hiểu lầm
Tập 3: Subin (1)
Quan điểm của Kim Yeo-ju
💬: Văn bản hiển thị
📱: Màn hình điện thoại
Tôi về nhà trong tình trạng nửa tỉnh nửa mê sau một ngày hỗn loạn.
Sau khi tắm rửa và nằm xuống giường, tôi kiểm tra điện thoại và thấy một tin nhắn từ số lạ.
Xem xét nội dung văn bản
Lần này, người quản lý mới của tôi là Choi Soo-bin.
최수빈
💬 Xin chào
최수빈
💬 Tôi tên là Choi Soo-bin, và tôi phụ trách Yeoju.
김여주
💬 Xin chào
김여주
💬 Tôi tên là Kim Yeo-ju, và tôi là quản lý của Tae-hyun.
Tôi đã gửi tin nhắn và kiểm tra lại nội dung.
김여주
Cái gì? Bạn viết là 'Taehyun' à?
Tôi đã xóa đoạn văn bản trước khi số 1 biến mất, đổi 'Taehyun' thành 'Diễn viên Kang Taehyun', rồi gửi lại.
김여주
Kim Yeo-ju, đồ ngốc!! Sao cô lại cử 'Tae-hyun' đến đó chứ!!
김여주
Bạn không nhìn thấy nó, phải không?
(jing-)
최수빈
💬 Hẹn gặp lại ngày mai nhé!
김여주
Phù! May mà bạn không nhìn thấy.
김여주
💬 Vâng. Hẹn gặp lại ngày mai.
Sau khi trả lời xong, tôi bắt đầu lo lắng về ngày mai.
김여주
Tính cách của nhân viên đó vốn rất tốt... nhưng rồi đột nhiên thay đổi.
김여주
Làm ơn!! Tôi hy vọng Subin cũng là một người tốt bụng và tử tế.
Tôi thức cả đêm lo lắng như vậy rồi ngủ thiếp đi.
(Ngày hôm sau)
(reng-reng-reng-)
김여주
À~ Bây giờ là mấy giờ rồi...
07:30 AM
김여주
Cái gì!! 7:30?!!
김여주
Tôi phải đi làm lúc 8 giờ!!
※Từ nhà đến chỗ làm mất khoảng 40 phút nếu đi bằng phương tiện công cộng (tôi có bằng lái xe nhưng không có ô tô)
김여주
Sao vậy! Cậu đến muộn hai ngày rồi mà!!
Tôi nhanh chóng rửa mặt, thay quần áo và rời khỏi nhà.
김여주
Ghê quá!
Tôi chạy đến trạm xe buýt với tốc độ nhanh nhất mà tôi từng chạy trong đời.
(bánh mỳ!)
Tôi nghe thấy tiếng còi xe và quay lại nhìn thì thấy Subin.
최수빈
Cô là Yeoju phải không?
김여주
Subin?
최수빈
Tôi nghĩ bạn đến muộn rồi. Bạn có muốn lên xe không?
김여주
Nếu bạn có thể làm được điều đó, tôi sẽ vô cùng biết ơn! ㅠㅠ
lên xe
김여주
Cảm ơn bạn rất nhiều
최수빈
Không. Tôi hơi nhầm lẫn không biết cô có phải là cô Yeoju hay không, nhưng cô đã nói chuyện rất tốt với tôi.
김여주
Cảm ơn rất nhiều. Nhưng làm sao anh/chị biết mặt tôi?
최수빈
Giờ tôi là cấp trên của Yeoju, nên tôi phải biết mặt cô ấy chứ.
최수빈
Cô Yeoju, quá trình bàn giao đã tiến triển đến đâu rồi?
김여주
Ồ! Nhân viên đó nói anh ấy đã kể cho tôi khoảng một nửa câu chuyện rồi.
최수빈
Vậy thì hôm nay tôi sẽ kể cho các bạn nghe phần còn lại. Tình cờ là hôm nay Kang Tae-hyun không có lịch trình nên anh ấy không đến làm việc.
김여주
Tôi hiểu rồi. Tôi thậm chí còn chưa nhận được lịch trình nữa. Tôi không biết nữa.
최수빈
Hả? Cậu thậm chí còn không có lịch làm việc à? Nhân viên làm sao mà...
최수빈
Tôi sẽ đưa cho bạn lịch trình hôm nay ngay lập tức.
김여주
Đúng!
최수빈
Bạn đã nhận được lịch trình chưa?
김여주
Vâng, tôi vừa mới vào.
최수빈
Vâng, vậy thì bạn sẽ nhận được phần bàn giao mà bạn chưa nhận được ngày hôm qua.
최수빈
Giờ thì bạn đã hiểu rồi chứ?
김여주
Cảm ơn
최수빈
Tôi biết ơn điều gì? Chỉ cần cho tôi biết điều đó là đủ rồi.
김여주
Không, xin hãy dạy tôi thật tốt.
최수빈
cười
02:50 PM
최수빈
Đã quá giờ ăn trưa rồi, nhưng cả hai chúng ta đều chưa ăn trưa. Giờ chúng ta đi ăn nhé?
김여주
Vâng, tôi thích nó.
김여주
Bạn có muốn ăn gì không?
최수빈
Tôi... đã ăn gần hết mọi thứ
최수빈
Cô Yeoju, cô có muốn ăn gì không?
김여주
Tôi không có gì để ăn cả... Vậy anh/chị có muốn ăn một chiếc bánh mì đơn giản không?
최수빈
Vâng, tốt lắm.
Ăn bánh mì kẹp trong phòng nghỉ của nhân viên.
김여주
Soobin, cậu làm công việc gì vậy?
최수빈
Tôi cũng phụ trách Taehyun, nhưng khác với Yeoju, tôi không phụ trách công việc quản lý mà chỉ phụ trách xử lý các cuộc gọi từ các đài truyền hình.
김여주
À~ Vậy sao cậu biết về công việc của người quản lý và kể cho tớ nghe?
최수빈
Tôi muốn trực tiếp đảm nhiệm việc bàn giao Yeoju, vì vậy tôi đã ứng tuyển vào vị trí phụ trách bàn giao.
김여주
Tôi cảm thấy rất thoải mái và hạnh phúc khi Subin là quản lý của tôi.
최수빈
Bạn thấy thoải mái chưa? Vậy chúng ta cùng nói chuyện nhé?
최수빈
Cô Yeoju, cô bao nhiêu tuổi rồi?
김여주
Tôi 24 tuổi
최수빈
Tôi hơn bạn một tuổi.
최수빈
Tôi 25 tuổi
김여주
Vậy thì, xin hãy yên tâm.
최수빈
Thật vậy sao?
김여주
Ồ..?!
최수빈
Sao bạn lại ngạc nhiên vậy? lol
김여주
Mọi thứ ăn khớp với nhau một cách hoàn hảo.
최수빈
Haha, cô Yeoju, chúng ta cùng nói chuyện nhé.
최수빈
Như vậy tôi có thể nói chuyện thoải mái hơn.
김여주
Sau đó tôi cũng sẽ nói vài lời.
최수빈
Vâng, tôi hiểu rồi.
자까
Xin chào, tôi là Jaka.
자까
Trước hết, tôi xin lỗi.
자까
Tôi đã không làm tốt việc kiểm soát các lỗi.
자까
Nhanh chóng quay lại Subin (2)
자까
Nam chính Taehyun của chúng ta cũng sẽ ngày càng trở nên ngỗ nghịch hơn.
자까
Xin lỗi