My girlfriend is like an elementary school student-(on hiatus)
3
After going back and forth with Jinyoung, we finally arrived at the university.
박여주
Wow... the university is awesome
박여주
The high school had two buildings.
박여주
..When you go to university, there are a lot of buildings.
배진영
Phew...
박여주
Wow, it's awesome...
박여주
Jinyoung, there seems to be a gym over there.
배진영
That's the physical education department.
박여주
What department are we in?
배진영
Oh my, are you stupid?
박여주
What was I studying...?
배진영
Let's not talk
박여주
Huh
배진영
Hey, let's take the first class
박여주
Yeah, yeah
classroom
박여주
Where do you want us to sit?
배진영
Do you want to sit over there?
박여주
okay
배진영
Isn't it too far back?
박여주
why?...
배진영
Because you are too small
박여주
Mr. Lee
배진영
Sorry, sorry
박여주
it's annoying
배진영
it's annoying ???
박여주
Oh my god
배진영
Phew, it's cute
박여주
joy
???
excuse me....
박여주
???
배진영
????
???
Pointing at the female lead) Can I sit next to you??
배진영
not..
박여주
Yeah, sit down ^^^
배진영
Hey hey hey
박여주
why?
???
thank you
박여주
What is your name?
???
me??
최예나
Choi Ye-na
박여주
I'm Park Yeo-ju
배진영
Yeah, that's true for me.
박여주
You see it often
최예나
They look good together
박여주
No!!!
최예나
No, they look good together
박여주
No, it's not
배진영
Hey, there's no man like me in this world.
박여주
whatever
박여주
There are a lot of men in this world!!!
최예나
The two of them really have great chemistry ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배진영
Right? The chemistry between me and the female lead is great, right?
최예나
No, it's not you, but I think the chemistry between me and the female lead is amazing!!!
박여주
lol
배진영
......
Druk
교수
Ahem. I'll skip the self-introduction and get to the class. You're free to take notes, so do whatever you want.
교수
Today's class is....
배진영
Don't fall asleep during class, elementary school student (Sogeun)
박여주
Don't do it. You bastard (Sogun)
After a while
박여주
Nod nod
배진영
Glance
배진영
In the end, I'll sleep well during class (mumble)
A few minutes later
박여주
Crying (said while drooling)
배진영
You were sleeping so soundly during class.
박여주
I thought about it for a moment
박여주
Is class over?
배진영
Uh, I just finished.
박여주
Let's go eat
박여주
Yena, you too, let's go
배진영
Then let's go to the student cafeteria and eat!!
박여주
Woof
최예나
call
배진영
What are you going to eat?
박여주
Me. Cheese Donkatsu
최예나
I'm a rice bowl
배진영
I...um...kimchi stew
Ordering
After a while
박여주
Wow wow wow
박여주
Cheese Cutlet♥♥♥
박여주
Bingbing
배진영
Hey, if you do that, I'll destroy the cheese cutlet.
배진영
Give it to me, I'll do it for you.
You know what?? You're so baby-like
Like this
My girlfriend has been secretly in love with me for a long time, even now at this very moment.
박여주
Jinyoung, Jinyoung!!
배진영
uh!!!
박여주
Cut it up quickly, I'm hungry!!!
배진영
Okay, kid, wait.
배진영
Don't get any pork cutlet sauce on your mouth after eating it all.
박여주
Don't ask, do you know what I'm eating with my mouth on it!!!!
배진영
I've known you for quite some time now, and I know you well. By now, people would think you're my boyfriend.
박여주
He's not your boyfriend, he's your childhood friend, you idiot
박여주
Yum yum
.
배진영
You got it on your mouth again. Hey, did you spill it on your clothes again?
박여주
Oh my god
배진영
Oh my, I
배진영
I can't live like this. Really
박여주
Ugh....
배진영
Sorry, I'm upset...??
박여주
(Sobbing) I'm so happy ㅠㅠ
배진영
Hey hey hey I'm sorry sorry don't cry I was wrong...
박여주
ㅠㅠ
배진영
Don't cry...my
최예나
Jinyoung, what if the baby cries?
최예나
Yeoju, I'll send Jinyoung to the one-punch three.
배진영
Haha
박여주
Give me a scolding!!!
최예나
Okay. Accepted
Jinyoung said he was upset