful! ใ ใ

boarding the car


๊น์ฌ์ฃผ
Thank you so much


์ต์๋น
No. I was confused as to whether you were Ms. Yeoju or not, but you did a good job talking to me.


๊น์ฌ์ฃผ
Thank you very much. But how did you know my face?


์ต์๋น
Now I'm Yeoju's boss, so I should know her face.


์ต์๋น
Miss Yeoju, how far along have you gotten with the handover?


๊น์ฌ์ฃผ
Oh! The staff member said he told me about half of it.


์ต์๋น
Then I'll tell you the rest today. It just so happens that Kang Tae-hyun didn't have any schedules today, so he didn't come to work.


๊น์ฌ์ฃผ
I see. I haven't even received the schedule yet. I don't know.


์ต์๋น
Huh? You didn't even get a schedule? How did the staff...


์ต์๋น
I'll give you today's schedule right away.


๊น์ฌ์ฃผ
yes!


์ต์๋น
Did you get the schedule?


๊น์ฌ์ฃผ
Yes, I just got in.


์ต์๋น
Yes, then you will receive the handover that you were unable to receive yesterday.


์ต์๋น
Now you understand, right?


๊น์ฌ์ฃผ
thank you


์ต์๋น
What am I grateful for? Just letting me know is all I need.


๊น์ฌ์ฃผ
No, please teach me well


์ต์๋น
lol

02:50 PM

์ต์๋น
It's past lunch time, but neither of us have had lunch yet. Should we go eat now?


๊น์ฌ์ฃผ
Yes, I like it


๊น์ฌ์ฃผ
Is there anything you would like to eat?


์ต์๋น
I... ate almost everything


์ต์๋น
Miss Yeoju, is there anything you want to eat?


๊น์ฌ์ฃผ
I don't really have anything... Then would you like to have a simple sandwich?


์ต์๋น
Yes, that's good.

Eating a sandwich in the employee break room


๊น์ฌ์ฃผ
Soobin, what exactly do you do?


์ต์๋น
I'm also in charge of Taehyun, but unlike Yeoju, I'm not in charge of manager work, but rather I'm in charge of handling calls from broadcasting companies.


๊น์ฌ์ฃผ
Ah~ Then how did you know about the manager's work and tell me about it?


์ต์๋น
I wanted to personally handle the handover of Yeoju, so I applied for the handover position.


๊น์ฌ์ฃผ
I feel so comfortable and happy that Subin is my manager.


์ต์๋น
Are you comfortable? Then shall we talk?


์ต์๋น
How old are you, Ms. Yeoju?


๊น์ฌ์ฃผ
I'm 24


์ต์๋น
I'm one year older than you.


์ต์๋น
I'm 25


๊น์ฌ์ฃผ
Then, please rest easy.


์ต์๋น
Is that so?


๊น์ฌ์ฃผ
oh..?!


์ต์๋น
Why are you surprised? lol


๊น์ฌ์ฃผ
It just clicked so well.


์ต์๋น
Haha, Ms. Yeoju, let's talk too


์ต์๋น
Then I can talk comfortably.


๊น์ฌ์ฃผ
Then I'll say something too


์ต์๋น
Yeah, I understand


์๊น
Hello, this is Jaka.


์๊น
First of all, I'm sorry


์๊น
I did not do a good job of controlling the defects.


์๊น
Quickly return to Subin (2)


์๊น
Our male lead Taehyun will also increase his delinquency.


์๊น
sorry