La mia cotta è spinosa
43. Sono una volpe
윤여주
Ah... fastidioso
윤여주
Veramente.....
윤여주
.....
윤여주
Sono stressato
이지훈
(Uff)......
부승관
Aaaah, sorella
부승관
Perché sei di nuovo arrabbiato?
부승관
Sorella?
윤여주
....Sotto.....
부승관
Ehm...scusa?
윤여주
(Sospiro).....Cosa sto facendo al nostro Seungkwan?
윤여주
Ragazzo, non devi saperlo
부승관
Se sei più basso di me...
윤여주
Signor Lee
윤여주
Uccisione.
전원우
È la prima o la seconda volta che ti chiamano "bambino"?
윤여주
....
trascinandosi
윤여주
Whoosh).....
이지훈
......
Squittio
botto
전원우
Stai bene?
전원우
Il compito in classe era un disastro, un disastro totale.
전원우
Il nostro piccolo sta bene?
윤여주
No. Per niente. È fastidioso.
윤여주
Veramente.....
부승관
Proteggerò la mia sorella maggiore...
전원우
Oh mio Dio tsk tsk
윤여주
sto uscendo
scarico
여자애들
..Ah lol scusa ma cambiamo posto lol
여자애들
C'è un motivo per cui devo sedermi lì lol
윤여주
....
La protagonista femminile trova un altro posto.
부승관
Whoosh whoosh)?
부승관
È questa la sedia della protagonista femminile?
여자애들
Ah, stavo per cambiarlo
부승관
(Preparo le valigie e vado vicino a Yeoju) Ah, se devi sederti con i tuoi amici, dovrei farmi da parte anch'io.
여자애들
Ss....Yoon Yeo-ju, la ragazza volpe/....Wow, la donna più anziana e l'uomo più giovane sono pazzi/Ragazza pazza
윤여주
......
남자애들
Ehi, Yoon Yeo-ju è una volpe? / Sembra che si sia rotolata / Ahah, lo faremo anche noi
윤여주
Voi fottuti stronzi
botto
여자애들
Perché sei così? / Sei pazzo / O è perché è un fatto? ㅋㅋㅋㅋ
윤여주
......
Rullo di tamburi
botto
김동현
......Questi ragazzi pazzi non hanno niente di meglio da fare, quindi molestano sessualmente e creano caos.
여자애들
??
김동현
L'ho sentito da fuori ed è stato molto frustrante. Qual è il problema?
전원우
Uso del potere
전원우
Che ne dici dell'espulsione? lol
전원우
Dovrei provare a tirarti su il morale?
전원우
Oh, e che mi dici del comitato contro la violenza nelle scuole?
전원우
Oh, anche la stazione di polizia non è male
전원우
Oppure dovrei corrervi dietro e rovinarvi il lavoro?
전원우
Se la nostra azienda ti dà un po' di soldi, non ti assumeremo.
여자애들
...
남자애들
Scusa/.....mi sbagliavo
김동현
Bang) lol....pazzo
전원우
Perché fai tanto rumore e ti scusi con noi?
이지훈
Ehi, perché tutto questo trambusto nella tua classe?
이지훈
uscire
전원우
Sotto....
Wonwoo e Donghyun se ne vanno
최수빈
...Ehi signora...sta bene?
윤여주
Oh mio Dio...è così fastidioso
윤여주
Mi stai dicendo stronzate...
최수빈
...Perché tutti ti fanno questo...Davvero?
윤여주
...EHI
최수빈
eh?
윤여주
Non vai a lezione?
최수빈
ribellione.....
윤여주
Posso entrare?
최수빈
(Annuendo)
윤여주
Sei cresciuto molto e ti sei ribellato.
김민규
Cosa ci fai qui, Ddaengdaeng?
이석민
Wow!!! Sono uno studente dell'ultimo anno di liceo...
서명호
Smettila di essere così fastidioso!
윤여주
Esatto, Ddaengdaengi
윤여주
Non credo di poter entrare in classe
김민규
mamma.....
이석민
ah....
윤여주
Che lol
윤여주
Siete pigri?
이석민
Oh, capisco
서명호
Comunque, la prossima volta è tempo libero
김민규
giusto
윤여주
Sono geloso
윤여주
Stavo per arrendermi dopo essere stato penalizzato
최수빈
Anche io
Squittio
김민규
Eh...
trascinandosi
전원우
Non stai ascoltando la lezione?
김민규
Signorina...sorpresa
이석민
Oh, fratello...
서명호
Sei rimasto sorpreso
전원우
Cosa? Anche Choi Soo-bin è un ddaeng-ddaeng?
최수빈
uh.
전원우
Vuoi trasferirti a Yeoju?
윤여주
(Doridori) Va bene
윤여주
Cosa, solo una volpe?
윤여주
Beh... qualcosa del genere
윤여주
E non dire niente a Lee Ji-hoon
최수빈
Sono frustrato
전원우
OH...
김민규
Era una setta
서명호
Sì
이석민
È chiaro