My crush is prickly
43. I am a fox
윤여주
Ha... annoying
윤여주
really.....
윤여주
.....
윤여주
I'm stressed
이지훈
(Whew)......
부승관
Aaaah, sister
부승관
Why are you angry again?
부승관
Sister?
윤여주
....under.....
부승관
Umm...sorry?
윤여주
(Sigh).....What am I doing to our Seungkwan?
윤여주
Kid, you don't have to know
부승관
If you're shorter than me...
윤여주
Mr. Lee
윤여주
Kill.
전원우
Is this the first or second time you've been called a little kid?
윤여주
....
plodding
윤여주
Whoosh).....
이지훈
......
Squeak
bang
전원우
Are you okay?
전원우
The class assignment was a mess and it was a total mess.
전원우
Is our little one okay?
윤여주
No. Not at all. It's annoying.
윤여주
really.....
부승관
I will protect my older sister...
전원우
Oh my gosh tsk tsk
윤여주
I'm going out
dump
여자애들
..Ah lol sorry but let's change seats lol
여자애들
There's a reason I have to sit there lol
윤여주
....
The female lead finds another seat.
부승관
Whoosh whoosh)?
부승관
Is this the seat of the female protagonist?
여자애들
Ah, I was going to change it
부승관
(I pack my bags and go next to Yeoju) Ah, if you're going to sit with your friends, I should step aside too.
여자애들
Ss....Yoon Yeo-ju, the fox girl/....Wow, the older woman and younger man are crazy/Crazy girl
윤여주
......
남자애들
Hey, is Yoon Yeo-ju a fox? / Looks like she rolled over / Haha, we'll do it too
윤여주
You fucking assholes
bang
여자애들
Why are you like that? / Are you crazy / Or is it because it's a fact? ㅋㅋㅋㅋ
윤여주
......
Drumroll
bang
김동현
......These crazy kids have nothing better to do so they sexually harass and cause chaos.
여자애들
??
김동현
I heard it from outside and it was so frustrating. What's the problem?
전원우
Use of power
전원우
How about expulsion? lol
전원우
Should I try to cheer you up?
전원우
Oh, how about the school violence committee?
전원우
Oh, the police station isn't bad either
전원우
Or should I chase you guys around and ruin your job?
전원우
If our company gives you a little bit of money, we won't hire you.
여자애들
...
남자애들
Sorry/.....I was wrong
김동현
Bang) lol....crazy guy
전원우
Why are you making a fuss about it and apologizing to us?
이지훈
Hey, what's the fuss in your class?
이지훈
get out
전원우
under....
Wonwoo and Donghyun leave
최수빈
...Hey lady...are you okay?
윤여주
Oh my...it's so annoying
윤여주
You're talking shit to me...
최수빈
...Why is everyone doing this to you....Really
윤여주
...hey
최수빈
uh?
윤여주
Aren't you going to class?
최수빈
rebellion.....
윤여주
Can I come inside?
최수빈
Nodding)
윤여주
You've grown up a lot and have rebelled.
김민규
What are you doing here, Ddaengdaeng?
이석민
Wow!!! I'm a senior in high school.....
서명호
Stop being so annoying!
윤여주
That's right, Ddaengdaengi
윤여주
I don't think I can enter the classroom
김민규
mom.....
이석민
ah....
윤여주
What lol
윤여주
Are you guys lazy?
이석민
Oh, I see
서명호
Anyway, next time is free time
김민규
that's right
윤여주
I'm jealous
윤여주
I was about to give up after getting penalized
최수빈
me too
Squeak
김민규
Huh...
plodding
전원우
Aren't you listening to class?
김민규
Miss....surprise
이석민
Oh, brother..
서명호
You were surprised
전원우
What? Choi Soo-bin is also a ddaeng-ddaeng?
최수빈
uh.
전원우
Do you want to move to Yeoju?
윤여주
(Doridori) It's okay
윤여주
What, just a fox?
윤여주
Well... something like that
윤여주
And don't say anything to Lee Ji-hoon
최수빈
I'm frustrated
전원우
Oh...
김민규
It was a cult
서명호
yep
이석민
It's clear