Orang yang kusukai itu menyebalkan.
43. Saya adalah seekor rubah



윤여주
Ha... menyebalkan


윤여주
Sungguh.....


윤여주
.....


윤여주
Saya stres


이지훈
(Wah)......


부승관
Aaaah, saudari


부승관
Kenapa kamu marah lagi?


부승관
Saudari?


윤여주
....di bawah.....


부승관
Umm...maaf?


윤여주
(Menghela napas).....Apa yang kulakukan pada Seungkwan kita?


윤여주
Nak, kamu tidak perlu tahu.


부승관
Jika kamu lebih pendek dariku...


윤여주
Tuan Lee


윤여주
Membunuh.


전원우
Apakah ini kali pertama atau kedua Anda dipanggil anak kecil?


윤여주
....

lamban


윤여주
Suara mendesing).....


이지훈
......

Mencicit

bang


전원우
Apakah kamu baik-baik saja?


전원우
Tugas kelas itu berantakan, benar-benar berantakan.


전원우
Apakah si kecil kita baik-baik saja?


윤여주
Tidak. Sama sekali tidak. Itu menjengkelkan.


윤여주
Sungguh.....


부승관
Aku akan melindungi kakak perempuanku...


전원우
Ya ampun, ck ck


윤여주
Aku mau keluar

membuang

여자애들
...Ah, haha maaf, tapi ayo kita ganti tempat duduk ya, haha.

여자애들
Ada alasan kenapa aku harus duduk di situ, hahaha.


윤여주
....

Tokoh utama wanita menemukan tempat duduk lain.


부승관
(Desis desis desis)?


부승관
Apakah ini tempat duduk tokoh protagonis wanita?

여자애들
Ah, saya memang hendak mengubahnya


부승관
(Aku mengemasi tas dan pergi ke sebelah Yeoju) Ah, kalau kau mau duduk dengan teman-temanmu, aku juga harus minggir.

여자애들
Ss....Yoon Yeo-ju, gadis rubah/....Wow, wanita yang lebih tua dan pria yang lebih muda itu gila/Gadis gila


윤여주
......

남자애들
Hei, apakah Yoon Yeo-ju seekor rubah? / Sepertinya dia berguling / Haha, kita juga akan melakukannya


윤여주
Kalian bajingan keparat

bang

여자애들
Kenapa kamu begitu? / Apa kamu gila? / Atau karena itu memang fakta? ㅋㅋㅋㅋ


윤여주
......

Bunyi genderang

bang


김동현
......Anak-anak gila ini tidak punya kegiatan lain sehingga mereka melakukan pelecehan seksual dan menimbulkan kekacauan.

여자애들
??


김동현
Aku mendengarnya dari luar dan itu sangat menjengkelkan. Ada masalah apa?


전원우
Penggunaan kekuasaan


전원우
Bagaimana dengan pengusiran? lol


전원우
Haruskah aku mencoba menghiburmu?


전원우
Oh, bagaimana dengan komite kekerasan di sekolah?


전원우
Oh, kantor polisi juga tidak buruk.


전원우
Atau haruskah saya mengejar kalian dan merusak pekerjaan kalian?


전원우
Jika perusahaan kami memberi Anda sedikit uang, kami tidak akan mempekerjakan Anda.

여자애들
...

남자애들
Maaf/.....Saya salah


김동현
Bang) lol....orang gila


전원우
Mengapa kamu begitu mempermasalahkannya dan meminta maaf kepada kami?


이지훈
Hei, ada apa sih di kelasmu?


이지훈
keluar


전원우
di bawah....

Wonwoo dan Donghyun pergi


최수빈
...Hai Bu...apakah Anda baik-baik saja?


윤여주
Ya ampun... ini sangat menyebalkan


윤여주
Kamu bicara omong kosong padaku...


최수빈
...Mengapa semua orang melakukan ini padamu....Sungguh


윤여주
...Hai


최수빈
Eh?


윤여주
Apakah kamu tidak mau pergi ke kelas?


최수빈
pemberontakan.....


윤여주
Bolehkah saya masuk?


최수빈
(Mengangguk)


윤여주
Kamu sudah banyak berubah dan memberontak.


김민규
Apa yang kau lakukan di sini, Ddaengdaeng?


이석민
Wow!!! Aku siswa kelas 12 SMA.....


서명호
Jangan bersikap menyebalkan!


윤여주
Benar sekali, Ddaengdaengi


윤여주
Saya rasa saya tidak bisa masuk ke dalam kelas.


김민규
Mama.....


이석민
Ah....


윤여주
Apa lol


윤여주
Apakah kalian malas?


이석민
Oh, saya mengerti.


서명호
Pokoknya, lain kali kita punya waktu luang.


김민규
itu benar


윤여주
Aku iri


윤여주
Saya hampir menyerah setelah mendapat hukuman.


최수빈
saya juga

Mencicit


김민규
Hah...

lamban


전원우
Apa kamu tidak mendengarkan pelajaran di kelas?


김민규
Nona....kejutan


이석민
Astaga...


서명호
Anda terkejut


전원우
Apa? Choi Soo-bin juga seorang ddaeng-ddaeng?


최수빈
eh.


전원우
Apakah kamu ingin pindah ke Yeoju?


윤여주
(Doridori) Tidak apa-apa


윤여주
Apa, cuma seekor rubah?


윤여주
Yah... kira-kira seperti itu


윤여주
Dan jangan mengatakan apa pun kepada Lee Ji-hoon.


최수빈
Saya frustrasi


전원우
Oh...


김민규
Itu adalah sebuah sekte.


서명호
ya


이석민
Jelas sekali